Rozporządzenie wykonawcze 2021/2325 ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2021.465.8

Akt obowiązujący

Wersja od: 4 stycznia 2024 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/2325

z dnia 16 grudnia 2021 r.

ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 1 , w szczególności jego art. 48 ust. 3 i art. 57 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 45 ust. 1 lit. b) pkt (iii) rozporządzenia (UE) 2018/848 produkt może zostać przywieziony z państwa trzeciego celem wprowadzenia go do obrotu w Unii jako produkt ekologiczny lub jako produkt w okresie konwersji, jeżeli produkt ten jest zgodny z równoważnymi przepisami dotyczącymi produkcji i kontroli uznanego państwa trzeciego oraz został przywieziony ze świadectwem kontroli potwierdzającym tę zgodność, wydanym przez właściwe organy, organy kontrolne lub jednostki certyfikujące tego państwa trzeciego. W art. 48 ust. 1 tego rozporządzenia wyjaśniono, że w tym kontekście uznane państwo trzecie jest państwem trzecim uznanym do celów równoważności na podstawie art. 33 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 2 .

(2) Uznanie to wygasa z dniem 31 grudnia 2026 r. Takie państwa trzecie są nadal uznawane do tego dnia, aby zapewnić sprawne przejście na system uznawania na podstawie umowy handlowej zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848, o ile nadal zapewniają one, że ich przepisy dotyczące produkcji ekologicznej i kontroli są równoważne z odpowiednimi obowiązującymi przepisami unijnymi oraz spełniają wszystkie wymogi dotyczące nadzoru nad ich uznawaniem sprawowanego przez Komisję zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1342 3 .

(3) Wykaz uznanych państw trzecich ustanowiony niniejszym rozporządzeniem opiera się na wykazie opublikowanym w załączniku III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1235/2008 4 , z wyjątkiem Chile, Szwajcarii i Zjednoczonego Królestwa, ponieważ handel produktami ekologicznymi z tymi państwami jest objęty szczegółowymi umowami. W świetle nowych informacji otrzymanych przez Komisję od niektórych państw trzecich od czasu ostatniej zmiany tego wykazu należy jednak wziąć pod uwagę pewne zmiany i odpowiednio dostosować wykaz.

(4) Zgodnie z informacjami przekazanymi przez Argentynę nazwę jednostki certyfikującej "Argencert" zmieniono na "Ecocert Argentina SA".

(5) Kostaryka poinformowała Komisję, że jej właściwy organ wycofał jednostki certyfikujące "Control Union Perú" i "Primus Labs.com CR S.A." z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Kostarykę.

(6) Jeżeli chodzi o Indie, z tego państwa trzeciego przywieziono dużą liczbę przesyłek obejmujących tysiące ton rzekomo ekologicznego ziarna sezamowego zanieczyszczonego tlenkiem etylu, w szczególności od podmiotów kontrolowanych przez jednostki certyfikujące nadzorowane przez Indie, co skutkowało około 90 powiadomieniami w systemie informatycznym rolnictwa ekologicznego (OFIS). Wydaje się, że obecność tlenku etylu - rakotwórczego dla ludzi - została wykryta w produktach ekologicznych przed 2020 r. W ciągu ostatnich trzydziestu lat opracowano różne wiarygodne metody analizy tlenku etylu, w związku z czym były one dostępne w celu wykrycia takich zanieczyszczeń. W odniesieniu do tych powiadomień w systemie OFIS poziomy zanieczyszczenia stwierdzone w przesyłkach zazwyczaj znacznie przekraczały najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości ustalony dla tlenku etylu, przy czym dokładne poziomy zanieczyszczenia różniły się w zależności od przesyłki. Doprowadziło to zarówno do wprowadzenia konsumentów w błąd, jak i do znacznego zagrożenia dla zdrowia. Występowanie zanieczyszczenia tlenkiem etylu i stwierdzonych wysokich stężeń, a także brak reakcji na pierwotne przyczyny awarii systemu kontroli ze strony jednostek certyfikujących kontrolujących przypadki, w których wystąpiły zanieczyszczenia, które to jednostki są pod nadzorem właściwego organu Indii, a także nieodpowiednie środki naprawcze podjęte przez te jednostki certyfikujące i właściwy organ zagrażają solidności mechanizmów kontroli i samemu nadzorowi. Ponadto na podstawie informacji otrzymanych przez Komisję wydaje się, że niektóre jednostki certyfikujące kontrolujące te przypadki zgłoszone w systemie OFIS nie przestrzegały zakresu uznania przez Indie w odniesieniu do produktów, które mogą być przywożone do Unii. Z tych wszystkich powodów oraz zgodnie z art. 3 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 następujące jednostki certyfikujące nie powinny znajdować się w wykazie jednostek certyfikujących uznanych przez właściwy organ Indii: "CU Inspections India Pvt Ltd", "Ecocert India Pvt Ltd", "Indian Organic Certification Agency (Indocert)", "Lacon Quality Certifications Pvt Ltd" oraz "OneCert International Private Limited".

(7) W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 zmienionym rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/2196 5 błędnie przypisano numer kodu JP-BIO-038 jednostce certyfikującej "Japan Agricultural Standard Certification Alliance", podczas gdy ten numer kodu był już przypisany jednostce certyfikującej "Akatonbo" rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/25 6 . Jednostce "Japan Agricultural Standard Certification Alliance" należy zatem przypisać inny kod.

(8) Republika Korei poinformowała Komisję, że jej właściwy organ dodał jednostkę certyfikującą "ORGANIC PROMOTION" do wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez ten właściwy organ.

(9) Nowa Zelandia poinformowała Komisję, że jej właściwy organ zmienił nazwę.

(10) System organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznany przez Komisję na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 do przeprowadzania kontroli i wydawania certyfikatów w państwach trzecich do celów przywozu produktów, przy jednoczesnym zapewnieniu równoważnych gwarancji, jest stopniowo wycofywany rozporządzeniem (UE) 2018/848. Ponieważ tym organom kontrolnym i jednostkom certyfikującym należy zapewnić wystarczający czas na przygotowanie się do uzyskania uznania do celów przywozu produktów zgodnych z przepisami Unii, ich uznanie wygasa z dniem 31 grudnia 2024 r., o ile spełniają one wszystkie wymogi dotyczące nadzoru nad ich uznaniem sprawowanym przez Komisję zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1342.

(11) Wykaz uznanych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących ustanowiony niniejszym rozporządzeniem opiera się na wykazie opublikowanym w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008. W świetle nowych informacji i nowych wniosków o włączenie otrzymanych przez Komisję od czasu ostatniej zmiany tego wykazu należy jednak wprowadzić pewne zmiany w wykazie. Zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 uwzględniono jedynie kompletne wnioski złożone do dnia 30 czerwca 2021 r. na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007.

(12) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "A CERT European Organization for Certification S.A." o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na wszystkie państwa trzecie obecnie wymienione w pkt 3 wpisu jej dotyczącego w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 dla kategorii produktów B, C i E.

(13) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "AfriCert Limited" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Wybrzeże Kości Słoniowej, Egipt, Etiopię i Republikę Południowej Afryki dla kategorii produktów A, B i D oraz rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Burundi, Demokratyczną Republikę Konga, Ghanę, Kenię, Rwandę, Tanzanię i Ugandę dla kategorii produktów D.

(14) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Albinspekt" o zmianę jej nazwy. Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest zastąpienie nazwy tej jednostki certyfikującej nazwą "Albinspekt bio.inspecta". Ponadto Komisja została poinformowana, że niektóre dane szczegółowe w adresie tej jednostki certyfikującej uległy zmianie.

(15) Jednostka "Australian Certified Organic" poinformowała Komisję o zmianie swojego adresu.

(16) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "BaSak Ekolojik Urunler Kontrol ve Sertifikasyon Hiz- metleri Tic. Ltd" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Zjednoczone Emiraty Arabskie dla kategorii produktów A i D.

(17) Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, zawarta decyzją Rady (UE) 2021/689 7 , ustanawia wzajemne uznawanie równoważności dotyczących produkcji ekologicznej przepisów i systemów kontroli obydwu stron tej umowy. W związku z tym należy wycofać uznanie następujących jednostek certyfikujących: "Biodynamic Association Certification", "Organic Farmers & Growers C. I. C", "Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd", "Organic Food Federation", "Quality Welsh Food Certification Ltd" oraz "Soil Association Certification Limited" w celu przywozu produktów ekologicznych, które to uznanie przyznano Zjednoczonemu Królestwu rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2020/2196.

(18) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Bio.inspecta AG" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Egipt dla kategorii produktów A, B, D, E i F oraz na Tajlandię dla kategorii produktów A, B, D i E, a także rozszerzenie zakresu jej uznania na Benin dla kategorii produktu D oraz na Turcję dla kategorię produktu B.

(19) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Bureau Veritas Certification France SAS" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest wycofanie uznania tej jednostki dla kategorii produktu A w odniesieniu do Madagaskaru oraz wycofanie jej uznania w odniesieniu do Mauritiusu, Monako, Maroka i Nikaragui.

(20) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "CCPB srl" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Libię dla kategorii produktów A, B i D oraz rozszerzenie zakresu jej uznania na Wietnam dla kategorii produktów A, B, C i E.

(21) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "CERES Certification of Environmental Standards GmbH" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Angolę, Gwineę Bissau, Jordanię, Oman, Trynidad i Tobago dla kategorii produktów A, B i D oraz na Afganistan i Sri Lankę dla kategorii produktów A i D, a także rozszerzenie zakresu jej uznania na Iran dla kategorii produktu B, na Kolumbię i Peru dla kategorii produktu C oraz na Turcję dla kategorii produktów C i F.

(22) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Certificadora Biotropico S.A" o zmianę jej statusu prawnego. Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest zastąpienie nazwy tej jednostki certyfikującej nazwą "Certificadora Biotropico SAS".

(23) Jednostka "Certisys" poinformowała Komisję o zmianie swojego adresu.

(24) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Control Union Certifications" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Samoa, Arabię Saudyjską, Wyspy Salomona i Vanuatu dla kategorii produktów A, D i F, na Argentynę dla kategorii produktów C i D, a także rozszerzenie zakresu jej uznania na Bangladesz dla kategorii produktu A, na Kubę i Namibię dla kategorii produktu B, na katar dla kategorii produktów B i E, na Salwador, Gwatemalę, Kenię i Nikaraguę dla kategorii produktu C, na Kostarykę dla kategorii produktu D oraz na Bośnię i Hercegowinę oraz Chile dla kategorii produktu E.

(25) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "CCTR Uluslararasi Belgelendirme ve Denetim Ltd. §ti." o włączenie jej do wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest uznanie tej jednostki certyfikującej w odniesieniu do Turcji dla kategorii produktów A i D.

