Rozporządzenie 2023/2506 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2506

Akt jednorazowy

Wersja od: 10 listopada 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2023/2506

z dnia 9 listopada 2023 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2023/2487 z dnia 9 listopada 2023 r. zmieniającą decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej ¹ ,

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 10 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 224/2014 ²  w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej w celu nadania skuteczności niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2013/798/WPZiB ³ .

(2) W dniu 27 lipca 2023 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2693 (2023) (zwaną dalej "rezolucją RB ONZ nr 2693 (2023)". Rezolucja ta stanowi, że środki embarga na broń i związane z nimi wymogi w zakresie powiadamiania nie mają już zastosowania do dostawy, sprzedaży lub transferu uzbrojenia lub materiału z nim związanego oraz zapewniania pomocy, porad i szkoleń siłom bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym państwowym cywilnym organom egzekwowania prawa.

(3) W dniu 9 listopada 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/2487 zmieniającą decyzję 2013/798/WPZiB zgodnie z rezolucją RB ONZ nr 2693 (2023).

(4) Niektóre z tych zmian wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na poziomie Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 224/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) nr 224/2014 art. 3 lit. e) otrzymuje brzmienie:

"e) wiązanych z dostawami uzbrojenia i wszelkiego rodzaju materiału z nim związanego, w tym broni i amunicji, pojazdów wojskowych i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego i części zamiennych do wyżej wymienionych, przeznaczonych dla sił bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym państwowych cywilnych organów egzekwowania prawa.".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 listopada 2023 r.

¹ Dz.U. L, 2023/2487, 10.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2487/oj

² Rozporządzenie Rady (UE) nr 224/2014 z dnia 10 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej (Dz.U. L 70 z 11.3.2014, s. 1).

³ Decyzja Rady 2013/798/WPZiB z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej (Dz.U. L 352 z 24.12.2013, s. 51).