Rozporządzenie 56/2012 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 961/2010 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu
Dz.U.UE.L.2012.19.10
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 56/2012
z dnia 23 stycznia 2012 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 961/2010 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady 2012/35/WPZiB z dnia 23 stycznia 2012 r. zmieniającą decyzję Rady 2010/413/WPZiB w sprawie środków wobec Iranu(1),
uwzględniając wspólny wniosek Komisji oraz Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 25 października 2010 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 961/2010(2) potwierdzające środki ograniczające podejmowane od 2007 roku oraz przewidujące dodatkowe środki ograniczające wobec Iranu w celu wykonania rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1929 (2010) oraz środków towarzyszących, zgodnie z wezwaniem Rady Europejskiej zawartym w jej oświadczeniu z dnia 17 czerwca 2010 r.
(2) Te środki ograniczające obejmują zamrożenie zasobów niektórych osób i podmiotów.
(3) W dniu 23 stycznia 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/35/WPZiB, na mocy której do wykazu osób lub podmiotów objętych środkami ograniczającymi dodano instytucje finansowe, w odniesieniu do których przewidziano szczególne odstępstwa dotyczące finansowania działalności handlowej.
(4) Niektóre z tych środków wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zatem do ich wdrożenia niezbędne są działania regulacyjne na poziomie Unii, w szczególności, aby zapewnić jednolite stosowanie tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.
(5) Zatem aby uwzględnić wspomniane wyżej odstępstwa, należy zmienić rozporządzenie (UE)) nr 961/2010.
(6) Aby zapewnić skuteczność środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, powinno ono wejść w życie z dniem jego opublikowania,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli dnia 23 stycznia 2012 r.
W imieniu Rady | |
C. ASHTON | |
Przewodniczący |
(1) Zob. s. 22 niniejszego Dziennika Urzędowego
(2) Dz.U. L 281 z 27.10.2010, s. 1.