(26) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Ecocert SA" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Bahrajn dla kategorii produktów A i B, na Bhutan i Gabon dla kategorii produktów A i D, na Malediwy w odniesieniu do kategorii produktu D, na Katar dla kategorii produktów A, B i D oraz na Saint Barthélemy dla kategorii produktów A, B, D i E. Uzasadnione jest także rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Armenię, Kamerun, Lesoto, Mauritius, Mozambik, Namibię, okupowane terytoria palestyńskie, Rwandę, Ugandę i Zambię dla kategorii produktu F, na Bangladesz, Indie, Arabię Saudyjską, Sri Lankę i Togo dla kategorii produktu B, na Botswanę, Eswatini, Etiopię, Malawi i Tanzanię dla kategorii produktów E i F, na Egipt i Kuwejt dla kategorii produktu E, na Jordanię, Oman i Pakistan dla kategorii produktów B i E, oraz na Nikaraguę dla kategorii produktów B, E i F. Ponadto, na podstawie wyjaśnień otrzymanych od jednostki "Ecocert SA" należy wycofać jej uznanie dla kategorii produktu C w odniesieniu do Bangladeszu.

(27) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Ecoglobe" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Egipt i Zjednoczone Emiraty Arabskie dla kategorii produktów A, B i D.

(28) Komisja została poinformowana przez jednostkę "Ecogruppo Italia" o zmianie jej adresu.

(29) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "EGYCERT Ltd" o włączenie jej do wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest uznanie tej jednostki certyfikującej w odniesieniu do Chin, Egiptu, Ghany, Kuwejtu, Pakistanu, Arabii Saudyjskiej, Sudanu, Turcji i Zjednoczonych Emiratów Arabskich dla kategorii produktów A i D.

(30) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "EKO-CONTROL SK s.r.o." o włączenie jej do wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest uznanie tej jednostki certyfikującej w odniesieniu do Mołdawii, Serbii i Rosji dla kategorii produktu A.

(31) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Food Safety SA" o włączenie jej do wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest uznanie tej jednostki certyfikującej w odniesieniu do Paragwaju i Urugwaju dla kategorii produktów A, B i D, a także w odniesieniu do Argentyny dla kategorii produktu D.

(32) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "IBD Certificações Ltda." o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Chiny dla kategorii produktu B.

(33) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Jamajkę i Trynidad i Tobago dla kategorii produktów A, D i F oraz rozszerzenie zakresu jej uznania na Kostarykę dla kategorii produktu B oraz na Nikaraguę, Panamę, Peru i Wenezuelę dla kategorii produktu C.

(34) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "LACON GmbH" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest wycofanie uznania tej jednostki w odniesieniu do Brazylii, Kuby, Republiki Dominikańskiej i Meksyku, natomiast uzasadnione jest rozszerzenie zakresu jej uznania na Iran dla kategorii produktów A, B i D.

(35) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Mayacert" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Ekwador, Iran i Turcję dla kategorii produktów A i D, a także na Indie dla kategorii D.

(36) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "NASAA Certified Organic Pty Ltd" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Bangladesz, Bhutan, Brunei, Kambodżę, Fidżi, Polinezję Francuską, Hongkong, Kiribati, Laos, Wyspy Marshalla, Mikronezję, Mjanmę/Birmę, Nauru, Nową Kaledonię, Palau, Filipiny, Tajlandię, Tuvalu, Vanuatu, Wietnam oraz Wallis i Futunę dla kategorii produktów A, B i D, a także na Indie dla kategorii produktów B i D.

(37) Jednostka "Oregon Tilth" poinformowała Komisję o zmianie swojego adresu.

(38) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Organic Control System" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Czarnogórę i Macedonię Północną dla kategorii produktu B oraz na Bośnię i Hercegowinę i Serbię na kategorie produktów B i E.

(39) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Organic Standard" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Gruzję i Mołdawię dla kategorii produktów C, E i F oraz na Kazachstan dla kategorii produktów C i F.

(40) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Organización Internacional Agropecuaria" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Chiny dla kategorii produktów A i D.

(41) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "Organska Kontrola" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Azerbejdżan dla kategorii produktów A, B i D.

(42) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "ORSER" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Mołdawię, Rosję, Serbię, Ukrainę i Uzbekistan dla kategorii produktów A, D i E.

(43) Podmiot "SIA »Sertifikacijas un testesanas centrs«" poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(44) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "SRS Certification GmbH" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Burkinę Faso, Kongo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghanę, Senegal, Singapur i Togo dla kategorii produktów A, D i E, a także na Armenię, Kambodżę, Kamerun, Republikę Środkowoafrykańską, Czad, Demokratyczną Republikę Konga, Gwineę Równikową, Gabon, Indonezję, Kenia, Laos, Malezję, Mjanmę/Birmę, Niger, Pakistan, Filipiny, Rwandę, Sri Lankę, Tajlandię i Wietnam dla kategorii produktów A i D.

(45) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)" o włączenie jej wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności na mocy rozporządzenia (WE) nr 834/2007. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest uznanie tej jednostki certyfikującej w odniesieniu do Egiptu, Arabii Saudyjskiej i Uzbekistanu dla kategorii produktów A i D.

(46) Komisja otrzymała i przeanalizowała wniosek od jednostki "TÜV Nord Integra" o zmianę jej specyfikacji. Na podstawie otrzymanych informacji uzasadnione jest rozszerzenie zakresu uznania tej jednostki na Gambię dla kategorii produktów A i D.

(47) W celu zapewnienia jasności i pewności prawa niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia (UE) 2018/848. Zgodnie z art. 48 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 uznanie państw trzecich do celów równoważności na podstawie art. 33 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 wygaśnie z dniem 31 grudnia 2026 r. Zgodnie z art. 57 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących przyznane na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 wygaśnie najpóźniej do dnia 31 grudnia 2024 r.

(48) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2021 r.

	W imieniu Komisji
	Ursula VON DER LEYEN
	Przewodnicząca

ZAŁĄCZNIK I 8

WYKAZ UZNANYCH PAŃSTW TRZECICH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1, ORAZ ODPOWIEDNIE SPECYFIKACJE

Uwaga: Na podstawie art. 17 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 834/2007 zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego wyprodukowane w okresie konwersji nie są wprowadzane do obrotu w Unii z oznaczeniami, o których mowa w art. 23 i 24 tego rozporządzenia, wykorzystywanymi przy etykietowaniu i reklamowaniu produktów. Takie produkty są zatem również wyłączone z uznania w odniesieniu do kategorii produktów B i D dla wszystkich krajów trzecich wymienionych w niniejszym załączniku.

ARGENTYNA

AUSTRALIA

KANADA

Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
CA-ORG-003	CCOF Certification Services	www.ccof.org
CA-ORG-004	Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)	www.csi-ics.com
CA-ORG-005	Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)	www.ccpb.it
CA-ORG-006	Ecocert Canada	www.ecocertcanada.com
CA-ORG-007	Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)	www.fvopa.ca
CA-ORG-010	LETIS S.A.	www.letis.com.ar
CA-ORG-013	Organic Crop Improvement Association (OCIA)	www.ocia.org
CA-ORG-014	Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM)	www.opam-mb.com
CA-ORG-015	Pacific Agricultural Certification Society (PACS)	www.pacscertifiedorganic.ca
CA-ORG-016	Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)	www.ocpro.ca
CA-ORG-017	Quality Assurance International Incorporated (QAI)	http://www.qai-inc.com
CA-ORG-018	Quality Certification Services (QCS)	www.qcsinfo.org
CA-ORG-019	Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)	http://www.quebecvrai.org/
CA-ORG-021	TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)	http://www.tcocert.ca/contacts/

KOSTARYKA

IZRAEL

INDIE

Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
IN-ORG-001	Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd	www.aditicert.net
IN-ORG-002	(skreślony)
IN-ORG-003	Bureau Veritas (India) Pvt. Limited	www.bureauveritas.co.in
IN-ORG-006	(skreślony)
IN-ORG-007	IMO Control Pvt. Ltd	www.imocontrol.in
IN-ORG-011	Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd	www.nocaagro.com
IN-ORG-013	SGS India Pvt. Ltd	www.sgsgroup.in
IN-ORG-014	Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)	www.usoca.org
IN-ORG-016	Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)	www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca
IN-ORG-017	Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)	www.cgcert.com
IN-ORG-018	Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)	www.tnocd.net
IN-ORG-021	Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)	www.mpsoca.org
IN-ORG-023	(skreślony)
IN-ORG-024	Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)	www.ossopca.org
IN-ORG-025	Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)	www.gopca.in
IN-ORG-026	Uttar Pradesh State Organic Certification Agency	www.upsoca.org
IN-ORG-027	Karnataka State OrganicCertification Agency	www.kssoca.org
IN-ORG-028	Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)	www.ssoca.in
IN-ORG-029	Global CertificationSociety	www.glocert.org
IN-ORG-030	GreenCert BiosolutionsPvt. Ltd	www.greencertindia.in
IN-ORG-031	Telangana State OrganicCertification Authority	www.tsoca.telangana.gov.in
IN-ORG-032	Bihar State Seed and Organic Certification Agency(BSSOCA)	www.bssca.co.in
IN-ORG-033	Reliable Organic Certification Organization	https://rococert.com
IN-ORG-034	(skreślony)

JAPONIA

Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
JP-BIO-001	Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS	www.hyoyuken.org
JP-BIO-002	AFAS Certification Center Co., Ltd	www.afasseq.com
JP-BIO-003	NPO Kagoshima Organic Agriculture Association	www.koaa.or.jp
JP-BIO-004	Center of Japan Organic Farmers Group	www.yu-ki.or.jp
JP-BIO-005	Japan Organic & Natural Foods Association	http://jona-japan.org/english/
JP-BIO-006	Ecocert Japan Limited.	www.ecocert.co.jp
JP-BIO-007	Bureau Veritas Japan Co., Ltd	http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html
JP-BIO-008	(skreślony)
JP-BIO-009	Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd	http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html
JP-BIO-010	Organic Farming Promotion Association	http://yusuikyo.web.fc2.com/
JP-BIO-011	ASAC Stands for Axis' System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification	www.axis-asac.net
JP-BIO-012	Environmentally Friendly Rice Network	www.epfnetwork.org/okome
JP-BIO-013	Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center	www.d-b.ne.jp/oitayuki
JP-BIO-014	AINOU	www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm
JP-BIO-015	SGS Japan Incorporation	www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm
JP-BIO-016	Ehime Organic Agricultural Association	http://eoaa.sakura.ne.jp/
JP-BIO-017	Center for Eco-design Certification Co. Ltd	http://www.eco-de.co.jp/list.html
JP-BIO-018	Organic Certification Association	http://yuukinin.org/index.html
JP-BIO-020	Hiroshima Environment and Health Association	https://www.kanhokyo.or.jp/
JP-BIO-021	ACCIS Inc.	https://www.accis.jp/
JP-BIO-022	Organic Certification Organization Co. Ltd	www.oco₄5.net
JP-BIO-024	Aya town miyazaki, Japan	http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/ organicfarming/index.html
JP-BIO-025	Tokushima Organic Certified Association	http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/
JP-BIO-027	NPO Kumamoto Organic Agriculture Association	http://www.kumayuken.org/
JP-BIO-028	Hokkaido Organic Promoters Association	http://www.hosk.jp/CCP.html
JP-BIO-029	Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO	http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html
JP-BIO-031	Wakayama Organic Certified Association	https://woca.jpn.org/w/
JP-BIO-032	Shimane Organic Agriculture Association	www.shimane-yuki.or.jp/index.html
JP-BIO-034	International Nature Farming Researech Center	http://www.infrc.or.jp/
JP-BIO-035	Organic Certification Center	www.organic-cert.or.jp
JP-BIO-036	Japan Food Research Laboratories	http://www.jfrl.or.jp/jas.html
JP-BIO-037	Leafearth Company	http://www.leafearth.jp/
JP-BIO-038	Akatonbo	http://www.akatonbo.or.jp/
JP-BIO-039	(skreślony)
JP-BIO-040	Okayama Agriculture Development Institute	http://www.nokaiken.or.jp
JP-BIO-041	Japan Agricultural Standard Certification Alliance	http://jascert.or.jp/
JP-BIO-042	Japan Association for Inspection and Investigation of Food Including Fats and Oils	www.syken.or.jp
JP-BIO-043	Miyazaki Organic Agriculture Association	https://www.miyazaki-oaa.com/

