Rozporządzenie 3556/87 ustanawiające dodatkowe szczegółowe zasady stosowania systemu świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji w przypadku niektórych produktów sektora zbóż wywożonych w postaci makaronu objętego pozycją nr 19.03 Wspólnej Taryfy Celnej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1987.337.57

Akt utracił moc

Wersja od: 2 lipca 1992 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3556/87

z dnia 26 listopada 1987 r.

ustanawiające dodatkowe szczegółowe zasady stosowania systemu świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla niektórych produktów sektora zbóż wywożonych w postaci makaronu objętego podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej ¹

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1900/87⁽²⁾, w szczególności jego art. 16 ust. 6 i art. 24,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 5 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3035/80⁽³⁾, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2223/86⁽⁴⁾, stanowi, że system wcześniejszego wyznaczania refundacji jest stosowany w przypadku produktów zbożowych wykorzystywanych do produkcji towarów objętych zakresem tego rozporządzenia;

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1760/83⁽⁵⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 349/86⁽⁶⁾, określa specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji; art. 3 lit. a) tego rozporządzenia zezwala na umieszczenie opisów więcej niż jednego produktu w sekcji 12 świadectwa o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji;

w ramach wspólnej polityki handlowej zdecydowano, że wywóz z obszaru Wspólnoty makaronów objętych pozycją nr 19.03 Wspólnej Taryfy Celnej do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej powinien składać się w części z produktów, w stosunku do których zastosowano procedury obrotu uszlachetniania czynnego, a w części z produktów, w stosunku do których przyznano refundacje wywozowe; w związku z tym niezbędne jest, aby w świadectwie o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji określano towary podlegające wywozowi jedynie jako makaron;

Komisja musi, w miarę możliwości jak najszybciej, dysponować wszelkimi informacjami niezbędnymi do oszacowania prawdopodobnego rozwoju wywozu makaronu do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej; należy umożliwić, aby taka informacja stanowiła podstawę do podjęcia określonych decyzji, aby zapobiec nieodpowiedniemu zwiększeniu ilości podstawowych produktów sektora zbóż, dla których wydawane są świadectwa o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji przy ich wywozie do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej w postaci makaronu; dlatego należy przewidzieć okres oczekiwania przed przyjęciem wniosków o wydanie świadectw;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1 ²

W przypadku stosowania uzgodnień dotyczących wcześniejszego ustalania refundacji do produktu podstawowego sektora zbóż, wywożonego w postaci makaronu objętego podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej:

sekcja 20 wniosku o wydanie świadectwa o wcześniejszym ustaleniu refundacji oraz samo świadectwo określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 1760/83 wskazują wyłącznie, że produkty są objęte podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej; w sekcji 7 dokonuje się wpisu "Stany Zjednoczone Ameryki" lub "inne niż Stany Zjednoczone Ameryki". Świadectwo nakłada obowiązek dokonania wywozu, jaki wskazano.

Artykuł  2 ³

Wnioski o wydanie świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji do produktów podstawowych sektora zbóż, które mają zostać wywiezione do Stanów Zjednoczonych Ameryki w postaci makaronu objętego podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej, dostarczane są piątego dnia roboczego następującego po dniu, w którym wniosek został wniesiony, pod warunkiem że w międzyczasie nie podjęto żadnych szczególnych środków.

Artykuł  3 ⁴

1. 5 Właściwe władze Państw Członkowskich powiadamiają Komisję każdego dnia roboczego o:

– ilościach produktów podstawowych sektora zbóż, dla których poprzedniego dnia roboczego zostały złożone wnioski o wydanie świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji do celów wywozu do Stanów Zjednoczonych Ameryki w postaci makaronu objętego podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej,

– ilościach makaronu objętego podpozycjami 1902 11 00 i 1902 19 Nomenklatury Scalonej, w odniesieniu do których stawka refundacji wywozowej została wcześniej ustalona, dacie przyjęcia przez odpowiednie władze celne deklaracji wywozu makaronu do Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz dacie dostarczenia wykorzystanego świadectwa o wcześniejszym ustaleniu.

2. 6 Informacje określone w ust. 1 są, w celach powiadomienia Komisji, przedstawiane w podziale według podpozycji Nomenklatury Scalonej oraz wysyłane są na poniższy adres:

Komisja Wspólnot Europejskich,

GD III/C/2,

rue de la Loi, 200,

B-1049 Brussels

Artykuł  4 ⁷

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do świadectw, o wydanie których złożono wnioski od dnia 1 lipca 1992 r..

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 listopada 1987 r.

	W imieniu Komisji
	COCKFIELD
	Wiceprzewodniczący

_______

⁽¹⁾ Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 182 z 3.07.1987, str. 40.

⁽³⁾ Dz.U. L 323 z 29.11.1980, str. 27.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 194 z 17.07.1986, str. 1.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 172 z 30.06.1983, str. 20.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 42 z 19.02.1986, str. 5.

¹ Tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 4057/87 z dnia 22 grudnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.379.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1988 r.

² Art. 1:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 4057/87 z dnia 22 grudnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.379.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1988 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1613/92 z dnia 24 czerwca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.170.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 lipca 1992 r.

³ Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 4057/87 z dnia 22 grudnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.379.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1988 r.

⁴ Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 4057/87 z dnia 22 grudnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.379.31) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1988 r.

⁵ Art. 3 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1613/92 z dnia 24 czerwca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.170.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 lipca 1992 r.

⁶ Art. 3 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 1613/92 z dnia 24 czerwca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.170.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 lipca 1992 r.

⁷ Art. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 1613/92 z dnia 24 czerwca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.170.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 lipca 1992 r.