Art. 11. - Rozporządzenie 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2014.229.1

Akt obowiązujący

Wersja od: 25 czerwca 2024 r.

Artykuł  11  ⁴⁰²

1. Nie zaspokaja się jakichkolwiek roszczeń w związku z jakąkolwiek umową lub transakcją, których wykonanie zostało zakłócone, bezpośrednio lub pośrednio, w całości lub części, przez środki nałożone niniejszym rozporządzeniem, w tym roszczeń odszkodowawczych lub wszelkich innych roszczeń tego rodzaju, takich jak roszczenia o odszkodowanie lub roszczenia wynikające z gwarancji, w szczególności roszczenia o przedłużenie terminu płatności lub zapłatę zobowiązań, gwarancji lub odszkodowań, w szczególności gwarancji finansowych lub odszkodowań finansowych w jakiejkolwiek formie - jeżeli zostały one wniesione przez:

a) 403  osoby prawne, podmioty lub organy wymienione w załącznikach do niniejszego rozporządzenia lub osoby prawne, podmioty lub organy z siedzibą poza Unią, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do tych osób, podmiotów lub organów;

b) wszelkie inne rosyjskie osoby, podmioty lub organy;

c) wszelkie osoby, podmioty lub organy działające za pośrednictwem lub w imieniu którejkolwiek z osób lub któregokolwiek z podmiotów lub organów, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu.

2. We wszelkich postępowaniach zmierzających do zaspokojenia roszczenia ciężar dowodu, że zaspokojenie roszczenia nie jest zakazane na mocy ust. 1, spoczywa na osobie dochodzącej zaspokojenia tego roszczenia.

3. Niniejszy artykuł pozostaje bez uszczerbku dla prawa osób, podmiotów i organów, o których mowa w ust. 1, do wystąpienia o sądową kontrolę zgodności z prawem niewypełnienia zobowiązań umownych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

4. 404  Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy, w oparciu o indywidualną ocenę każdego przypadku, mogą zezwolić, do dnia 31 grudnia 2024 r., na zaspokojenie roszczenia wniesionego przez jedną z osób lub jeden z podmiotów i organów wskazanych w ust. 1 lit. b), na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, i po ustaleniu, że zaspokojenie roszczenia jest absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji.

⁴⁰² Art. 11 zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 2022/328 z dnia 25 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.49.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lutego 2022 r.

⁴⁰³ Art. 11 ust. 1 lit. a):

- zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2022/350 z dnia 1 marca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.65.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 marca 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 2022/428 z dnia 15 marca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.87I.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 marca 2022 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 25 rozporządzenia nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.111.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 kwietnia 2022 r.

⁴⁰⁴ Art. 11 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 23 rozporządzenia rady nr 2024/1745 z dnia 24 czerwca 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.1745) zmieniającego nin. rozporządzenie rady (ue) z dniem 25 czerwca 2024 r.