Rezolucja Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest w sprawie ukraińskich więźniów politycznych w Rosji, w szczególności Ołeha Sencowa.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2018.343.24

Akt nienormatywny

Wersja od: 25 września 2018 r.

Rezolucja Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest w sprawie ukraińskich więźniów politycznych w Rosji, w szczególności Ołeha Sencowa

(2018/C 343/05)

(Dz.U.UE C z dnia 25 września 2018 r.)

ZGROMADZENIE PARLAMENTARNE EURONEST,

- uwzględniając wcześniejsze rezolucje Parlamentu Europejskiego w sprawie Rosji, zwłaszcza rezolucję z dnia 14 czerwca 2018 r. i rezolucję z dnia 16 marca 2017 r. dotyczące ukraińskich więźniów w Rosji oraz sytuacji na Krymie,

- uwzględniając oświadczenie rzecznik Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) z dnia 25 maja 2018 r. w sprawie szeregu przypadków zatrzymań osób na bezprawnie zajętych terytoriach Krymu i Sewastopola lub zatrzymanych pochodzących z tych terytoriów,

- uwzględniając wymianę poglądów na forum Rady do Spraw Zagranicznych na temat Rosji, która odbyła się w dniu 16 kwietnia 2018 r.,

- uwzględniając art. 5 Powszechnej deklaracji praw człowieka oraz art. 7 Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych, których stroną jest Federacja Rosyjska i które stanowią, że nikt nie może być poddawany torturom ani okrutnemu, nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu,

- uwzględniając Konwencję genewską o ochronie osób cywilnych podczas wojny,

A. mając na uwadze, że w Rosji i na okupowanym Krymie jest ponad 70 ukraińskich więźniów politycznych;

B. mając na uwadze, że ukraiński reżyser Ołeh Sencow, który sprzeciwiał się bezprawnej aneksji Półwyspu Krymskiego przez Rosję, został aresztowany w maju 2014 r. w związku z zarzucaną mu działalnością na Krymie; mając na uwadze, że był on traktowany jak obywatel rosyjski, mimo że posiada obywatelstwo ukraińskie;

C. mając na uwadze, że obrońcy praw człowieka i przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego, zwłaszcza Tatarzy krymscy, stanęli w obliczu gróźb, zastraszania i aresztowań;

D. mając na uwadze, że wielu więźniów i zatrzymanych przebywa w więzieniach w ciężkich i nieludzkich warunkach, które stwarzają fizyczne i psychiczne zagrożenie dla ich zdrowia; mając na uwadze, że niektórzy więźniowie wymagają pilnej pomocy medycznej i leczenia;

1. domaga się od władz rosyjskich natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Ołeha Sencowa i wszystkich innych nielegalnie przetrzymywanych obywateli ukraińskich w Rosji i na Półwyspie Krymskim; przypomina, że obecnie w Rosji i na okupowanym Krymie przetrzymywanych jest ponad 70 ¹  ukraińskich więźniów politycznych;

2. ubolewa, że skazany w tym samym procesie Ołeksandr Kołczenko otrzymał wyrok dziesięciu lat więzienia;

3. stwierdza, że kolejny nielegalnie aresztowany obywatel Ukrainy Wołodymyr Bałuch prowadzi strajk głodowy od 19 marca;

4. wyraża głębokie zaniepokojenie faktem, że wielu ukraińskich więźniów politycznych, takich jak Mykoła Karpiuk, Wołodymyr Prisicz, Ołeksij Czyrnij i Jewhienij Panow, było brutalnie torturowanych;

5. podkreśla, że wszyscy więźniowie muszą być traktowani przy poszanowaniu norm międzynarodowych oraz że wszyscy zatrzymani powinni mieć dostęp do adwokata, członków rodziny, przedstawicieli dyplomatycznych oraz opieki medycznej;

6. podkreśla, że władze rosyjskie jako de facto władze okupacyjne sprawujące faktyczną kontrolę nad Krymem ponoszą pełną odpowiedzialność za ochronę obywateli Krymu przed arbitralnymi środkami sądowymi i administracyjnymi i z tego samego powodu zobowiązane są na mocy międzynarodowego prawa humanitarnego do zapewnienia ochrony praw człowieka na półwyspie;