REPUBLIKA KOREI

Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
KR-ORG-002	WECERT, LLC.	www.wecert.co.kr
KR-ORG-004	Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd	www.gafc.kr
KR-ORG-006	KAFCC	www.kafcc.or.kr
KR-ORG-008	Konkuk Ecocert Certification Agency	www.ecocert.co.kr
KR-ORG-009	Woorinong Certification	https://blog.naver.com/woorinongin/ 70107436715
KR-ORG-010	ACO (Australian Certified Organic)	www.aco.net.au
KR-ORG-011	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.bcs-oeko.com
KR-ORG-012	BCS Korea	www.bcskorea.com
KR-ORG-013	Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center	www.hansolnonglim.com
KR-ORG-014	The Center for Environment Friendly Agricultural Products Certification	www.hgreent.or.kr
KR-ORG-015	ECO-Leaders Certification Co., Ltd.	www.ecoleaders.kr
KR-ORG-017	Jeonnam bioindustry foundation	www.jbf.kr
KR-ORG-020	Green Organic Co., Ltd.	cafe.naver.com/greenorganic6279
KR-ORG-023	Control Union Korea	www.controlunion.co.kr
KR-ORG-024	Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU	http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home
KR-ORG-026	Agricultural Products Quality Service	http://apqs.kr
KR-ORG-027	University Industry Liaison office of CNU	http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/
KR-ORG-029	Institute of friendly environment-agriculture, Inc.	ifea.co.kr
KR-ORG-030	Korea Crops Research Institute (co.ltd)	https://blog.naver.com/kor034
KR-ORG-031	Korea Organic Certification Co., LTD	koc2022.modoo.at
KR-ORG-032	Jayeondeul agri-food certification institute	www.jaci.kr
KR-ORG-033	Institute of Organic food Evaluation	www.ioe42.com
KR-ORG-034	EverGreen Nongouhwi	http://blog.naver.com/evergreen8374
KR-ORG-035	ONNURI ORGANIC Co., Ltd.	https://blog.naver.com/onr77830
KR-ORG-036	Hankyoung Certification Center Co., Ltd.	https://blog.naver.com/hk61369
KR-ORG-037	Ctforum. Inc	ctforum.co.kr
KR-ORG-038	ORGANIC PROMOTION AGENCY	blog.naver.com/opa7373
KR-ORG-039	Sungnong
KR-ORG-040	Tojo Glonics co. Ltd.	cafe.daum.net/thoji
KR-ORG-041	YANGPYEONG ENVIRONMENT FRIENDLY CERTIFICATION CENTER	yporganic.net
KR-ORG-042	Haezin Corporation	cafe.daum.net/haezingood
KR-ORG-043	Institute of Green Certification	blog.naver.com/green2080_
KR-ORG-044	DODAM Eco-Friendly	dodamecocerti.quv.kr

NOWA ZELANDIA

Pochodzenie: produkty kategorii A, B i F uprawiane w Nowej Zelandii i produkty kategorii D przetwarzane w Nowej Zelandii zawierające produkowane metodami ekologicznymi składniki uprawiane w Nowej Zelandii lub przywiezione do Nowej Zelandii:

–

albo z państwa trzeciego, którego zasady produkcji i system kontroli zostały uznane za równoważne w stosunku do Oficjalnego Programu Bezpieczeństwa Żywności Ekologicznej Ministerstwa ds. Sektorów Produkcji Podstawowej (MPI) na podstawie gwarancji i informacji dostarczonych przez właściwy organ tego kraju, zgodnie z przepisami ustanowionymi przez MPI i pod warunkiem że przywożone są jedynie pochodzące z produkcji ekologicznej składniki przeznaczone do włączenia, w ilości do 5 % produktów pochodzenia rolniczego, do produktów kategorii D przygotowanych w Nowej Zelandii.

TUNEZJA

STANY ZJEDNOCZONE

Jednostki certyfikujące

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
US-ORG-001	Where Food Comes From Organic	www.wfcforganic.com
US-ORG-002	Agricultural Services Certified Organic	www.ascorganic.com/
US-ORG-003	Baystate Organic Certifiers	www.baystateorganic.org
US-ORG-004	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.bcs-oeko.com
US-ORG-005	BIOAGRIcert	http://www.bioagricert.org/english
US-ORG-006	CCOF Certification Services	www.ccof.org
US-ORG-007	Colorado Department of Agriculture	www.colorado.gov
US-ORG-008	Control Union Certification	www.skalint.com
US-ORG-009	Clemson University	www.clemson.edu/organic
US-ORG-010	Ecocert S.A.S.	www.ecocert.com
US-ORG-011	Georgia Crop Improvement Association, Inc	www.certifiedseed.org
US-ORG-013	Global Organic Alliance, Inc.	www.goa-online.org
US-ORG-015	Idaho State Department of Agriculture	www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/ Organic/indexOrganicHome.php
US-ORG-018	Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship	https://www.iowaagriculture.gov/ AgDiversification/organicCertification.asp
US-ORG-019	Kentucky Department of Agriculture	www.kyagr.com/marketing/plantmktg/ organic/index.htm
US-ORG-022	Marin Organic Certified Agriculture	https://www.marincounty.org/depts/ag/moca
US-ORG-023	Maryland Department of Agriculture	http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/ Pages/certified_md_organic_farms.aspx
US-ORG-024	Mayacert S.A	www.mayacert.com
US-ORG-025	Midwest Organic Services Association, Inc.	www.mosaorganic.org
US-ORG-026	Minnesota Crop Improvement Association	www.mncia.org
US-ORG-027	MOFGA Certification Services, LLC	www.mofga.org/
US-ORG-028	Montana Department of Agriculture	http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/ index.html
US-ORG-029	Monterey County Certified Organic	https://www.co.monterey.ca.us/government/ departments-a-h/agricultural-commissioner/ agricultural-resource-programs/agricultural- product-quality-and-marketing/monterey- county-certifi#ag
US-ORG-030	Natural Food Certifiers	www.nfccertification.com
US-ORG-031	Nature's International Certification Services	www.naturesinternational.com/
US-ORG-033	New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services	www.agriculture.nh.gov
US-ORG-036	NOFA	New York Certified Organic, LLChttp://www. nofany.org
US-ORG-037	Ohio Ecological Food and Farm Association	www.oeffa.org
US-ORG-038	Americert International (OIA North America, LLC)	http://www.americertorganic.com/home
US-ORG-039	Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry	www.oda.state.ok.us
US-ORG-040	OneCert	www.onecert.com
US-ORG-041	Oregon Department of Agriculture	www.oregon.gov/ODA/CID
US-ORG-042	Oregon Tilth Certified Organic	www.tilth.org
US-ORG-043	Organic Certifiers, Inc.	http://www.organiccertifiers.com
US-ORG-044	Organic Crop Improvement Association	www.ocia.org
US-ORG-046	Organización Internacional Agropecuraria	www.oia.com.ar
US-ORG-047	Pennsylvania Certified Organic	www.paorganic.org
US-ORG-048	Primus Auditing Operations	http://www.primusauditingops.com
US-ORG-049	Pro-Cert Organic Systems, Ltd	www.pro-cert.org
US-ORG-050	Quality Assurance International	www.qai-inc.com
US-ORG-051	Quality Certification Services	www.QCSinfo.org
US-ORG-052	Rhode Island Department of Environmental Management	www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/ orgcert.htm
US-ORG-053	SCS Global Services, Inc.	www.scsglobalservices.com
US-ORG-055	Texas Department of Agriculture	http://www.texasagriculture.gov/ regulatoryprograms/organics.aspx
US-ORG-056	Utah Department of Agriculture	http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/ index.html
US-ORG-057	Vermont Organic Farmers, LLC	http://www.nofavt.org
US-ORG-058	Washington State Department of Agriculture	www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic
US-ORG-059	Yolo County Department of Agriculture	https://www.yolocounty.org/general- government/general-government- departments/agriculture-cooperative- extension/agriculture-and-weights-measures/ yolo-certified-organic-agriculture
US-ORG-62	CERES	http://www.ceres-cert.com/
US-ORG-063	Eco-Logica S.A	http://www.eco-logica.com/
US-ORG-064	Food Safety S.A.	http://www.foodsafety.com.ar/
US-ORG-065	IBD Certifications	http://www.ibd.com.br/
US-ORG-066	Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA)	http://www.icea.info/
US-ORG-067	OnMark Certification Services	http://onmarkcertification.com/
US-ORG-068	Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.	http://www.pjrfsi.com/
US-ORG-069	Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.	https://certimexsc.com/cmx

ZAŁĄCZNIK II 9

WYKAZ UZNANYCH ORGANÓW KONTROLNYCH I JEDNOSTEK CERTYFIKUJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2, ORAZ ODNOŚNE SPECYFIKACJE

Do celów niniejszego załącznika kategorie produktów określone są następującymi kodami:

A:	Nieprzetworzone produkty roślinne
B:	Żywe zwierzęta lub nieprzetworzone produkty pochodzenia zwierzęcego
C:	Nieprzetworzone produkty akwakultury i algi
D:	Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (1)
E:	Przetworzone produkty rolne przeznaczone na paszę (2)
F:	Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne
⁽¹⁾ Składniki muszą zostać zatwierdzone przez organ kontrolny lub jednostkę certyfikującą uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 lub wyprodukowane i zatwierdzone przez uznane państwo trzecie zgodnie z art. 33 ust. 2 tego rozporządzenia lub wyprodukowane i zatwierdzone w Unii zgodnie z tym rozporządzeniem. ⁽²⁾ Składniki muszą zostać zatwierdzone przez organ kontrolny lub jednostkę certyfikującą uznane zgodnie z art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 lub wyprodukowane i zatwierdzone przez uznane państwo trzecie zgodnie z art. 33 ust. 2 tego rozporządzenia lub wyprodukowane i zatwierdzone w Unii zgodnie z tym rozporządzeniem.

