Art. 1. - Rozporządzenie 1866/94 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1766/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.1994.197.1
Akt jednorazowy
Wersja od: 30 lipca 1994 r.
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 1766/92 wprowadza się następujące zmiany:
1) W art. 8 ust. 2 dodaje się następujący akapit:
"Bez uszczerbku dla przepisów pierwszego akapitu płatność wyrównawczą wypłaca się tylko w odniesieniu do ilości ziemniaków objętej umową zawartą między producentem ziemniaków a producentem skrobi."
2) W art. 12 ust. 2 ostatnie zdanie otrzymuje brzmienie:
"W tym przypadku premię dodaje się do opłaty."
3) W art. 13 ust. 4 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
"Może zostać ustalona kwota korygująca. Stosuje się ją do refundacji ustalonych z góry. Kwotę korygującą ustala się zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 23. Jednakże, w miarę potrzeby, Komisja może zmienić kwoty korygujące."
4) W załączniku A kod CN 1107 (słód palony lub nie) skreśla się.
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .