Decyzja 2010/722/UE w sprawie rozliczenia rachunków niektórych agencji płatniczych w Niemczech i Hiszpanii dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2009

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2010.312.25

Akt indywidualny
Wersja od: 27 listopada 2010 r.

DECYZJA KOMISJI
z dnia 26 listopada 2010 r.
w sprawie rozliczenia rachunków niektórych agencji płatniczych w Niemczech i Hiszpanii dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2009

(notyfikowana jako dokument nr C(2010) 8223)

(Jedynie teksty w języku niemieckim i hiszpańskim są autentyczne)

(2010/722/UE)

(Dz.U.UE L z dnia 27 listopada 2010 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(1), w szczególności jego art. 30 i 33,

po konsultacji z Komitetem Funduszu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją Komisji 2010/263/UE(2) rozliczono za rok budżetowy 2009 rachunki wszystkich agencji płatniczych z wyłączeniem niemieckich agencji płatniczych "BadenWürttemberg", "Bayern", "Hessen", "Rheinland-Pfalz", "Thüringen", "IBH" oraz "Helaba", hiszpańskich agencji płatniczych "Andalucia" i "Asturias", włoskiej agencji płatniczej "ARBEA" oraz rumuńskiej agencji płatniczej "PARDF".

(2) W świetle otrzymanych nowych informacji oraz wyników dodatkowych kontroli Komisja jest już w stanie podjąć decyzję w sprawie wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) dotyczącą kompletności, dokładności i prawdziwości ksiąg rachunkowych przedłożonych przez niemieckie agencje płatnicze "BadenWürttemberg", "Hessen", "IBH", "Helaba" oraz "Thüringen", jak również hiszpańskie agencje płatnicze "Andalucia" i "Asturias".

(3) Zgodnie z art. 30 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 niniejsza decyzja pozostaje bez uszczerbku dla późniejszych decyzji Komisji wykluczających z finansowania wspólnotowego wydatki dokonane niezgodnie z przepisami Wspólnoty,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Rachunki niemieckich agencji płatniczych "Baden-Württemberg", "Hessen", "IBH", "Helaba" oraz "Thüringen", jak również hiszpańskich agencji płatniczych "Andalucia" i "Asturias", w odniesieniu do wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2009, niniejszym zostają rozliczone.

Kwoty, które na podstawie niniejszej decyzji podlegają zwrotowi przez każde z państw członkowskich lub które są płatne na rzecz każdego państwa członkowskiego w ramach poszczególnych programów rozwoju obszarów wiejskich, wraz z kwotami wynikającymi z zastosowania art. 33 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, określono w załączniku.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec oraz do Królestwa Hiszpanii.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2010 r.

W imieniu Komisji
Dacian CIOLOȘ
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1.

(2) Dz.U. L 113 z 6.5.2010, s. 14.

ZAŁĄCZNIK 

ROZLICZENIE WYDATKÓW WYŁĄCZONYCH Z ROZLICZENIA POSZCZEGÓLNYCH PROGRAMÓW I ŚRODKÓW ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH ZA ROK BUDŻETOWY 2009