Zgodnie z art. 2 ust. 2 lit. g) rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1342 strona internetowa, na której można znaleźć wykaz podmiotów gospodarczych podlegających systemowi kontroli i punkt kontaktowy, w którym można uzyskać informacje na temat statusu ich certyfikacji, kategorii odnośnych produktów oraz podmiotów i produktów, w których przypadku certyfikacja została zawieszona lub uchylona, dostępna jest pod adresem internetowym, o którym mowa w pkt 2 dla każdego organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej, chyba że ustalono inaczej.

"A CERT European Organization for Certification S.A."

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AE-BIO-171

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AL-BIO-171

Albania

AM-BIO-171

Armenia

AZ-BIO-171

Azerbejdżan

BT-BIO-171

Bhutan

BY-BIO-171

Białoruś

CL-BIO-171

Chile

CN-BIO-171

Chiny

DO-BIO-171

Republika Dominikańska

EC-BIO-171

Ekwador

EG-BIO-171

Egipt

ET-BIO-171

Etiopia

GD-BIO-171

Grenada

GE-BIO-171

Gruzja

GH-BIO-171

Ghana

ID-BIO-171

Indonezja

IR-BIO-171

Iran

JM-BIO-171

Jamajka

JO-BIO-171

Jordania

KE-BIO-171

Kenia

KW-BIO-171

Kuwejt

KZ-BIO-171

Kazachstan

LB-BIO-171

Liban

MA-BIO-171

Maroko

MD-BIO-171

Mołdawia

MK-BIO-171

Macedonia Północna

OM-BIO-171

Oman

PE-BIO-171

Peru

PG-BIO-171

Papua-Nowa Gwinea

PH-BIO-171

Filipiny

PK-BIO-171

Pakistan

RS-BIO-171

Serbia

RU-BIO-171

Rosja

RW-BIO-171

Rwanda

SA-BIO-171

Arabia Saudyjska

SD-BIO-171

Sudan

TH-BIO-171

Tajlandia

TR-BIO-171

Turcja

TW-BIO-171

Tajwan

TZ-BIO-171

Tanzania

UA-BIO-171

Ukraina

UG-BIO-171

Uganda

UZ-BIO-171

Uzbekistan

VN-BIO-171

Wietnam

XK-BIO-171

Kosowo (1)

ZA-BIO-171

Republika Południowej Afryki

⁽¹⁾ Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.

"AfriCert Limited"

"Agreco R.F. Göderz GmbH"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AZ-BIO-151	Azerbejdżan	x	x	-	x	-	-
BA-BIO-151	Bośnia i Hercegowina	x	x	-	x	-	-
BF-BIO-151	Burkina Faso	x	x	-	x	-	-
BO-BIO-151	Boliwia	x	x	-	x	-	-
CM-BIO-151	Kamerun	x	x	-	x	-	-
CO-BIO-151	Kolumbia	x	x	-	x	-	-
CU-BIO-151	Kuba	x	x	-	x	-	-
CV-BIO-151	Republika Zielonego Przylądka	x	x	-	x	-	-
DO-BIO-151	Republika Dominikańska	x	x	-	x	-	-
EC-BIO-151	Ekwador	x	x	-	x	-	-
EG-BIO-151	Egipt	x	x	-	x	-	-
ET-BIO-151	Etiopia	x	x	-	x	-	-
FJ-BIO-151	Fidżi	x	x	-	x	-	-
GE-BIO-151	Gruzja	x	x	-	x	-	-
GH-BIO-151	Ghana	x	x	-	x	-	-
GT-BIO-151	Gwatemala	x	x	-	x	-	-
HN-BIO-151	Honduras	x	x	-	x	-	-
ID-BIO-151	Indonezja	x	x	-	x	-	-
IR-BIO-151	Iran	x	x	-	x	-	-
KE-BIO-151	Kenia	x	x	-	x	-	-
KG-BIO-151	Kirgistan	x	x	-	x	-	-
KH-BIO-151	Kambodża	x	x	-	x	-	-
KZ-BIO-151	Kazachstan	x	x	-	x	-	-
LK-BIO-151	Sri Lanka	x	x	-	x	-	-
MA-BIO-151	Maroko	x	x	-	x	-	-
MD-BIO-151	Mołdawia	x	x	-	x	-	-
ME-BIO-151	Czarnogóra	x	x	-	x	-	-
MG-BIO-151	Madagaskar	x	x	-	x	-	-
MK-BIO-151	Macedonia Północna	x	x	-	x	-	-
ML-BIO-151	Mali	x	x	-	x	-	-
MX-BIO-151	Meksyk	x	x	-	x	-	-
NG-BIO-151	Nigeria	x	x	-	x	-	-
NI-BIO-151	Nikaragua	x	x	-	x	-	-
NP-BIO-151	Nepal	x	x	-	x	-	-
PE-BIO-151	Peru	x	x	-	x	-	-
PG-BIO-151	Papua-Nowa Gwinea	x	x	-	x	-	-
PH-BIO-151	Filipiny	x	x	-	x	-	-
PY-BIO-151	Paragwaj	x	x	-	x	-	-
RS-BIO-151	Serbia	x	x	-	x	-	-
RU-BIO-151	Rosja	x	x	-	x	-	-
SB-BIO-151	Wyspy Salomona	x	x	-	x	-	-
SN-BIO-151	Senegal	x	x	-	x	-	-
SR-BIO-151	Surinam	x	x	-	x	-	-
SV-BIO-151	Salwador	x	x	-	x	-	-
TG-BIO-151	Togo	x	x	-	x	-	-
TH-BIO-151	Tajlandia	x	x	-	x	-	-
TM-BIO-151	Turkmenistan	x	x	-	x	-	-
TO-BIO-151	Tonga	x	x	-	x	-	-
TV-BIO-151	Tuvalu	x	x	-	x	-	-
TZ-BIO-151	Tanzania	x	x	-	x	-	-
UA-BIO-151	Ukraina	x	x	-	x	-	-
UG-BIO-151	Uganda	x	x	-	x	-	-
UY-BIO-151	Urugwaj	x	x	-	x	-	-
UZ-BIO-151	Uzbekistan	x	x	-	x	-	-
VE-BIO-151	Wenezuela	x	x	-	x	-	-
VN-BIO-151	Wietnam	x	x	-	x	-	-
WS-BIO-151	Samoa	x	x	-	x	-	-
ZA-BIO-151	Republika Południowej Afryki	x	x	-	x	-	-

"Agricert - Certificação de Produtos Alimentares LDA"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AO-BIO-172	Angola	x	-	-	x	-	-
AZ-BIO-172	Azerbejdżan	x	-	-	x	-	-
BR-BIO-172	Brazylia	x	-	-	x	-	-
CM-BIO-172	Camerun	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-172	Chiny	x	-	-	x	-	-
CV-BIO-172	Republika Zielonego Przylądka	x	-	-	x	-	-
EG-BIO-172	Egipt	x	-	-	x	-	-
GE-BIO-172	Gruzja	x	-	-	x	-	-
GH-BIO-172	Ghana	x	-	-	x	-	-
GW-BIO-172	Gwinea Bissau	x	-	-	x	-	-
KH-BIO-172	Kambodża	x	-	-	x	-	-
KZ-BIO-172	Kazachstan	x	-	-	x	-	-
MA-BIO-172	Maroko	x	-	-	x	-	-
MX-BIO-172	Meksyk	x	-	-	x	-	-
MZ-BIO-172	Mozambik	x	-	-	x	-	-
PA-BIO-172	Panama	x	-	-	x	-	-
PY-BIO-172	Paragwaj	x	-	-	x	-	-
SN-BIO-172	Senegal	x	-	-	x	-	-
ST-BIO-172	Wyspy Świętego Tomasza i Książęca	x	-	-	x	-	-
TL-BIO-172	Timor Wschodni	x	-	-	x	-	-
TR-BIO-172	Turcja	x	-	-	x	-	-
VN-BIO-172	Wietnam	x	-	-	x	-	-

"Australian Certified Organic"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AU-BIO-107	Australia	-	x	-	x	-	-
CK-BIO-107	Wyspy Cooka	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-107	Chiny	x	x	-	x	-	-
FJ-BIO-107	Fidżi	x	-	-	x	-	-
FK-BIO-107	Falklandy	-	x	-	-	-	-
HK-BIO-107	Hongkong	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-107	Indonezja	x	-	-	x	-	-
MG-BIO-107	Madagaskar	x	-	-	x	-	-
MM-BIO-107	Mjanma/Birma	x	-	-	x	-	-
MY-BIO-107	Malezja	x	-	-	x	-	-
PG-BIO-107	Papua-Nowa Gwinea	x	-	-	x	-	-
SG-BIO-107	Singapur	x	-	-	x	-	-
TH-BIO-107	Tajlandia	x	-	-	x	-	-
TO-BIO-107	Tonga	x	-	-	x	-	-
TW-BIO-107	Tajwan	x	-	-	x	-	-
VU-BIO-107	Vanuatu	x	x	-	x	-	-

"Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje"

"BASAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd"

"Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd"

"Bioagricert s.r.l."

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AF-BIO-132	Afganistan	x	-	-	x	-	-
AL-BIO-132	Albania	x	x	-	x	x	-
AZ-BIO-132	Azerbejdżan	x	-	-	x	-	-
BD-BIO-132	Bangladesz	x	x	-	x	-	-
BO-BIO-132	Boliwia	x	x	-	x	-	-
BR-BIO-132	Brazylia	x	x	-	x	-	-
CA-BIO-132	Kamerun	x	-	-	x	x	-
CN-BIO-132	Chiny	x	x	-	x	x	-
EC-BIO-132	Ekwador	x	x	-	x	-	-
ET-BIO-132	Etiopia	x	-	-	x	-	-
FJ-BIO-132	Fidżi	x	x	-	x	-	-
GE-BIO-132	Gruzja	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-132	Indonezja	-	x	-	x	-	-
IN-BIO-132	Indie	-	x	-	x	-	-
IR-BIO-132	Iran	x	-	-	x	-	-
KG-BIO-132	Kirgistan	x	-	-	x	-	-
KH-BIO-132	Kambodża	x	x	-	x	-	-
KR-BIO-132	Republika Korei	x	x	-	-	-	-
KZ-BIO-132	Kazachstan	x	x	-	x	x	-
LA-BIO-132	Laos	x	x	-	x	x	-
LK-BIO-132	Sri Lanka	x	x	-	x	-	-
MA-BIO-132	Maroko	x	x	-	x	-	-
MD-BIO-132	Mołdawia	x	-	-	x	-	-
MM-BIO-132	Mjanma/Birma	x	x	-	x	-	-
MX-BIO-132	Meksyk	x	x	-	x	-	-
MY-BIO-132	Malezja	x	x	-	x	x	-
NP-BIO-132	Nepal	x	x	-	x	-	-
PF-BIO-132	Polinezja Francuska	x	x	-	x	-	-
PH-BIO-132	Filipiny	x	x	-	x	-	-
PY-BIO-132	Paragwaj	x	x	-	x	x	-
RS-BIO-132	Serbia	x	x	-	x	-	-
RU-BIO-132	Rosja	x	-	-	x	-	-
SG-BIO-132	Singapur	x	x	-	x	x	-
SN-BIO-132	Senegal	x	x	-	x	-	-
TG-BIO-132	Togo	x	x	-	x	-	-
TH-BIO-132	Tajlandia	x	x	-	x	x	-
TR-BIO-132	Turcja	x	x	-	x	x	-
UA-BIO-132	Ukraina	x	x	-	x	-	-
UY-BIO-132	Urugwaj	x	x	-	x	x	-
VN-BIO-132	Wietnam	x	x	-	x	-	-