7. potępia łamanie przez Rosję prawa międzynarodowego na okupowanym Krymie, w tym wymuszanie egzekwowania prawa rosyjskiego, nasiloną militaryzację Półwyspu Krymskiego, która zagraża bezpieczeństwu w regionie, oraz masowe i systematyczne łamanie praw człowieka, którego celem są w szczególności etniczni Ukraińcy i Tatarzy krymscy;

8. wzywa Rosję do zapewnienia bezwarunkowego i nieograniczonego dostępu międzynarodowym obserwatorom praw człowieka i misjom monitorującym; wzywa organizacje międzynarodowe, takie jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Rada Europy i Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie do uważniejszego monitorowania sytuacji praw człowieka na Krymie i podjęcia stosownych działań;

9. wzywa Radę i państwa członkowskie UE do stanowczości i jedności w stosowaniu uzgodnionych wobec Rosji sankcji oraz do ich przedłużenia, a także do rozważenia zastosowania środków wymierzonych przeciwko osobom odpowiedzialnym za aresztowanie i osądzenie więźniów politycznych;

10. podkreśla znaczenie obserwowania procesów obrońców praw człowieka przez delegację Unii Europejskiej w Rosji i ambasady państw członkowskich UE;

11. ponownie wzywa wiceprzewodniczącą Komisji/wysoką przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa oraz ESDZ do czuwania nad tym, aby wszystkie sprawy dotyczące osób prześladowanych z powodów politycznych trafiały pod obrady w czasie konsultacji między UE a Rosją dotyczących praw człowieka, gdy zostaną one wznowione, oraz aby przedstawiciele Rosji obecni na konsultacjach byli formalnie zobowiązani do odpowiedzi w każdej sprawie, oraz wzywa do informowania Parlamentu o rezultacie rozmów z władzami rosyjskimi;

12. wzywa UE do wydania oświadczenia potępiającego łamanie praw człowieka w Rosji i próby ukrycia naruszeń pod pretekstem mistrzostw świata organizowanych przez FIFA;

13. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, Radzie, Komisji, rządom i parlamentom państw członkowskich i państw działających w ramach Partnerstwa Wschodniego, Radzie Europy, Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz prezydentowi, rządowi i parlamentowi Federacji Rosyjskiej.

¹ Niewyczerpujący wykaz obejmuje następujące osoby: Tejmur Abdułłajew, Uzeir Abdułłajew, Talat Abdurachmanow, Rustem Abiltarow, Zevri Abseitow, Muslim Alijew, Refat Alimow, Kiazim Ametow, Ernes Ametow, Ali Asanow, Marlen Asanow, Wołodymyr Bałuch, Ali Bariew, Inwer Bekirow, Memet Belałow, Ołeksij Bessarabow, Rustem Waitow, Resul Welilaew, Walentyn Wygiwskij, Pawło Hryb, Mykoła Dadeu, Kostiantyn Dawydenko, Bekir Dehermendżi, Mustafa Dehermendżi, Emil Dżemadenow, Arsen Dżepparow, Dmitrij Dołgopołow, Wołodymyr Dudka, Andrij Zachtej, Rusłan Zejtułłajew, Serwer Zekirjajew, Tymur Ibrahimow, Rustem Ismajiłow, Jewhen Karakaszew, Mykoła Karpiuk, Stanisław Kłych, Andrij Kołomijec, Ołeksandr Kolczenko, Ołeksandr Kostenko, Emir-Usein Kuku, Henadij Limeszko, Serhij Łytwynow, Enwer Mamutow, Nariman Memedeminow, Remzi Memetow, Emil Minasow, Ihor Mowenko, Seiran Muradosiłow, Seiran Mustafajew, Serwer Mustafajew, Jewhen Panow, Jurij Primow, Wołodymyr Prysicz, Ismajił Ramazanow, Fewzi Sagandżi" Ferat Sajfułłajew, Ajder Saledinow, Sejran Salijew, Enwer Sejtosmanow, Ołeh Sencow, Ołeksij Syzonowycz, Wadim Siruk, Edem Smaiłow, Ołeksandr Steszenko, Ołeksij Stohnij, Renat Sulejmanow, Anna Suchonosowa, Roman Susczenko, Roman Ternowskij, Rusłan Ametow, Asan Czapuch, Ołeksij Czyrnij, Hleb Szablij, Mykoła Szyptur, Dmytro Sztyblikow, Ołeksandr Szumkow, Wiktor Szur.