Rozporządzenie 3447/93 w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską w sprawie stosunków w sektorze rybołówstwa morskiego
Dz.U.UE.L.1993.318.1
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3447/93
z dnia 28 września 1993 r.
w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską w sprawie stosunków w sektorze rybołówstwa morskiego
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
a także mając na uwadze, co następuje:
dnia 30 listopada 1992 r., po przeprowadzeniu negocjacji, Wspólnota i Argentyna parafowały Umowę w sprawie stosunków w sektorze rybołówstwa morskiego, która zapewnia rybakom wspólnotowym nowe możliwości połowowe, a w zamian wymaga koncesji ze strony Wspólnoty, w szczególności koncesji taryfowych;
w interesie Wspólnoty leży przyjęcie powyższej Umowy,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 28 września 1993 r.
W imieniu Rady | |
G. COËME | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 64 z 6.3.1993, str. 5.
(2) Dz.U. C 194 z 19.7.1993.
(3) Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich przez Sekretariat Generalny Rady.