"BIOCert Indonesia"

"Bio.inspecta AG"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AE-BIO-161	Zjednoczone Emiraty Arabskie	x	-	-	x	-	-
AF-BIO-161	Afganistan	x	-	-	x	-	-
AL-BIO-161	Albania	x	x	-	x	x	x
AM-BIO-161	Armenia	x	x	-	x	x	-
AZ-BIO-161	Azerbejdżan	x	-	-	x	x	-
BA-BIO-161	Bośnia i Hercegowina	x	x	-	x	x	x
BF-BIO-161	Burkina Faso	x	-	-	-	-	-
BJ-BIO-161	Benin	x	-	-	x	-	-
BR-BIO-161	Brazylia	x	-	-	x	-	-
CI-BIO-161	Wybrzeże Kości Słoniowej	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-161	Chiny	x	-	-	x	-	-
CU-BIO-161	Kuba	x	-	-	x	-	-
DO-BIO-161	Republika Dominikańska	x	-	-	x	-	-
DZ-BIO-161	Algieria	x	x	-	x	-	-
EG-BIO-161	Egipt	x	x	-	x	x	x
ET-BIO-161	Etiopia	x	-	-	x	-	-
GE-BIO-161	Gruzja	x	x	-	x	x	x
GH-BIO-161	Ghana	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-161	Indonezja	x	-	-	x	-	-
IR-BIO-161	Iran	x	x	-	x	x	x
KE-BIO-161	Kenia	x	-	-	x	-	-
KG-BIO-161	Kirgistan	x	x	-	x	-	-
KH-BIO-161	Kambodża	x	-	-	x	-	-
KR-BIO-161	Republika Korei	x	-	-	-	-	-
KZ-BIO-161	Kazachstan	x	x	-	x	x	x
LB-BIO-161	Liban	x	x	-	x	x	-
MA-BIO-161	Maroko	x	-	-	x	-	-
MD-BIO-161	Mołdawia	x	x	-	x	x	x
ME-BIO-161	Czarnogóra	x	x	-	x	x	x
MK-BIO-161	Macedonia Północna	x	x	-	x	x	x
NP-BIO-161	Nepal	x	-	-	x	-	-
PH-BIO-161	Filipiny	x	-	-	x	-	-
RS-BIO-161	Serbia	x	x	-	x	x	x
RU-BIO-161	Rosja	x	x	-	x	x	x
SN-BIO-161	Senegal	x	-	-	x	-	-
TD-BIO-161	Czad	x	-	-	x	-	-
TH-BIO-161	Tajlandia	x	x	-	x	x	-
TJ-BIO-161	Tadżykistan	x	x	-	x	x	x
TR-BIO-161	Turcja	x	x	-	x	x	x
TZ-BIO-161	Tanzania	x	x	-	x	x	-
UA-BIO-161	Ukraina	x	x	-	x	x	x
UZ-BIO-161	Uzbekistan	x	x	-	x	x	x
VN-BIO-161	Wietnam	x	x	-	x	x	x
XK-BIO-161	Kosowo (1)	x	x	-	x	x	x
ZA-BIO-161	Republika Południowej Afryki	x	-	-	x	-	-
⁽¹⁾ Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.

"Bio Latina Certificadora"

"Bureau Veritas Certification France SAS"

"Caucascert Ltd"

"CCOF Certification Services"

"CCPB srl"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AE-BIO-102

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AF-BIO-102

Afganistan

AL-BIO-102

Albania

AM-BIO-102

Armenia

AZ-BIO-102

Azerbejdżan

BF-BIO-102

Burkina Faso

BJ-BIO-102

Benin

BY-BIO-102

Białoruś

CI-BIO-102

Wybrzeże Kości Słoniowej

CM-BIO-102

Camerun

CN-BIO-102

Chiny

DZ-BIO-102

Algieria

EG-BIO-102

Egipt

ET-BIO-102

Etiopia

GE-BIO-102

Gruzja

GH-BIO-102

Ghana

HK-BIO-102

Hongkong

IQ-BIO-102

Irak

IR-BIO-102

Iran

JO-BIO-102

Jordania

KG-BIO-102

Kirgistan

KM-BIO-102

Komory

KZ-BIO-102

Kazachstan

LB-BIO-102

Liban

LY-BIO 102

Libia

MA-BIO-102

Maroko

MD-BIO-102

Mołdawia

MG-BIO-102

Madagaskar

ML-BIO-102

Mali

MZ-BIO-102

Mozambik

NG-BIO-102

Nigeria

PH-BIO-102

Filipiny

QA-BIO-102

Katar

RS-BIO-102

Serbia

RU-BIO-102

Rosja

SA-BIO-102

Arabia Saudyjska

SC-BIO-102

Seszele

SN-BIO-102

Senegal

SY-BIO-102

Syria

TG-BIO-102

Togo

TH-BIO-102

Tajlandia

TJ-BIO-102

Tadżykistan

TM-BIO-102

Turkmenistan

TN-BIO-102

Tunezja

TR-BIO-102

Turcja

TZ-BIO-102

Tanzania

UA-BIO-102

Ukraina

UG-BIO-102

Uganda

UZ-BIO-102

Uzbekistan

VN-BIO-102

Wietnam

ZA-BIO-102

Republika Południowej Afryki

"CERES Certification of Environmental Standards GmbH"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AE-BIO-140

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AF-BIO-140

Afganistan

AL-BIO-140

Albania

AM-BIO-140

Armenia

AO-BIO-140

Angola

AZ-BIO-140

Azerbejdżan

BD-BIO-140

Bangladesz

BF-BIO-140

Burkina Faso

BI-BIO-140

Burundi

BJ-BIO-140

Benin

BO-BIO-140

Boliwia

BR-BIO-140

Brazylia

BT-BIO-140

Bhutan

BY-BIO-140

Białoruś

CB-BIO-140

Kuba

CD-BIO-140

Demokratyczna Republika Konga

CG-BIO-140

Kongo

CL-BIO-140

Chile

CM-BIO-140

Kamerun

CN-BIO-140

Chiny

CO-BIO-140

Kolumbia

DO-BIO-140

Republika Dominikańska

DZ-BIO-140

Algieria

EC-BIO-140

Ekwador

EG-BIO-140

Egipt

ET-BIO-140

Etiopia

GD-BIO-140

Grenada

GH-BIO-140

Ghana

GN-BIO-140

Gwinea

GM-BIO-140

Gambia

GT-BIO-140

Gwatemala

GW-BIO-140

Gwinea Bissau

HN-BIO-140

Honduras

ID-BIO-140

Indonezja

IR-BIO-140

Iran

JM-BIO-140

Jamajka

JO-BIO-140

Jordania

KE-BIO-140

Kenia

KG-BIO-140

Kirgistan

KH-BIO-140

Kambodża

KZ-BIO-140

Kazachstan

LA-BIO-140

Laos

LC-BIO-140

Saint Lucia

LK-BIO-140

Sri Lanka

MA-BIO-140

Maroko

MD-BIO-140

Mołdawia

ME-BIO-140

Czarnogóra

MG-BIO-140

Madagaskar

MK-BIO-140

Macedonia Północna

ML-BIO-140

Mali

MM-BIO-140

Mjanma/Birma

MW-BIO-140

Malawi

MX-BIO-140

Meksyk

MY-BIO-140

Malezja

MZ-BIO-140

Mozambik

NA-BIO-140

Namibia

NE-BIO-140

Niger

NG-BIO-140

Nigeria

NI-BIO-140

Nikaragua

NP-BIO-140

Nepal

OM-BIO-140

Oman

PA-BIO-140

Panama

PE-BIO-140

Peru

PG-BIO-140

Papua-Nowa Gwinea

PH-BIO-140

Filipiny

PK-BIO-140

Pakistan

PS-BIO-140

okupowane terytoria palestyńskie

PY-BIO-140

Paragwaj

RS-BIO-140

Serbia

RU-BIO-140

Rosja

RW-BIO-140

Rwanda

SA-BIO-140

Arabia Saudyjska

SD-BIO-140

Sudan

SG-BIO-140

Singapur

SL-BIO-140

Sierra Leone

SN-BIO-140

Senegal

SO-BIO-140

Somalia

SV-BIO-140

Salwador

TD-BIO-140

Czad

TG-BIO-140

Togo

TH-BIO-140

Tajlandia

TJ-BIO-140

Tadżykistan

TL-BIO-140

Timor Wschodni

TR-BIO-140

Turcja

TT-BIO-140

Trynidad i Tobago

TW-BIO-140

Tajwan

TZ-BIO-140

Tanzania

UA-BIO-140

Ukraina

UG-BIO-140

Uganda

US-BIO-140

Stany Zjednoczone

UY-BIO-140

Urugwaj

UZ-BIO-140

Uzbekistan

VE-BIO-140

Wenezuela

VN-BIO-140

Wietnam

WS- BIO-140

Samoa

XK-BIO-140

Kosowo (1)

ZA-BIO-140

Republika Południowej Afryki

ZW-BIO-140

Zimbabwe

"Certificadora Biotropico SAS"

"Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C."

"Certisys"

"Company of Organic Agriculture in Palestine (*)"

"Control Union Certifications"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AF-BIO-149

Afganistan

AL-BIO-149

Albania

AM-BIO-149

Armenia

AO-BIO-149

Angola

AR-BIO-149

Argentyna

AU-BIO-149

Australia

AZ-BIO-149

Azerbejdżan

BA-BIO-149

Bośnia i Hercegowina

BD-BIO-149

Bangladesz

BF-BIO-149

Burkina Faso

BI-BIO-149

Burundi

BJ-BIO-149

Benin

BM-BIO-149

Bermudy

BN-BIO-149

Brunei

BO-BIO-149

Boliwia

BR-BIO-149

Brazylia

BT-BIO-149

Bhutan

BW-BIO-149

Botswana

BY-BIO-149

Białoruś

CA-BIO-149

Kanada

CD-BIO-149

Demokratyczna Republika Konga

CH-BIO-149

Szwajcaria

CI-BIO-149

Wybrzeże Kości Słoniowej

CK-BIO-149

Wyspy Cooka

CL-BIO-149

Chile

CM-BIO-149

Kamerun

CN-BIO-149

Chiny

CO-BIO-149

Kolumbia

CR-BIO-149

Kostaryka

CU-BIO-149

Kuba

CV-BIO-149

Republika Zielonego Przylądka

CW-BIO-149

Curaçao

DJ-BIO-149

Dżibuti

DO-BIO-149

Republika Dominikańska

DZ-BIO-149

Algieria

EC-BIO-149

Ekwador

EG-BIO-149

Egipt

ER-BIO-149

Erytrea

ET-BIO-149

Etiopia

FJ-BIO-149

Fidżi

GD-BIO-149

Grenada

GE-BIO-149

Gruzja

GH-BIO-149

Ghana

GM-BIO-149

Gambia

GN-BIO-149

Gwinea

GY-BIO-149

Gujana

GT-BIO-149

Gwatemala

HK-BIO-149

Hongkong

HN-BIO-149

Honduras

HT-BIO-149

Haiti

ID-BIO-149

Indonezja

IL-BIO-149

Izrael ⁽¹⁾

IN-BIO-149

(skreślony)

IQ-BIO-149

Irak

IR-BIO-149

Iran

JO-BIO-149

Jordania

JP-BIO-149

Japonia

KE-BIO-149

Kenia

KG-BIO-149

Kirgistan

KH-BIO-149

Kambodża

KR-BIO-149

Republika Korei

KW-BIO-149

Kuwejt

LA-BIO-149

Laos

LB-BIO-149

Liban

LK-BIO-149

Sri Lanka

LR-BIO-149

Liberia

LS-BIO-149

Lesotho

MA-BIO-149

Maroko

MG-BIO-149

Madagaskar

MK-BIO-149

Macedonia Północna

ML-BIO-149

Mali

MM-BIO-149

Mjanma/Birma

MN-BIO-149

Mongolia

MU-BIO-149

Mauritius

MV-BIO-149

Malediwy

MW-BIO-149

Malawi

MX-BIO-149

Meksyk

MY-BIO-149

Malezja

MZ-BIO-149

Mozambik

NA-BIO-149

Namibia

NE-BIO-149

Niger

NG-BIO-149

Nigeria

NI-BIO-149

Nikaragua

NP-BIO-149

Nepal

NZ-BIO-149

Nowa Zelandia

PA-BIO-149

Panama

PE-BIO-149

Peru

PF-BIO-149

Polinezja Francuska

PG-BIO-149

Papua-Nowa Gwinea

PH-BIO-149

Filipiny

PK-BIO-149

Pakistan

PS-BIO-149

okupowane terytoria palestyńskie

PY-BIO-149

Paragwaj

QA-BIO-149

Katar

RS-BIO-149

Serbia

RW-BIO-149

Rwanda

SA-BIO-149

Arabia Saudyjska

SB-BIO-149

Wyspy Salomona

SC-BIO-149

Seszele

SD-BIO-149

Sudan

SG-BIO-149

Singapur

SL-BIO-149

Sierra Leone

SN-BIO-149

Senegal

SO-BIO-149

Somalia

SR-BIO-149

Surinam

SS-BIO-149

Sudan Południowy

ST-BIO-149

Wyspy Świętego Tomasza i Książęca

SV-BIO-149

Salwador

SY-BIO-149

Syria

SZ-BIO-149

Eswatini

TD-BIO-149

Czad

TG-BIO-149

Togo

TH-BIO-149

Tajlandia

TJ-BIO-149

Tadżykistan

TL-BIO-149

Timor Wschodni

TM-BIO-149

Turkmenistan

TN-BIO-149

Tunezja

TO-BIO-149

Tonga

TV-BIO-149

Tuvalu

TW-BIO-149

Tajwan

TZ-BIO-149

Tanzania

UA-BIO-149

Ukraina

UG-BIO-149

Uganda

US-BIO-149

Stany Zjednoczone

UY-BIO-149

Urugwaj

UZ-BIO-149

Uzbekistan

VE-BIO-149

Wenezuela

VN-BIO-149

Wietnam

VU-BIO-149

Vanuatu

WS-BIO-149

Samoa

XK-BIO-149

Kosowo (2)

ZA-BIO-149

Republika Południowej Afryki

ZM-BIO-149

Zambia

ZW-BIO-149

Zimbabwe

⁽¹⁾ Produktom pochodzącym z terytoriów okupowanych przez Izrael od czerwca 1967 r. nie przyznaje się oznakowania ekologicznego.

⁽²⁾ Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.

"CTR Uluslararasi Belgelendirme ve Denetim Ltd. §ti."

"DQS Polska sp. z o.o."

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
BA-BIO-181	Bośnia i Hercegowina	x	x	-	x	-	-
BR-BIO-181	Brazylia	x	x	-	x	-	-
BY-BIO-181	Białoruś	x	x	-	x	-	-
CN-BIO-181	Chiny	x	x	-	x	-	-
ID-BIO-181	Indonezja	x	x	-	x	-	-
KZ-BIO-181	Kazachstan	x	x	-	x	-	-
LB-BIO-181	Liban	x	x	-	x	-	-
MG-BIO-181	Madagaskar	x	x	-	x	-	-
MX-BIO-181	Meksyk	x	x	-	x	-	-
MY-BIO-181	Malezja	x	x	-	x	-	-
NG-BIO-181	Nigeria	x	x	-	x	-	-
PH-BIO-181	Filipiny	x	x	-	x	-	-
PK-BIO-181	Pakistan	x	x	-	x	-	-
RS-BIO-181	Serbia	x	x	-	x	-	-
RU-BIO-181	Rosja	x	x	-	x	-	-
TR-BIO-181	Turcja	x	x	-	x	-	-
TW-BIO-181	Tajwan	x	x	-	x	-	-
UA-BIO-181	Ukraina	x	x	-	x	-	-
UZ-BIO-181	Uzbekistan	x	x	-	x	-	-
VN-BIO-181	Wietnam	x	x	-	x	-	-
ZA-BIO-181	Republika Południowej Afryki	x	x	-	x	-	-

"Ecocert SAS"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AD-BIO-154

Andora

AE-BIO-154

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AF-BIO-154

Afganistan

AL-BIO-154

Albania

AM-BIO-154

Armenia

AR-BIO-154

Argentyna

AZ-BIO-154

Azerbejdżan

BA-BIO-154

Bośnia i Hercegowina

BD-BIO-154

Bangladesz

BF-BIO-154

Burkina Faso

BH-BIO-154

Bahrajn

BI-BIO-154

Burundi

BJ-BIO-154

Benin

BL-BIO-154

Saint-Barthélemy

BR-BIO-154

Brazylia

BS-BIO-154

Bahamy

BT-BIO-154

Bhutan

BW-BIO-154

Botswana

BY-BIO-154

Białoruś

BZ-BIO-154

Belize

CD-BIO-154

Demokratyczna Republika Konga

CF-BIO-154

Republika Środkowoafrykańska

CG-BIO-154

Kongo

CI-BIO-154

Wybrzeże Kości Słoniowej

CL-BIO-154

Chile

CM-BIO-154

Kamerun

CN-BIO-154

Chiny

CO-BIO-154

Kolumbia

CU-BIO-154

Kuba

CV-BIO-154

Republika Zielonego Przylądka

DM-BIO-154

Dominika

DO-BIO-154

Republika Dominikańska

DZ-BIO-154

Algieria

EC-BIO-154

Ekwador

EG-BIO-154

Egipt

ET-BIO-154

Etiopia

FJ-BIO-154

Fidżi

GA-BIO-154

Gabon

GE-BIO-154

Gruzja

GH-BIO-154

Ghana

GM-BIO-154

Gambia

GN-BIO-154

Gwinea

GQ-BIO-154

Gwinea Równikowa

GT-BIO-154

Gwatemala

GW-BIO-154

Gwinea Bissau

GY-BIO-154

Gujana

HK-BIO-154

Hongkong

HN-BIO-154

Honduras

HT-BIO-154

Haiti

ID-BIO-154

Indonezja

IN-BIO-154

(skreślony)

IR-BIO-154

Iran

JO-BIO-154

Jordania

JP-BIO-154

Japonia

KE-BIO-154

Kenia

KG-BIO-154

Kirgistan

KH-BIO-154

Kambodża

KM-BIO-154

Komory

KR-BIO-154

Republika Korei

KW-BIO-154

Kuwejt

KZ-BIO-154

Kazachstan

LA-BIO-154

Laos

LB-BIO-154

Liban

LI-BIO-154

Liechtenstein

LK-BIO-154

Sri Lanka

LR-BIO-154

Liberia

LS-BIO-154

Lesotho

MA-BIO-154

Maroko

MC-BIO-154

Monako

MD-BIO-154

Mołdawia

ME-BIO-154

Czarnogóra

MG-BIO-154

Madagaskar

MK-BIO-154

Macedonia Północna

ML-BIO-154

Mali

MM-BIO-154

Mjanma/Birma

MN-BIO-154

Mongolia

MR-BIO-154

Mauretania

MU-BIO-154

Mauritius

MW-BIO-154

Malawi

MX-BIO-154

Meksyk

MY-BIO-154

Malezja

MV-BIO-154

Malediwy

MZ-BIO-154

Mozambik

NA-BIO-154

Namibia

NC-BIO-154

Nowa Kaledonia

NE-BIO-154

Niger

NG-BIO-154

Nigeria

NI-BIO-154

Nikaragua

NP-BIO-154

Nepal

OM-BIO-154

Oman

PA-BIO-154

Panama

PE-BIO-154

Peru

PF-BIO-154

Polinezja Francuska

PH-BIO-154

Filipiny

PK-BIO-154

Pakistan

PS-BIO-154

okupowane terytoria palestyńskie

PY-BIO-154

Paragwaj

QA-BIO-154

Katar

RS-BIO-154

Serbia

RU-BIO-154

Rosja

RW-BIO-154

Rwanda

SA-BIO-154

Arabia Saudyjska

SC-BIO-154

Seszele

SD-BIO-154

Sudan

SG-BIO-154

Singapur

SL-BIO-154

Sierra Leone

SN-BIO-154

Senegal

SO-BIO-154

Somalia

SR-BIO-154

Surinam

ST-BIO-154

Wyspy Świętego Tomasza i Książęca

SV-BIO-154

Salwador

SY-BIO-154

Syria

SZ-BIO-154

Eswatini

TD-BIO-154

Czad

TG-BIO-154

Togo

TH-BIO-154

Tajlandia

TJ-BIO-154

Tadżykistan

TL-BIO-154

Timor Wschodni

TM-BIO-154

Turkmenistan

TN-BIO-154

Tunezja

TR-BIO-154

Turcja

TW-BIO-154

Tajwan

TZ-BIO-154

Tanzania

UA-BIO-154

Ukraina

UG-BIO-154

Uganda

UY-BIO-154

Urugwaj

UZ-BIO-154

Uzbekistan

VE-BIO-154

Wenezuela

VN-BIO-154

Wietnam

VU-BIO-154

Vanuatu

WS-BIO-154

Samoa

XK-BIO-154

Kosowo

ZA-BIO-154

Republika Południowej Afryki

ZM-BIO-154

Zambia

ZW-BIO-154

Zimbabwe

"Ecoglobe"

"Ecogruppo Italia"

"Ecovivendi d.o.o. Belgrade"

"EGYCERT Ltd"

"Ekoagros"

"ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti"

"Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AE-BIO- 144	Zjednoczone Emiraty Arabskie	x	-	-	x	x	-
BO-BIO-144	Boliwia	x	-	-	x	-	-
BS-BIO-144	Bahamy	x	-	-	x	-	x
CL-BIO-144	Chile	x	-	x	x	x	-
CO-BIO-144	Kolumbia	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-144	Chiny	x	-	x	x	-	x
CR-BIO-144	Kostaryka	-	-	-	-	x	-
DO-BIO-144	Republika Dominikańska	x	-	x	x	-	x
EC-BIO-144	Ekwador	x	-	x	x	x	x
GT-BIO-144	Gwatemala	x	-	-	x	-	-
HN-BIO-144	Honduras	x	-	x	x	x	-
ID-BIO-144	Indonezja	x	-	x	x	-	-
JM-BIO-144	Jamajka	x	-	-	x	-	-
LA-BIO-144	Laos	x	-	-	x	-	-
MX-BIO-144	Meksyk	x	-	-	x	-	x
MY-BIO-144	Malezja	x	-	-	x	-	x
NI-BIO-144	Nikaragua	x	-	x	x	-	x
PE-BIO-144	Peru	x	-	-	x	-	x
PH-BIO-144	Filipiny	x	-	x	x	-	x
SV-BIO-144	Salwador	x	-	x	x	-	x
TR-BIO-144	Turcja	x	-	-	x	x	x
TW-BIO-144	Tajwan	x	-	x	x	-	x
US-BIO-144	Stany Zjednoczone	-	-	x	x	-	-
VN-BIO-144	Wietnam	x	-	-	x	-	-
ZA-BIO-144	Republika Południowej Afryki	x	-	-	x	-	x

"Food Safety SA"

"IBD Certificações Ltda."

"IMOcert Latinoamérica Ltda."

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AR-BIO-123	Argentyna	-	-	-	x	-	-
BO-BIO-123	Boliwia	x	x	-	x	-	-
BR-BIO-123	Brazylia	x	x	-	x	-	-
BZ-BIO-123	Belize	x	x	-	x	-	-
CL-BIO-123	Chile	x	x	-	x	-	-
CO-BIO-123	Kolumbia	x	x	-	x	-	-
CU-BIO-123	Kuba	x	x	-	x	-	-
DO-BIO-123	Republika Dominikańska	x	x	-	x	-	-
EC-BIO-123	Ekwador	x	x	-	x	-	-
GT-BIO-123	Gwatemala	x	x	-	x	-	-
GY-BIO-123	Gujana	x	x	-	x	-	-
HN-BIO-123	Honduras	x	x	-	x	-	-
HT-BIO-123	Haiti	x	x	-	x	-	-
MX-BIO-123	Meksyk	x	x	-	x	-	-
NI-BIO-123	Nikaragua	x	x	-	x	-	-
PA-BIO-123	Panama	x	x	-	x	-	-
PE-BIO-123	Peru	x	x	-	x	-	-
PY-BIO-123	Paragwaj	x	x	-	x	-	-
SR-BIO-123	Surinam	x	-	-	x	-	-
SV-BIO-123	Salwador	x	x	-	x	-	-
TT-BIO-123	Trynidad i Tobago	x	-	-	x	-	-
UY-BIO-123	Urugwaj	x	x	-	x	-	-
VE-BIO-123	Wenezuela	x	x	-	x	-	-

"IMO Control Private Limited"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AF-BIO-147	Afganistan	x	-	-	x	-	-
BD-BIO-147	Bangladesz	x	-	-	x	-	-
BT-BIO-147	Bhutan	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-147	Indonezja	x	-	-	x	-	-
IN-BIO-147	Indie	-	-	-	x	-	-
IR-BIO-147	Iran	x	-	-	x	-	-
LA-BIO-147	Laos	x	-	-	x	-	-
LK-BIO-147	Sri Lanka	x	-	-	x	-	-
MV-BIO-147	Malediwy	x	-	-	x	-	-
MY-BIO-147	Malezja	x	-	-	x	-	-
NP-BIO-147	Nepal	x	-	-	x	-	-
PG-BIO-147	Papua-Nowa Gwinea	x	-	-	x	-	-
PH-BIO-147	Filipiny	x	-	-	x	-	-
PK-BIO-147	Pakistan	x	-	-	x	-	-
TH-BIO-147	Tajlandia	x	-	-	x	-	-
VN-BIO-147	Wietnam	x	-	-	x	-	-

"Indocert"

"Istituto Certificazione Etica e Ambientale"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AE-BIO-115	Zjednoczone Emiraty Arabskie	x	x	-	x	-	-
AL-BIO-115	Albania	x	-	-	x	-	-
AM-BIO-115	Armenia	-	x	-	x	-	-
CI-BIO-115	Wybrzeże Kości Słoniowej	x	-	-	x	-	-
EC-BIO-115	Ekwador	x	-	-	x	-	-
ET-BIO-115	Etiopia	x	-	-	-	-	-
IR-BIO-115	Iran	x	-	-	x	-	-
JP-BIO-115	Japonia	-	-	-	x	-	-
KZ-BIO-115	Kazachstan	x	-	-	-	-	-
LB-BIO-115	Liban	-	-	-	x	-	-
LK-BIO-115	Sri Lanka	x	-	-	x	-	-
MD-BIO-115	Mołdawia	x	-	-	x	-	-
MG-BIO-115	Madagaskar	x	-	-	x	-	-
MX-BIO-115	Meksyk	x	x	-	x	-	-
MY-BIO-115	Malezja	-	-	-	x	-	-
RU-BIO-115	Rosja	x	x	-	x	-	-
SN-BIO-115	Senegal	x	-	-	x	-	-
SY-BIO-115	Syria	x	-	-	x	-	-
TH-BIO-115	Tajlandia	-	-	-	x	-	-
TR-BIO-115	Turcja	x	-	-	x	-	-
UA-BIO-115	Ukraina	x	-	-	x	-	-
UY-BIO-115	Urugwaj	x	-	-	x	-	-
UZ-BIO-115	Uzbekistan	x	-	-	x	-	-
VN-BIO-115	Wietnam	-	-	-	x	-	-

"Japan Organic and Natural Foods Association"

"Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AE-BIO-141

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AM-BIO-141

Armenia

AO-BIO-141

Angola

AZ-BIO-141

Azerbejdżan

BJ-BIO-141

Benin

BO-BIO-141

Boliwia

BR-BIO-141

Brazylia

BW-BIO-141

Botswana

CI-BIO-141

Wybrzeże Kości Słoniowej

CL-BIO-141

Chile

CN-BIO-141

Chiny

CO-BIO-141

Kolumbia

CR-BIO-141

Kostaryka

DO-BIO-141

Republika Dominikańska

DZ-BIO-141

Algieria

EC-BIO-141

Ekwador

EG-BIO-141

Egipt

FJ-BIO-141

Fidżi

GE-BIO-141

Gruzja

GH-BIO-141

Ghana

GM-BIO-141

Gambia

GT-BIO-141

Gwatemala

HK-BIO-141

Hongkong

HN-BIO-141

Honduras

HT-BIO-141

Haiti

ID-BIO-141

Indonezja

JM-BIO-141

Jamajka

JP-BIO-141

Japonia

KE-BIO-141

Kenia

KG-BIO-141

Kirgistan

KH-BIO-141

Kambodża

KR-BIO-141

Republika Korei

KZ-BIO-141

Kazachstan

LA-BIO-141

Laos

LK-BIO-141

Sri Lanka

LR-BIO-141

Liberia

LS-BIO-141

Lesotho

MA-BIO-141

Maroko

MD-BIO-141

Mołdawia

ME-BIO-141

Czarnogóra

MK-BIO-141

Macedonia Północna

MM-BIO-141

Mjanma/Birma

MW-BIO-141

Malawi

MX-BIO-141

Meksyk

MY-BIO-141

Malezja

MZ-BIO-141

Mozambik

NA-BIO-141

Namibia

NI-BIO-141

Nikaragua

OM-BIO-141

Oman

PA-BIO-141

Panama

PE-BIO-141

Peru

PF-BIO-141

Polinezja Francuska

PG-BIO-141

Papua-Nowa Gwinea

PH-BIO-141

Filipiny

PY-BIO-141

Paragwaj

RS-BIO-141

Serbia

RU-BIO-141

Rosja

SA-BIO-141

Arabia Saudyjska

SC-BIO-141

Seszele

SD-BIO-141

Sudan

SG-BIO-141

Singapur

SN-BIO-141

Senegal

SV-BIO-141

Salwador

SZ-BIO-141

Eswatini

TD-BIO-141

Czad

TH-BIO-141

Tajlandia

TJ-BIO-141

Tadżykistan

TM-BIO-141

Turkmenistan

TR-BIO-141

Turcja

TT-BIO-141

Trynidad i Tobago

TW-BIO-141

Tajwan

TZ-BIO-141

Tanzania

UA-BIO-141

Ukraina

UG-BIO-141

Uganda

US-BIO-141

Stany Zjednoczone

UY-BIO-141

Urugwaj

UZ-BIO-141

Uzbekistan

VE-BIO-141

Wenezuela

VN-BIO-141

Wietnam

ZA-BIO-141

Republika Południowej Afryki

ZM-BIO-141

Zambia

"Kiwa Sativa"

"Mayacert"

"NASAA Certified Organic Pty Ltd"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AU-BIO-119	Australia	-	x	-	x	-	-
BD-BIO-119	Bangladesz	x	x	-	x	-	-
BN-BIO-119	Brunei	x	x	-	x	-	-
BT-BIO-119	Bhutan	x	x	-	x	-	-
CN-BIO-119	Chiny	x	x	-	x	-	-
FJ-BIO-119	Fidżi	x	x	-	x	-	-
FM-BIO-119	Mikronezja	x	x	-	x	-	-
HK-BIO-119	Hongkong	x	x	-	x	-	-
ID-BIO-119	Indonezja	x	x	-	x	-	-
IN-BIO-119	Indie	-	x	-	x	-	-
KH-BIO-119	Kambodża	x	x	-	x	-	-
KI-BIO-119	Kiribati	x	x	-	x	-	-
LA-BIO-119	Laos	x	x	-	x	-	-
LK-BIO-119	Sri Lanka	x	x	-	x	-	-
MH-BIO-119	Wyspy Marshalla	x	x	-	x	-	-
MM-BIO-119	Mjanma/Birma	x	x	-	x	-	-
MY-BIO-119	Malezja	x	x	-	x	-	-
NC-BIO-119	Nowa Kaledonia	x	x	-	x	-	-
NP-BIO-119	Nepal	x	x	-	x	-	-
NR-BIO-119	Nauru	x	x	-	x	-	-
PF-BIO-119	Polinezja Francuska	x	x	-	x	-	-
PG-BIO-119	Papua-Nowa Gwinea	x	x	-	x	-	-
PH-BIO-119	Filipiny	x	x	-	x	-	-
PW-BIO-119	Palau	x	x	-	x	-	-
SB-BIO-119	Wyspy Salomona	x	x	-	x	-	-
SG-BIO-119	Singapur	x	x	-	x	-	-
TH-BIO-119	Tajlandia	x	x	-	x	-	-
TL-BIO-119	Timor Wschodni	x	x	-	x	-	-
TO-BIO-119	Tonga	x	x	-	x	-	-
TV-BIO-119	Tuvalu	x	x	-	x	-	-
VN-BIO-119	Wietnam	x	x	-	x	-	-
VU-BIO-119	Vanuatu	x	x	-	x	-	-
WF-BIO-119	Wallis i Futuna	x	x	-	x	-	-
WS-BIO-119	Samoa	x	x	-	x	-	-

