Rozporządzenie delegowane 2023/1480 w sprawie sprostowania niderlandzkiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/2015 określającego szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów w wodach zachodnich na lata 2021-2023

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.182.90

Akt nienormatywny

Wersja od: 19 lipca 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2023/1480

z dnia 11 maja 2023 r.

w sprawie sprostowania niderlandzkiej wersji językowej rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/2015 określającego szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów w wodach zachodnich na lata 2021-2023

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/472 z dnia 19 marca 2019 r. ustanawiające wieloletni plan gospodarowania stadami poławianymi w wodach zachodnich i wodach z nimi sąsiadujących oraz połowami eksploatującymi te stada, zmieniające rozporządzenia (UE) 2016/1139 i (UE) 2018/973 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 811/2004, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007 i (WE) nr 1300/2008 ¹ , w szczególności jego art. 13,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Niderlandzka wersja językowa rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/2015 ²  zawiera błąd w art. 13 ust. 1 lit. a), który zmienia zakres wyłączenia przyznanego na podstawie tego przepisu.

(2) Należy zatem odpowiednio sprostować niderlandzką wersję językową rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/2015. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

(Nie dotyczy wersji polskiej).

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 maja 2023 r.

¹ Dz.U. L 83 z 25.3.2019, s. 1.

² Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/2015 z dnia 21 sierpnia 2020 r. określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów w wodach zachodnich na lata 2021-2023 (Dz.U. L 415 z 10.12.2020, s. 22).