Kwoty podlegające zwrotowi przez państwa członkowskie lub płatne na ich rzecz w ramach poszczególnych programów
(w EUR)
Kod CCIWydatki w 2009 r.KorektyRazemKwoty, które nie mogą zostać ponownie wykorzystaneZatwierdzona kwota rozliczona za rok budżetowy 2009Okresowe płatności zwracane państwom członkowskim za rok budżetowyKwota do zwrotu przez państwo członkowskie (-) lub płatna na jego rzecz (+) w kolejnej deklaracji
DE: 2007DE06RPO003iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
11442 788,890,0042 788,890,0042 788,8942 788,880,01
1219 408 071,150,009 408 071,150,009 408 071,159 408 071,140,01
1233 398 353,100,003 398 353,100,003 398 353,103 398 353,100,00
1254 271 671,280,004 271 671,280,004 271 671,284 271 671,270,01
2115 191 035,830,005 191 035,830,005 191 035,835 191 035,830,00
21211 432 574,310,0011 432 574,310,0011 432 574,3111 432 573,790,52
21332 477,370,0032 477,370,0032 477,3732 477,370,00
21437 576 392,380,0037 576 392,380,0037 576 392,3837 577 252,41- 860,03
221997,050,00997,050,00997,05997,050,00
224284 637,390,00284 637,390,00284 637,39284 637,390,00
2251 094 034,140,001 094 034,140,001 094 034,141 094 157,10- 122,96
227386 389,960,00386 389,960,00386 389,96386 389,960,00
3111 589 904,790,001 589 904,790,001 589 904,791 589 904,780,01
31230 626,800,0030 626,800,0030 626,8030 626,800,00
313263 757,830,00263 757,830,00263 757,83263 757,830,00
3234 785 556,400,004 785 556,400,004 785 556,404 681 650,28103 906,12
331148 195,460,00148 195,460,00148 195,46148 195,450,01
341733 316,920,00733 316,920,00733 316,92733 316,910,01
41347 261,930,0047 261,930,0047 261,9347 261,920,01
5111 324 948,080,001 324 948,080,001 324 948,081 324 948,070,01
Razem82 042 991,060,0082 042 991,060,0082 042 991,0681 940 067,33102 923,73
DE: 2007DE06RPO010iiiiii = i + iiivv = iii – ivvivii = v – vi
1215 903 008,830,005 903 008,830,005 903 008,835 903 010,64- 1,81
123254 179,000,00254 179,000,00254 179,00254 179,000,00
1251 194 378,410,001 194 378,410,001 194 378,411 194 378,53- 0,12
21210 738 675,140,0010 738 675,140,0010 738 675,1410 736 716,411 958,73
21411 139 893,880,0011 139 893,880,0011 139 893,8811 135 531,554 362,33
2271 254 764,200,001 254 764,200,001 254 764,201 254 764,46- 0,26
311230 760,900,00230 760,900,00230 760,90230 760,92- 0,02
31246 477,000,0046 477,000,0046 477,0046 477,000,00
31341 065,000,0041 065,000,0041 065,0041 065,000,00
32140 941,000,0040 941,000,0040 941,0040 941,000,00
3221 271 621,000,001 271 621,000,001 271 621,001 271 621,000,00
32371 823,000,0071 823,000,0071 823,0071 823,000,00
3412 400,000,002 400,000,002 400,002 400,000,00
413743 967,000,00743 967,000,00743 967,00743 967,50- 0,50
431184 676,000,00184 676,000,00184 676,00184 676,000,00
511200 206,020,00200 206,020,00130 395,72200 206,03- 69 810,31
Razem33 318 836,380,0033 318 836,380,0033 318 836,3833 312 518,046 318,34
DE: 2007DE06RPO023iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
111436 988,240,00436 988,240,00436 988,24436 988,240,00
11487 377,250,0087 377,250,0087 377,2587 377,250,00
1215 830 296,650,005 830 296,650,005 830 296,655 830 296,640,01
1231 841 508,620,001 841 508,620,001 841 508,621 841 508,610,01
DE: 2007DE06RPO023iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
1256 419 767,850,006 419 767,850,006 419 767,856 419 767,850,00
1261 678 178,630,001 678 178,630,001 678 178,631 678 178,630,00
21215 310 072,860,0015 310 072,860,0015 310 072,8615 310 072,850,01
21418 704 629,380,0018 704 629,380,0018 704 629,3818 704 629,370,01
221721 124,670,00721 124,670,00721 124,67721 124,670,00
2272 266 339,560,002 266 339,560,002 266 339,562 266 339,57- 0,01
3111 358 229,410,001 358 229,410,001 358 229,411 358 229,410,00
313205 622,040,00205 622,040,00205 622,04205 622,040,00
3214 064 300,000,004 064 300,000,004 064 300,004 064 300,000,00
3226 547 891,930,006 547 891,930,006 547 891,936 547 891,930,00
323953 717,710,00953 717,710,00953 717,71953 717,700,01
3311 111,500,001 111,500,001 111,501 111,500,00
34134 770,110,0034 770,110,0034 770,1134 770,110,00
4111 530 160,000,001 530 160,000,001 530 160,001 530 160,000,00
4132 822 171,910,002 822 171,910,002 822 171,912 822 171,910,00
431791 769,180,00791 769,180,00791 769,18791 769,180,00
5111 515 573,700,001 515 573,700,001 515 573,701 515 573,690,01
Razem73 121 601,200,0073 121 601,200,0073 121 601,2073 121 601,150,05
ES: 2007ES06RPO001iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
112430 020,110,00430 020,110,00430 020,11430 020,090,02
113379 771,010,00379 771,010,00379 771,01379 771,79- 0,78
1211 947 755,930,001 947 755,930,001 947 755,931 947 755,880,05
1232 214 238,820,002 214 238,820,002 214 238,822 214 238,820,00
1254 318 218,570,004 318 218,570,004 318 218,574 318 218,550,02
ES: 2007ES06RPO001iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
1322 275 057,770,002 275 057,770,002 275 057,772 275 057,710,06
133333 590,000,00333 590,000,00333 590,00333 590,01- 0,01
2119 543 191,930,009 543 191,930,009 543 191,939 543 206,61- 14,68
2123 707 946,190,003 707 946,190,003 707 946,193 707 951,22- 5,03
21446 444 177,050,0046 444 177,050,0046 444 177,0546 444 167,449,61
22113 026 236,410,0013 026 236,410,0013 026 236,4113 026 231,884,53
511201 308,140,00201 308,140,00201 308,14201 308,130,01
Razem84 821 511,930,0084 821 511,930,0084 821 511,9384 821 518,13- 6,20
ES: 2007ES06RPO003iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
11312 149 430,020,0012 149 430,020,0012 149 430,0212 149 387,2242,80
122549 228,560,00549 228,560,00549 228,56549 228,480,08
1235 023 729,940,005 023 729,940,005 023 729,945 023 729,770,17
1252 104 510,510,002 104 510,510,002 104 510,512 104 510,500,01
2116 745 526,780,006 745 526,780,006 745 526,786 745 521,065,72
212101 797,640,00101 797,640,00101 797,64101 797,490,15
213637 059,690,00637 059,690,00637 059,69637 058,091,60
2144 593 774,020,004 593 774,020,004 593 774,024 593 773,910,11
2231 120 606,680,001 120 606,680,001 120 606,681 120 606,650,03
2262 819 297,060,002 819 297,060,002 819 297,062 819 297,020,04
227522 693,170,00522 693,170,00522 693,17522 693,140,03
Razem36 367 654,070,0036 367 654,070,0036 367 654,0736 367 603,3350,74

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .