Rozporządzenie 2492/2001 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1445/95 w sprawie zasad stosowania pozwoleń na przywóz i na wywóz w sektorze wołowiny i cielęciny
Dz.U.UE.L.2001.337.18
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2492/2001
z dnia 19 grudnia 2001 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1445/95 w sprawie zasad stosowania pozwoleń na przywóz i na wywóz w sektorze wołowiny i cielęciny
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001(2), w szczególności jego art. 29 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2789/98(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1204/2001(4), zezwala na tymczasowe odstępstwo, do 31 grudnia 2001 r., od rozporządzenia Komisji (WE) nr 1445/95(5), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 24/2001(6).
(2) Wobec trudnych warunków ekonomicznych dotyczących wywozu wołowiny i cielęciny i doświadczenia zdobytego wskutek przyznanych odstępstw, pewne tymczasowo rozluźnione warunki dotyczące okresu ważności pozwoleń na wywóz z wcześniejszym wyznaczeniem refundacji i zastosowanie art. 10 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1445/95 do produktów objętych pozycją kodu CN 0202 powinny obowiązywać na stałe. Warunki te powinny zatem zostać włączone do rozporządzenia (WE) nr 1445/95.
(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 2001 r.
W imieniu Komisji | |
Franz FISHLER | |
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.
(2) Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.
(3) Dz.U. L 347 z 23.12.1998, str. 33.
(4) Dz.U. L 163 z 20.6.2001, str. 13.
(5) Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 35.
(6) Dz.U. L 3 z 6.1.2001, str. 9.