Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 października 2019 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 4/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (11733/2019 - C9-0114/2019 - 2019/2037(BUD)).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2021.202.92

Akt nienormatywny

Wersja od: 28 maja 2021 r.

Projekt budżetu korygującego nr 4 do budżetu ogólnego na 2019 r.: zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne)

P9_TA(2019)0024

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 października 2019 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 4/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (11733/2019 - C9-0114/2019 - 2019/2037(BUD))

(2021/C 202/20)

Parlament Europejski,

– uwzględniając art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

– uwzględniając art. 106a Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

– uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 ¹ , w szczególności jego art. 44,

– uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 12 grudnia 2018 r. ² ,

– uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014-2020 ³ ,

– uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami ⁴ ,

– uwzględniając decyzję Rady 2014/335/UE, Euratom z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej ⁵ ,

– uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 4/2019 przyjęty przez Komisję w dniu 2 lipca 2019 r. (COM(2019)0610),

– uwzględniając stanowisko dotyczące projektu budżetu korygującego nr 4/2019 przyjęte przez Radę dnia 3 września 2019 r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu tego samego dnia (11733/2019 - C9-0114/2019),

– uwzględniając art. 94 Regulaminu,

– uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A9-0012/2019),

A. mając na uwadze, że celem projektu budżetu korygującego nr 4/2019 jest aktualizacja budżetu zarówno po stronie wydatków, jak i dochodów, służąca uwzględnieniu ostatnich wydarzeń;

B. mając na uwadze, że po stronie wydatków projekt budżetu korygującego nr 4/2019 zmniejsza środki na zobowiązania i środki na płatności w liniach budżetowych odpowiednio o 112 mln EUR i 67,5 mln EUR w dziale 1a "Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia", w dziale 1b "Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna" oraz w dziale 2 "Trwały wzrost gospodarczy - zasoby naturalne"; mając na uwadze, że w projekcie budżetu korygującego nr 4/2019 przewidziano też zwiększenie o 11,9 mln EUR środków na zobowiązania i środków na płatności w dziale 5 w celu dostosowania budżetu niektórych instytucji na 2019 r. w wyniku odroczenia wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej do 31 października 2019 r.;

C. mając na uwadze, że po stronie dochodów projekt budżetu korygującego nr 4/2019 dotyczy korekty prognozy tradycyjnych zasobów własnych (tj. należności celnych i opłat wyrównawczych od cukru), podatku od wartości dodanej (VAT) i dochodu narodowego brutto (DNB) oraz zapisania w budżecie odpowiednich kwot rabatu brytyjskiego i ich finansowania, co ma wpływ na rozłożenie na poszczególne państwa członkowskie składek do budżetu Unii na poczet zasobów własnych;

1. odnotowuje propozycję Komisji; podtrzymuje swoje stanowisko, że budżet Unii jest zbyt mały, by umożliwiać reagowanie na pilne potrzeby i wyzwania stojące przed Unią i jej obywatelami;

2. odnotowuje przywrócenie równowagi zasobów własnych, konieczne w związku z korektą prognozy tradycyjnych zasobów własnych i VAT oraz aktualizacjami rabatu brytyjskiego;

3. odnotowuje stanowisko Rady dotyczące projektu budżetu korygującego nr 4/2019;

4. uważa, że projekt budżetu korygującego powinien mieć tylko jeden cel; zauważa, że projekt budżetu korygującego nr4/2019 ma dwa cele, tj. uwolnienie środków na zobowiązania i środków na płatności w liniach budżetowych dotyczących działów 1a - Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, 1b - Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna, 3 - Bezpieczeństwo i obywatelstwo, 4 - Globalny wymiar Europy, a także Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, jak również zwiększenie środków budżetowych niektórych instytucji na 2019 r. w związku z odroczeniem wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej do dnia 31 października 2019 r.; zauważa, że najbardziej pilnym celem projektu budżetu korygującego nr 4/2019 jest skorygowanie środków budżetowych niektórych instytucji na 2019 r. w wyniku odroczenia wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej do dnia 31 października 2019 r.; w związku z tym zatwierdza te korekty, lecz odrzuca proponowane uwolnienie środków na zobowiązania;

5. postanawia zmienić w sposób przedstawiony poniżej stanowisko Rady dotyczące projektu budżetu korygującego nr 4/2019;

6. zwraca się do Komisji, aby przedstawiła nowy wniosek, którego celem byłoby przesunięcie potencjalnych oszczędności wskazanych w jej wniosku dotyczącym projektu budżetu korygującego nr 4/2019 oraz związanych z wszelkimi nowo określonymi środkami, które nie zostaną wykorzystane, w celu sfinansowania głównych programów unijnych, na które brakuje zasobów finansowych;

7. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji wraz z poprawkami Parlamentu Radzie i Komisji, jak również innym instytucjom i właściwym organom oraz parlamentom narodowym.

ZAŁĄCZNIK

: POPRAWKI BUDŻETOWE 1-16

Poprawka 1

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 04 02 63 01 -Europejski Fundusz Społeczny - Operacyjna pomoc techniczna

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
04 02 63 01	1.2.31	23 333 097	19 454 600	15 033 097	19 454 600	8 300 000		23 333 097	19 454 600
Rezerwa
Ogółem		23 333 097	19 454 600	15 033 097	19 454 600	8 300 000		23 333 097	19 454 600

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 2

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 12 02 04 -Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB)

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
12 02 04	1.1.DAG	19 158 256	19 158 256	16 668 256	16 668 256	2 490 000	2490000	19 158 256	19 158 256
Rezerwa
Ogółem		19 158 256	19 158 256	16 668 256	16 668 256	2 490 000	2 490 000	19 158 256	19 158 256

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 3

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 12 02 05 -Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA)

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
12 02 05	1.1.DAG	12 374 234	12 374234	10 014 234	10 014 234	2 360 000	2 360000	12 374234	12 374 234
Rezerwa
Ogółem		12 374 234	12 374 234	10 014 234	10 014 234	2 360 000	2 360 000	12 374 234	12 374 234

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 4

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 12 02 06 -Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA)

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
12 02 06	1.1.DAG	27 235 160	27 235 160	13 565 160	13 565 160	13 670 000	13 670 000	27 235 160	27 235 160
Rezerwa
Ogółem		27 235 160	27 235 160	13 565 160	13 565 160	13 670 000	13 670 000	27 235160	27 235 160

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 5

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 13 06 01 -Wspieranie państw członkowskich w przypadku poważnych klęsk żywiołowych istotnie wpływających na warunki życia, środowisko naturalne lub gospodarkę

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
13 06 01	9.0.3	343 551 794	343 551 794	313 803 159	343 551 794	29 748 635		343 551 794	343 551 794
Rezerwa
Ogółem		343 551 794	343 551 794	313 803 159	343 551 794	29 748 635		343 551 794	343 551 794

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 6

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 18 01 04 05 -Wydatki pomocnicze na wsparcie w sytuacjach nadzwyczajnych na terenie Unii

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
18 01 04 05	3.0.12	250 000	250000	130000	130000	120 000	120 000	250000	250000
Rezerwa
Ogółem		250 000	250 000	130 000	130 000	120 000	120 000	250 000	250 000

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 7

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 18 02 03 -Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex)

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
18 02 03	3.0.DAG	293 185 279	293 185 279	293 185 279	293 185 279			293 185 279	293 185 279
Rezerwa		19 321 000	19 321 000	7 200 000	7 200 000	12 121 000	12 121 000	19 321 000	19 321 000
Ogółem		312 506 279	312 506 279	300 385 279	300 385 279	12 121 000	12 121 000	312 506 279	312 506 279

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 8

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 18 03 01 01 -Wzmacnianie i rozwijanie wspólnego europejskiego systemu azylowego oraz wzmocnienie solidarności i podziału odpowiedzialności między państwami członkowskimi

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
18 03 01 01	3.0.1	377 106 629	527 969 782	377 106 629	527 969 782			377 106 629	527 969 782
Rezerwa		460 000 000	94 500 000	452 800 000	87 300 000	7 200 000	7 200 000	460 000 000	94 500 000
Ogółem		837 106 629	622 469 782	829 906 629	615 269 782	7 200 000	7 200 000	837 106 629	622 469 782

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 9

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 23 03 01 01 -Zapobieganie klęskom żywiołowym i gotowość na wypadek takich klęsk w Unii

