Rozporządzenie wykonawcze 2021/405 ustanawiające wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625
Dz.U.UE.L.2021.114.118
Akt obowiązującyROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/405
z dnia 24 marca 2021 r.
ustanawiające wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) 1 , w szczególności jego art. 127 ust. 2,
(1) W rozporządzeniu (UE) 2017/625 ustanowiono przepisy dotyczące kontroli urzędowych i innych działań kontrolnych przeprowadzanych przez właściwe organy państw członkowskich w celu weryfikacji zgodności z prawodawstwem Unii między innymi obszaru bezpieczeństwa żywności na wszystkich etapach procesu produkcji, przetwarzania i dystrybucji. W szczególności w rozporządzeniu tym przewidziano, że przesyłki określonych zwierząt i towarów mogą być wprowadzane na terytorium Unii wyłącznie z państwa trzeciego lub regionu państwa trzeciego, które występują w wykazie sporządzonym w tym celu przez Komisję.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/625 2 uzupełnia rozporządzenie (UE) 2017/625 w odniesieniu do warunków wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt i towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi z państw trzecich lub ich regionów w celu zapewnienia ich zgodności z odpowiednimi wymogami ustanowionymi w przepisach, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/625 (bezpieczeństwo żywności), lub z wymogami uznawanymi za co najmniej równoważne. Określono w nim w szczególności zwierzęta i towary przeznaczone do spożycia przez ludzi, do których ma zastosowanie wymóg przybycia z państwa trzeciego lub jego regionu wymienionego w wykazie zgodnie z art. 126 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/625.
(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/626 3 ustanowiono wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt i towarów określonych w art. 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/625.
(4) Zgodnie z art. 127 rozporządzenia (UE) 2017/625 wykazy te obejmują wyłącznie państwa trzecie lub ich regiony, które przedłożyły stosowne dowody i gwarancje, że dane zwierzęta i towary spełniają wymogi prawodawstwa Unii w dziedzinie bezpieczeństwa żywności.
(5) Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady 4 stanowi, że podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze, które przywożą produkty pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub ich regionów, muszą zapewnić, aby państwo trzecie wysyłki znajdowało się w wykazie państw trzecich, z których przywóz takich produktów jest dozwolony.
(6) Oprócz zgodności z przepisami Unii w dziedzinie żywności i bezpieczeństwa żywności należy zapewnić zgodność zwierząt i towarów wprowadzanych do Unii z państw trzecich z wymogami prawodawstwa Unii w dziedzinie zdrowia zwierząt. W tym celu rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 5 stanowi, że państwa członkowskie zezwalają na wprowadzanie do Unii niektórych przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów wyłącznie wtedy, gdy towary te pochodzą z państwa trzeciego lub terytorium trzeciego umieszczonego w tym celu w wykazie.
(7) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 6 ustanowiono wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii niektórych zwierząt i towarów, sporządzone w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt zgodnie z kryteriami określonymi w art. 230 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/429 oraz z odpowiednimi wymogami w zakresie zdrowia zwierząt określonymi w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 7 .
(8) Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 uchyla, ze skutkiem od dnia 21 kwietnia 2021 r., szereg aktów Komisji ustanawiających wykazy państw trzecich lub ich regionów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego. Spośród tych wykazów w niniejszym rozporządzeniu należy ustanowić wykazy w odniesieniu do wymogów w zakresie bezpieczeństwa żywności, ze skutkiem od dnia 21 kwietnia 2021 r.
(9) Państwa trzecie lub ich regiony, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt i towarów, przedłożyły już stosowne dowody i gwarancje w celu zapewnienia, aby zwierzęta i towary dopuszczone do wprowadzenia do Unii spełniały wymogi określone w art. 4 lit. a)-e) rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/625. Ponowna ocena zgodności z tymi wymogami nie jest zatem konieczna.
(10) Art. 4 lit. f) rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/625 stanowi, że istnienie, realizacja i zgłaszanie programu kontroli pozostałości zatwierdzonego w stosownych przypadkach przez Komisję jest warunkiem wstępnym umieszczenia państw trzecich lub ich regionów w wykazie, o którym mowa w art. 126 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/625. W decyzji Komisji 2011/163/UE 8 ustanowiono wykaz państw trzecich, których program kontroli pozostałości został zatwierdzony przez Komisję.
(11) Niektóre państwa są obecnie wymienione w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2019/626 w odniesieniu do zwierząt i towarów, w odniesieniu do których nie są wymienione w decyzji 2011/163/UE, i w związku z tym nie są upoważnione do wprowadzania tych zwierząt lub towarów do Unii. Ponieważ państwa te nie spełniają wymogów art. 4 lit. f) rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/625, nie powinny być wymienione w niniejszym rozporządzeniu.
(12) Z uwagi na konieczność wprowadzenia wielu zmian rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/626 należy uchylić i zastąpić je niniejszym rozporządzeniem.
(13) Ze względu na to, że rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 i rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404 stosują się od dnia 21 kwietnia 2021 r., niniejsze rozporządzenie powinno również stosować się od tej daty.
(14) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
W imieniu Komisji | |
Ursula VON DER LEYEN | |
Przewodnicząca |
- dodany przez art. 1 pkt 12 rozporządzenia nr 2022/2293 z dnia 18 listopada 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.304.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 grudnia 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2023/514 z dnia 8 marca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.71.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 marca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2024/334 z dnia 19 stycznia 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.334) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 lutego 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 606/2021 z dnia 14 kwietnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.129.65) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 kwietnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2023/514 z dnia 8 marca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.71.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 marca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 606/2021 z dnia 14 kwietnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.129.65) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 kwietnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/34 z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2022.8.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 stycznia 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2024/334 z dnia 19 stycznia 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.334) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 lutego 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 606/2021 z dnia 14 kwietnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.129.65) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 kwietnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1327/2021 z dnia 10 sierpnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.288.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 sierpnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/34 z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2022.8.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 stycznia 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/363 z dnia 24 stycznia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.69.40) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 marca 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/1389 z dnia 2 sierpnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.210.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 sierpnia 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2024/334 z dnia 19 stycznia 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.334) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 lutego 2024 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 606/2021 z dnia 14 kwietnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.129.65) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 kwietnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1327/2021 z dnia 10 sierpnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.288.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 sierpnia 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/34 z dnia 22 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2022.8.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 stycznia 2022 r.