Art. 3. - Rozporządzenie 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2014.78.6

Akt obowiązujący

Wersja od: 28 czerwca 2024 r.

Artykuł  3

1. 6  Załącznik I obejmuje:

a) osoby fizyczne wspierające lub realizujące działania lub polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażają, osoby fizyczne, które ponoszą odpowiedzialność za takie działania lub polityki, oraz osoby fizyczne utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie;

b) osoby prawne, podmioty lub organy wspierające, materialnie lub finansowo, działania, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażają;

c) osoby prawne, podmioty lub organy na Krymie lub w Sewastopolu, których własność została przeniesiona w sposób sprzeczny z prawem ukraińskim, lub osoby prawne, podmioty lub organy, które odniosły korzyści w związku z takim przeniesieniem własności;

d) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy, które wspierają, materialnie lub finansowo, rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tych decydentów;

e) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy, które przeprowadzają transakcje z grupami separatystycznymi w ukraińskim regionie Donbas;

f) osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy, które wspierają, materialnie lub finansowo rząd Federacji Rosyjskiej odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy lub też uzyskują korzyści od tego rządu; lub

g) 7  wiodących przedsiębiorców działających w Rosji, członków ich najbliższej rodziny lub inne osoby fizyczne, którzy uzyskują od nich korzyści, lub przedsiębiorców, osoby prawne, podmioty lub organy prowadzące działalność w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy; lub,

h) 8  osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy:

(i) ułatwiające naruszenia zakazu obchodzenia przepisów niniejszego rozporządzenia, rozporządzeń Rady (UE) nr 692/2014 ⁹ , (UE) nr 833/2014 ¹⁰  lub (UE) 2022/263 ¹¹  lub decyzji Rady 2014/145/WPZiB ¹² , 2014/386/WPZiB ¹³ *, 2014/512/WPZiB ¹⁴  lub (WPZiB) 2022/266 ¹⁵ ; lub

(ii) w inny sposób istotnie udaremniające te przepisy; lub;

i) 16  osoby prawne, podmioty lub organy działające w rosyjskim sektorze informatycznym i posiadające licencję wydaną przez Centrum ds. Licencji, Certyfikacji i Ochrony Tajemnic Państwowych Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB) Federacji Rosyjskiej lub licencję na "broń i sprzęt wojskowy" wydaną przez rosyjskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu;

j) 17  podmioty mające siedzibę w Rosji, będące uprzednio własnością lub pod kontrolą podmiotów mających siedzibę w Unii, których własność lub kontrola nad którymi zostały przymusowo przeniesione przez rząd Federacji Rosyjskiej w drodze przepisów ustawowych, wykonawczych, innych instrumentów ustawodawczych lub innych działań rosyjskiego organu publicznego, lub osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy, które odniosły korzyści z takiego przeniesienia, oraz osoby fizyczne, które zostały powołane do organów zarządzających takich podmiotów w Rosji bez zgody unijnych podmiotów będących uprzednio ich właścicielami lub sprawujących nad nimi kontrolę,

oraz osoby fizyczne i prawne, podmioty lub organy powiązane z nimi.

1a. 18  W przypadku śmierci osoby fizycznej umieszczonej w wykazie zamieszczonym w załączniku I w okresie stosowania środków ograniczających Rada może pozostawić imię i nazwisko zmarłej osoby w tym wykazie, jeżeli usunięcie tej osoby z wykazu stanowiłoby zagrożenie dla celów unijnych środków ograniczających ze względu na prawdopodobieństwo, że w przeciwnym razie dane aktywa zostałyby wykorzystane do finansowania rosyjskiej wojny napastniczej przeciw Ukrainie lub innych działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających.

2. Załącznik I zawiera uzasadnienie umieszczenia w wykazie wymienionych w nim osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów.

3. Załącznik I zawiera, jeśli są dostępne, informacje konieczne do zidentyfikowania danych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów. W odniesieniu do osób fizycznych informacje takie mogą obejmować imiona i nazwiska, w tym pseudonimy, datę i miejsce urodzenia, obywatelstwo, numer paszportu i dowodu tożsamości, płeć, adres - o ile jest znany - oraz funkcję lub zawód. W odniesieniu do osób prawnych, podmiotów i organów informacje takie mogą obejmować nazwy, miejsce i datę rejestracji, numer w rejestrze i miejsce prowadzenia działalności.

⁶ Art. 3 ust. 1:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 476/2014 z dnia 12 maja 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.137.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 maja 2014 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 783/2014 z dnia 18 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.214.2) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 lipca 2014 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 811/2014 z dnia 25 lipca 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.221.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 2014 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/330 z dnia 25 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.51.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lutego 2022 r.

⁷ Art. 3 ust. 1 lit. g) zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1089 z dnia 5 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.146.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 czerwca 2023 r.

⁸ Art. 3 ust. 1 lit. h):

- dodana przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2022/1905 z dnia 6 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.259I.76) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 października 2022 r.

- zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 2023/1215 z dnia 23 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.159I.330) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 czerwca 2023 r.

⁹ Rozporządzenie Rady (UE) nr 692/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 9).

¹⁰ Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).

¹¹ Rozporządzenie Rady (WPZiB) 2022/263 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów ukraińskich (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 77).

¹² Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).

¹³ Decyzja Rady 2014/386/WPZiB z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na bezprawne przyłączenie Krymu i Sewastopola (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 70).

¹⁴ Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).

¹⁵ Decyzja Rady (WPZiB) 2022/266 z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie w sprawie środków ograniczających w odpowiedzi na nielegalne uznanie, okupację lub aneksję przez Federację Rosyjską niektórych niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy (Dz.U. L 42 I z 23.2.2022, s. 109).";

¹⁶ Art. 3 ust. 1 lit. i) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2023/1215 z dnia 23 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.159I.330) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 czerwca 2023 r.

¹⁷ Art. 3 ust. 1 lit. j) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 2023/2873 z dnia 18 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2873) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 grudnia 2023 r.

¹⁸ Art. 3 ust. 1a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2023/2873 z dnia 18 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2873) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 19 grudnia 2023 r.