Rozporządzenie 2329/2003 w sprawie zawarcia Umowy w sprawie rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Republiką Mozambiku
Dz.U.UE.L.2003.345.43
Akt utracił mocROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2329/2003
z dnia 22 grudnia 2003 r.
w sprawie zawarcia Umowy w sprawie rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Republiką Mozambiku
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności jego art. 37 w powiązaniu z jego art. 300 ust. 2 oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1)
a także mając na uwadze co następuje:
(1) Wspólnota i Republika Mozambiku wynegocjowały i parafowały Umowę w sprawie rybołówstwa zapewniającą wspólnotowym rybakom możliwości połowowe na wodach, nad którymi Mozambik sprawuje suwerenność lub jurysdykcję w odniesieniu do rybołówstwa.
(2) Ponadto Umowa ta przewiduje gospodarczą, finansową, techniczną i naukową współpracę w sektorze rybołówstwa w celu zapewnienia ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów, jak również partnerstwo przedsiębiorstw w celu rozwoju w obopólnym interesie działalności gospodarczej w sektorze rybołówstwa oraz działalności pokrewnej.
(3) Umowa ta powinna zostać zatwierdzona.
(4) Powinno się określić przydział możliwości połowowych dla Państw Członkowskich,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 2003 r.
W imieniu Rady | |
A. MATTEOLII | |
Przewodniczący |
______
(1) Opinia wydana 4 grudnia 2003 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(2) Dz.U L 73 z 15.3.2001, str. 8.
(3) Data wejścia Umowy w życie zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.