Rozporządzenie 624/98 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1423/95 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące przywozu produktów innych niż melasy w sektorze cukru

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1998.85.5

Akt jednorazowy

Wersja od: 20 marca 1998 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 624/98

z dnia 19 marca 1998 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1423/95 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące przywozu produktów innych niż melasy w sektorze cukru

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1785/81 z dnia 30 czerwca 1981 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1599/96⁽²⁾, w szczególności jego art. 15 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

na podstawie art. 1 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1423/95⁽³⁾, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1143/97⁽⁴⁾, ceny reprezentatywne na rynku światowym, na podstawie których ustalane są dodatkowe należności celne, ustalane są na każdy rok gospodarczy zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 41 rozporządzenia (EWG) nr 1785/81 i mogą być zmieniane, jeżeli wahanie w składnikach obliczania powoduje wzrost lub spadek o 0,5 ECU na 100 kilogramów lub więcej;

w wyniku ciągłych zmian cen reprezentatywnych na rynku światowym, obowiązujący obecnie system pociąga za sobą częste dostosowywanie dodatkowych opłat celnych; te częste wahania cen reprezentatywnych i dodatkowych opłat celnych, często stanowiących niewielkie sumy, komplikują system; do celów uproszczenia, pewności prawnej podmiotów gospodarczych oraz racjonalizacji procedury dla Komisji, należy podnieść do 1,20 ECU na 100 kilogramów próg zmiany cen reprezentatywnych na rynku światowym, do których muszą zostać dostosowane dodatkowe opłaty celne;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W art. 1 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1423/95 kwotę "0,5 ECU na 100 kilogramów" zastępuje się kwotą "1,20 ECU na 100 kilogramów".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 marca 1998 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 177 z 1.7.1981, str. 4.

⁽²⁾ Dz.U. L 206 z 16.8.1996, str. 43.

⁽³⁾ Dz.U. L 141 z 24.6.1995, str. 16.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 165 z 24.6.1997, str. 11.