Rozporządzenie 3997/87 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1987.377.37

Akt jednorazowy

Wersja od: 31 grudnia 1987 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3997/87

z dnia 23 grudnia 1987 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej ⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3985/87 ⁽²⁾ w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustanawiające z mocą od dnia 1 stycznia 1988 r. wspólną nomenklaturę dla wszystkich towarów w oparciu o Zharmonizowany System spełniający wymagania zarówno Wspólnej Taryfy Celnej, jak i statystycznej nomenklatury towarów do celów statystyki zewnętrznego rynku Wspólnoty;

w konsekwencji, konieczne jest opisanie towarów i kodów taryfy znajdujących się w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2358/71 ⁽³⁾, ostatnio zmienionej rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 ⁽⁴⁾, zgodnie z warunkami Nomenklatury Scalonej; takie dostosowania nie wymagają żadnej zmiany towarów,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (EWG) nr 2358/71 wprowadza się następujące zamiany:

1. Artykuł 1 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 1

Wspólną organizację rynku nasion ustala się w odniesieniu do następujących produktów:

Kod CN	Opis
0712 90 11	Mieszańce kukurydzy słodkiej z przeznaczeniem do siewu
0713 10 11	Groch polny (Pisum avense L.) z przeznaczeniem do siewu
0713 10 19	Pozostały groch (Pisum sativum) z przeznaczeniem do siewu
0713 20 10	Ciecierzyca (garbanzos) z przeznaczeniem do siewu
0713 31 10	Fasola z gatunku Vigna mungo (L.) Hepper lub Vigna Radiata (L.) Wilczek z przeznaczeniem do siewu
0713 32 10	Fasolka czerwona (Adzuki) (Phaseolus lub Vigna angularis) z przeznaczeniem do siewu
0713 33 10	Fasola, w tym biała groszkowa (Phaseulus vulgaris) z przeznaczeniem do siewu
0713 39 10	Pozostałe fasole z przeznaczeniem do siewu
0713 40 10	Soczewica z przeznaczeniem do siewu
0713 50 10	Bób (Vicia faba var. major) i bobik (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) z przeznaczeniem do siewu
0713 90 10	Pozostałe warzywa strączkowe, na siew
1001 90 10	Orkisz z przeznaczeniem do siewu
ex 1005 10	Mieszańce kukurydzy z przeznaczeniem do siewu
1006 10 10	Ryż w łupinie (niełuskany lub surowy) z przeznaczeniem do siewu
1007 00 10	Mieszańcowe ziarno sorgo z przeznaczeniem do siewu
1201 00 10	Nasiona soi, nawet łamane z przeznaczeniem do siewu
1202 10 10	Orzeszki ziemne, niepalone, niegotowane, w łupinach z przeznaczeniem do siewu
1204 00 10	Nasiona lnu, nawet łamane, na siew
1205 00 10	Ziarno rzepaku lub rzepiku, łamane lub nie, z przeznaczeniem do siewu
1206 00 10	Nasiona słonecznika, nawet łamane, z przeznaczeniem do siewu
ex 1207	Pozostałe ziarna i nasiona owoców oleistych, nawet łamane, z przeznaczeniem do siewu
1209	Nasiona, owoce i zarodniki, w rodzaju stosowanych do siewu

2. Załącznik zostaje zastąpiony załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1988 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 grudnia 1987 r.

	W imieniu Komisji
	Frans ANDRIESSEN
	Wiceprzewodniczący

_______

⁽¹⁾ Dz.U. L 256 z 7.07.1987, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 376 z 31.12.1987, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK

Kod CN	Opis
	1. ZBOŻA
1001 90 10	Triticum spelta L.
1006 10 10	Oryza sativa L.
	2. OLEISTE
ex 1204 00 10	Linum usitatissum L. (len tekstylny)
ex 1204 00 10	Linum usitatissium L. (nasion lnu)
ex 1207 99 10	Canabis sativa L. (maniok)
	3. TRAWY
ex 1209 29 40	Agrostis canina L.
ex 1209 29 40	Agrostis gigantea Roth.
ex 1209 29 40	Agrostis stolonifera L.
ex 1209 29 40	Agrostis tenuis Sibth.
ex 1209 29 70	Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. 1 et.C.Presl.
1209 29 30	Dactylis glomerata L.
ex 1209 23 90	Festuca arudinacea Schreb.
1209 23 30	Festuca ovina L.
ex 1209 23 10	Festuca pratensis Huds.
ex 1209 23 10	Festuca rubra L.
1209 25 10	Lolium multiflorum L.am.
1209 25 90	Lolium perenne L. - o dużej wytrzymałości, późna lub średnio-późna - odmiany nowe i pozostałe - o niskiej wytrzymałości, średnio-późna, średnio-wczesna lub wczesna
1209 29 60	Lolium x hybridum Hausskn.
ex 1209 26 00	Phleum bertoloni (DC)
ex 1209 26 00	Phleum pratense L.
ex 1209 29 70	Poa memoralis L.
ex 1209 24 00	Poa pratensis L.
ex 1209 29 20	Poa palustris i Poa trivialis L.
	4. STRĄCZKOWE
0713 10 19	Pisum sativum L. V(partim) (groch polny)
ex 0713 50 10	Vicia faba L. (partim) (bób)
1209 29 90	Hedysarum coronarium L.
1209 29 50	Medicago lupulina L.
ex 1209 21 00	Medicago sativa L. (ekotypy)
ex 1209 21 00	Medicago sativa L. (odmiany)
ex 1209 29 90	Onobrychis viciifolia Scop.
ex 1209 22 90	Trifolium alexandrinum L.
ex 1209 22 90	Trifolium hybridum L.
ex 1209 22 90	Trifolium incarnatum L.
1209 22 10	Trifolium pratense L.
ex 1209 22 30	Trifolium repens L.
ex 1209 22 30	Trifolium repens L. var. giganteum
ex 1209 22 90	Trifolium resupinatum L.
1209 29 11	Vicia sativa L.
ex 1209 29 19	Vicia villos Roth."