Rozporządzenie 2348/2002 w sprawie zawarcia Protokołu ustanawiającego, na okres od dnia 1 czerwca 2002 r. do dnia 31 maja 2005 r., wielkości dopuszczalne połowów i udział finansowy przewidziane przez Umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Wysp Świętego Tomasza i Książęcej
Dz.U.UE.L.2002.351.12
Akt utracił mocROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2348/2002
z dnia 9 grudnia 2002 r.
w sprawie zawarcia Protokołu ustanawiającego, na okres od dnia 1 czerwca 2002 r. do dnia 31 maja 2005 r., wielkości dopuszczalne połowów i udział finansowy przewidziane przez Umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Wysp Świętego Tomasza i Książęcej
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, w związku z jego art. 300 ust. 2 oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zgodnie z Umową między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Wysp Świętego Tomasza i Książęcej(2), Wspólnota i Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przeprowadziły negocjacje w celu określenia zmian lub dodatków do Umowy pod koniec okresu stosowania Protokołu.
(2) W wyniku tych negocjacji, w dniu 14 lutego 2002 r. parafowano nowy Protokół ustanawiający wielkości dopuszczalne połowów i udział finansowy przewidziane w powyższej Umowie na okres od dnia 1 czerwca 2002 r. do dnia 31 maja 2005 r.
(3) W interesie Wspólnoty leży zatwierdzenie wspomnianego Protokołu.
(4) Należy określić podział wielkości dopuszczalnych połowów pomiędzy Państwa Członkowskie, jak również ich obowiązki w zakresie przedstawiania informacji o wielkości połowów,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 9 grudnia 2002 r.
W imieniu Rady | |
H. C. SCHMIDT | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 262 E z 29.10.2002.
(2) Dz.U. L 54 z 25.2.1984, str. 2.
(3) Dz.U. L 73 z 15.3.2001, str. 8.