Rozporządzenie 904/2012 zmieniające rozporządzenie nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom określające uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych i sekretarza Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot, prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji oraz prezesa, członków i sekretarza Sądu Służby Cywilnej Unii Europejskiej
Dz.U.UE.L.2012.269.1
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE RADY (UE, EURATOM) NR 904/2012
z dnia 24 września 2012 r.
zmieniające rozporządzenie nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom określające uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych i sekretarza Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot, prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji oraz prezesa, członków i sekretarza Sądu Służby Cywilnej Unii Europejskiej
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 243,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,
uwzględniając rozporządzenie (UE, Euratom) nr 741/2012 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 sierpnia 2012 r. zmieniające Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i załącznik I do tego protokołu(1),
(1) W następstwie zmian wprowadzonych na mocy rozporządzenia (UE, Euratom) nr 741/2012 protokół nr 3 w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej przewiduje ustanowienie, w Trybunale Sprawiedliwości i w Sądzie, stanowiska wiceprezesa, którego zadaniem jest wspieranie prezesa w wykonywaniu jego obowiązków.
(2) Konieczne jest ustalenie wysokości wynagrodzenia, świadczeń emerytalnych i dodatków do wynagrodzeń dla wspomnianych dwóch wiceprezesów.
(3) Należy w związku z tym zmienić rozporządzenie Rady nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom(2).
(4) Należy również zmienić tytuł rozporządzenia nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom, a także niektóre jego artykuły, w celu uwzględniania zmiany nazwy Sądu Pierwszej Instancji w wyniku wejścia w życie w dniu 1 grudnia 2009 r. Traktatu z Lizbony,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli dnia 24 września 2012 r.
W imieniu Rady | |
A. D. MAVROYIANNIS | |
Przewodniczący |
(1) Dz.U. L 228 z 23.8.2012, s. 1.
(2) Dz.U. 187 z 8.8.1967, s. 1.