Rozporządzenie delegowane 2023/1178 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/47 zezwalającego na stosowanie alternatywnych włoków T90 w połowach w Morzu Bałtyckim na zasadzie odstępstwa od rozporządzenia Rady (WE) nr 2187/2005

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.156.31

Akt jednorazowy

Wersja od: 19 czerwca 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2023/1178

z dnia 11 kwietnia 2023 r.

w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/47 zezwalającego na stosowanie alternatywnych włoków T90 w połowach w Morzu Bałtyckim na zasadzie odstępstwa od rozporządzenia Rady (WE) nr 2187/2005

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139 z dnia 6 lipca 2016 r. ustanawiające wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada, zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1098/2007 ¹ , w szczególności jego art. 8,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Chorwacka, fińska, grecka, łotewska i szwedzka wersja językowa rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2018/47 ²  zawierają błędy w art. 4 ust. 1 lit. b) w odniesieniu do zezwolenia na stosowanie włoków T90 spełniających specyfikacje dotyczące liczby oczek, która musi wynosić 80 oczek na obwodzie worka włoka sensu stricto i przedłużenia w dowolnym miejscu, oprócz łączeń i natów. Błędy te mają wpływ na treść tego przepisu.

(2) Należy zatem odpowiednio sprostować chorwacką, fińską, grecką, łotewską i szwedzką wersję językową rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/47. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

(Nie dotyczy wersji polskiej.)

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 kwietnia 2023 r.

¹ Dz.U. L 191 z 15.7.2016, s. 1.

² Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/47 z dnia 30 października 2017 r. zezwalające na stosowanie alternatywnych włoków T90 w połowach w Morzu Bałtyckim na zasadzie odstępstwa od rozporządzenia Rady (WE) nr 2187/2005 (Dz.U. L 7 z 12.1.2018, s. 21).