"OneCert International PVT Ltd"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AE-BIO-152	Zjednoczone Emiraty Arabskie	x	-	-	x	-	-
BD-BIO-152	Bangladesz	x	-	-	x	-	-
BJ-BIO-152	Benin	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-152	Chiny	x	-	-	x	-	-
EG-BIO-152	Egipt	x	-	-	x	-	-
ET-BIO-152	Etiopia	x	-	-	x	x	-
GH-BIO-152	Ghana	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-152	Indonezja	x	-	-	x	-	-
IN-BIO-152	(skreślony)
JO-BIO-152	Jordania	x	-	-	x	-	-
KH-BIO-152	Kambodża	x	-	-	x	-	-
LA-BIO-152	Laos	x	-	-	x	-	-
LK-BIO-152	Sri Lanka	x	-	-	x	-	-
MM-BIO-152	Mjanma/Birma	x	-	-	x	-	-
MY-BIO-152	Malezja	x	-	-	x	-	-
MZ-BIO-152	Mozambik	x	-	-	x	x	-
NG-BIO-152	Nigeria	x	-	-	x	-	-
NP-BIO-152	Nepal	x	-	-	x	-	-
OM-BIO-152	Oman	x	-	-	x	-	-
PH-BIO-152	Filipiny	x	-	-	x	-	-
QA-BIO-152	Katar	x	-	-	x	-	-
RU-BIO-152	Rosja	x	-	-	x	-	-
SA-BIO-152	Arabia Saudyjska	x	-	-	x	-	-
SG-BIO-152	Singapur	-	-	-	x	-	-
TG-BIO-152	Togo	x	-	-	x	-	-
TH-BIO-152	Tajlandia	x	-	-	x	-	-
TZ-BIO-152	Tanzania	x	-	-	x	x	-
UG-BIO-152	Uganda	x	-	-	x	x	-
VN-BIO-152	Wietnam	x	-	-	x	-	-
WS-BIO-152	Samoa	x	-	-	x	-	-

"Oregon Tilth"

"Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)"

"Organic Control System"

"Organic crop improvement association"

"Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)"

"Organic Standard"

"Organización Internacional Agropecuaria"

"Organska Kontrola"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AZ-BIO-101	Azerbejdżan	x	x	-	x	-	-
BA-BIO-101	Bośnia i Hercegowina	x	x	-	x	-	-
ME-BIO-101	Czarnogóra	x	x	-	x	-	-
RS-BIO-101	Serbia	x	x	-	x	-	-
XK-BIO-101	Kosowo (1)	x	x	-	x	-	-
⁽¹⁾ Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.

"ORSER"

"Q-check"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu

Państwo trzecie

Kategoria produktów

AE-BIO-179

Zjednoczone Emiraty Arabskie

AL-BIO-179

Albania

EG-BIO-179

Egipt

JO-BIO-179

Jordania

LB-BIO-179

Liban

PE-BIO-179

Peru

RS-BIO-179

Serbia

SA-BIO-179

Arabia Saudyjska

TR-BIO-179

Turcja

XK-BIO-179

Kosowo (1)

"Quality Assurance International"

"Servicio de Certificación CAAE S.L.U."

"SIA »Sertifikacijas un testesanas centrs«"

"Southern Cross Certified Australia Pty Ltd"

"SRS Certification GmbH"

Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
Numer kodu	Państwo trzecie	A	B	C	D	E	F
AM-BIO-195	Armenia	x	-	-	x	-	-
BF-BIO-195	Burkina Faso	x	-	-	x	x	-
CD-BIO-195	Demokratyczna Republika Konga	x	-	-	x	-	-
CF-BIO-195	Republika Środkowoafrykańska	x	-	-	x	-	-
CG-BIO-195	Kongo	x	-	-	x	x	-
CI-BIO-195	Wybrzeże Kości Słoniowej	x	-	-	x	x	-
CM-BIO-195	Kamerun	x	-	-	x	-	-
CN-BIO-195	Chiny	x	-	-	x	x	-
GA-BIO-195	Gabon	x	-	-	x	-	-
GH-BIO-195	Ghana	x	-	-	x	x	-
GQ-BIO-195	Gwinea Równikowa	x	-	-	x	-	-
ID-BIO-195	Indonezja	x	-	-	x	-	-
KE-BIO-195	Kenia	x	-	-	x	-	-
KH-BIO-195	Kambodża	x	-	-	x	-	-
LA-BIO-195	Laos	x	-	-	x	-	-
LK-BIO-195	Sri Lanka	x	-	-	x	-	-
MM-BIO-195	Mjanma/Birma	x	-	-	x	-	-
MY-BIO-195	Malezja	x	-	-	x	-	-
NE-BIO-195	Niger	x	-	-	x	-	-
PH-BIO-195	Filipiny	x	-	-	x	-	-
PK-BIO-195	Pakistan	x	-	-	x	-	-
RW-BIO-195	Rwanda	x	-	-	x	-	-
SG-BIO-195	Singapur	x	-	-	x	x	-
SN-BIO-195	Senegal	x	-	-	x	x	-
TD-BIO-195	Czad	x	-	-	x	-	-
TG-BIO-195	Togo	x	-	-	x	x	-
TH-BIO-195	Tajlandia	x	-	-	x	-	-
TW-BIO-195	Tajwan	x	-	-	x	x	-
VN-BIO-195	Wietnam	x	-	-	x	-	-

"Suolo e Salute s.r.l."

"The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability AF-BIO-140"

"Tse-Xin Organic Certification Corporation"

"TUV Nord Integra"

1 Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1.

2 Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1).

3 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1342 z dnia 27 maja 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 w odniesieniu do przepisów dotyczących informacji, które mają być przekazywane przez państwa trzecie oraz organy kontrolne i jednostki certyfikujące do celów nadzoru nad ich uznawaniem na mocy art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w przypadku przywożonych produktów ekologicznych, oraz do przepisów dotyczących środków, jakie należy przyjąć w ramach sprawowania tego nadzoru (Dz.U. L 292 z 16.8.2021, s. 20).

4 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1235/2008 z dnia 8 grudnia 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25).

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2196 z dnia 17 grudnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 434 z 23.12.2020, s. 31).

6 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/25 z dnia 13 stycznia 2020 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 8 z 14.1.2020, s. 18).

7 Decyzja Rady (UE) 2021/689 z dnia 29 kwietnia 2021 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, oraz Umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie procedur bezpieczeństwa na potrzeby wymiany i ochrony informacji niejawnych (Dz.U. L 149 z 30.4.2021, s. 2).

8 Załącznik I:

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2022/2049 z dnia 24 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.275.64) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 listopada 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2023/1202 z dnia 21 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.159.60) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 lipca 2023 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2023/2785 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2785) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 stycznia 2024 r.

9 Załącznik II:

- zmieniony przez art. 1 sprostowania z dnia 17 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.35.23) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2022 r.

- zmieniony przez sprostowanie z dnia 9 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.156.161) zmieniające nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/2047 z dnia 24 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.275.57) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2022/2049 z dnia 24 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.275.64) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 listopada 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/2468 z dnia 15 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.322.89) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 stycznia 2023 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/186 z dnia 30 stycznia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.26.17) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lutego 2023 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2023/1202 z dnia 21 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.159.60) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 lipca 2023 r.

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
AU-BIO-001	ACO Certification Ltd	www.aco.net.au
AU-BIO-003	Bio-dynamic Research Institute (BDRI)	www.demeter.org.au
AU-BIO-004	NASAA Certified Organic	www.nasaa.com.au
AU-BIO-005	Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)	www.organicfoodchain.com.au
AU-BIO-006	AUS-QUAL Pty Ltd	www.ausqual.com.au
AU-BIO-007	Southern Cross Certified Australia Pty Ltd	https://www.sxcertified.com.au

Kategorie produktów lub produkty	Oznaczenie kategorii zgodnie z załącznikiem II	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia ⁽¹⁾	D	Wyłącznie przetworzone produkty roślinne
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
⁽¹⁾ Z wyłączeniem wina i drożdży.

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
CR-BIO-002	Kiwa BCS Costa Rica Limitada	www.kiwa.lat
CR-BIO-003	Eco-LOGICA	www.eco-logica.com
CR-BIO-007	Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A.	www.primusauditingops.com

Kategorie produktów lub produkty	Oznaczenie kategorii zgodnie z załącznikiem II	Ograniczenia
Nieprzetworzone produkty roślinne	A
Przetworzone produkty rolne przeznaczone do spożycia (1)	D	W skład których zasadniczo wchodzi co najmniej jeden składnik pochodzenia roślinnego
Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawne	F
⁽¹⁾ Z wyłączeniem wina i drożdży.

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
IL-ORG-001	Secal Israel Inspection and certification	www.skal.co.il
IL-ORG-003	IQC Institute of Quality & Control	www.iqc.co.il
IL-ORG-004	Plant Protection and Inspection Services (PPIS)	www.ppis.moag.gov.il
IL-ORG-005	Lab-path Ltd.	www.lab-path.co.il

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
NZ-BIO-001	Ministry for Primary Industries (MPI)	http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/ organics/
NZ-BIO-002	AsureQuality Limited	https://www.asurequality.com
NZ-BIO-003	BioGro New Zealand Limited	https://www.biogro.co.nz

Numer kodu	Nazwa	Adres strony internetowej
TN-BIO-001	Ecocert SA	www.ecocert.com
TN-BIO-007	Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)	www.innorpi.tn
TN-BIO-008	CCPB Srl	www.ccpb.it
TN-BIO-009	CERES GmbH	www.ceres-cert.com
TN-BIO-010	Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH	www.kiwabcs.com

Dz.U.UE.L.2021.465.8

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK I 8 WYKAZ UZNANYCH PAŃSTW TRZECICH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1, ORAZ ODPOWIEDNIE SPECYFIKACJE

ZAŁĄCZNIK II 9 WYKAZ UZNANYCH ORGANÓW KONTROLNYCH I JEDNOSTEK CERTYFIKUJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2, ORAZ ODNOŚNE SPECYFIKACJE

ZAŁĄCZNIK I 8

WYKAZ UZNANYCH PAŃSTW TRZECICH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1, ORAZ ODPOWIEDNIE SPECYFIKACJE

ZAŁĄCZNIK II 9

WYKAZ UZNANYCH ORGANÓW KONTROLNYCH I JEDNOSTEK CERTYFIKUJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2, ORAZ ODNOŚNE SPECYFIKACJE