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
23 03 01 01	3.0.6	28 256 000	23 200 000	28 256 000	23 200 000			28 256 000	23 200 000
Rezerwa		105 900 000	46 560 000	70 900 000	20 170 000	35 000 000	26 390 000	105 900 000	46 560 000
Ogółem		134 156 000	69 760 000	99 156 000	43 370 000	35 000 000	26 390 000	134 156 000	69 760 000

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 10

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 23 03 02 01 -Szybkie i skuteczne interwencje nadzwyczajne w przypadku poważniejszych klęsk lub katastrof w Unii

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
23 03 02 01	3.0.6	4 100 000	3 700 000	4 100 000	3 700000			4 100 000	3 700 000
Rezerwa		9 300000	6 200 000	9 300000	6 029 486		170 514	9 300 000	6 200 000
Ogółem		13 400 000	9 900 000	13 400 000	9 729 486		170 514	13 400 000	9 900 000

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 11

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 23 03 02 02 -Szybkie i skuteczne interwencje nadzwyczajne w przypadku poważniejszych klęsk lub katastrof w państwach trzecich

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
23 03 02 02	3.0.6	15 700000	12 846000	15 700 000	12 846000			15 700 000	12 846000
Rezerwa		2 000 000	2 000 000	2 000 000	p.m.		2 000 000	2 000 000	2 000 000
Ogółem		17 700 000	14 846 000	17 700 000	12 846 000		2 000 000	17 700 000	14 846 000

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez przesunięcie zbiorcze z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 12

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 33 03 05 -Prokuratura Europejska (EPPO)

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
33 03 05	3.0.DAG	4911000	4 911 000	3 911 000	3 911 000	1 000 000	1 000 000	4 911 000	4 911 000
Rezerwa
Ogółem		4911000	4 911 000	3 911000	3 911000	1 000 000	1 000 000	4 911 000	4 911 000

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 13

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 40 02 41 -Środki zróżnicowane

Zmienić dane w następujący sposób:

	WRF	Projekt budżetu na rok 2019		Stanowisko Rady PBK 4/2019		Różnica		Nowa kwota
		Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
40 02 41		757 529 650	326 288 650	703 208 650	278407136	54 321 000	47 881 514	757 529 650	326 288 650
Rezerwa
Ogółem		757 529 650	326 288 650	703 208 650	278 407 136	54 321 000	47 881 514	757 529 650	326 288 650

Uzasadnienie:

Przywrócenie poprzednich danych z budżetu na 2019 r. w kontekście trwającego roku budżetowego, z myślą o ewentualnych korektach wprowadzonych przez kompleksowy projekt budżetu korygującego przedstawiany z końcem roku, oraz uwzględniając inne czynniki, które mogą pojawić się w nadchodzących tygodniach.

Poprawka 14

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 03 01 11 - Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB)

Zmienić plan zatrudnienia w następujący sposób:

Grupa funkcyjna i zaszeregowania	Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB)
	Budżet 2019		Projekt budżetu korygującego nr 4/2019		Zmieniony budżet 2019
	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16		1		1		1
AD 15		1		1		1
Grupa funkcyjna i zaszeregowania	Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB)
	Budżet 2019		Projekt budżetu korygującego nr 4/2019		Zmieniony budżet 2019
	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 14		6		6		6
AD 13		2		2		2
AD 12		8		8		8
AD 11		12		12		12
AD 10		12		12		12
AD 9		22		22		22
AD 8		26		26		26
AD 7		19		17		19
AD 6		22		20		22
AD 5		13		7		13
AD razem		144		134		144
AST 11
AST 10
AST 9
AST 8
AST 7
AST 6		3		3		3
AST 5		4		4		4
AST 4		2		2		2
AST 3		1		1		1
AST 2		1		1		1
AST 1
AST razem		11		11		11
AST/SC 6
AST/SC 5
AST/SC 4
AST/SC 3
AST/SC 2
AST/SC 1
AST/SC razem
Ogółem		155		145		155

Uzasadnienie:

Przywrócenie budżetu 2019

Poprawka 15

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 03 01 12 - Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA)

Zmienić plan zatrudnienia w następujący sposób:

Grupa funkcyjna i zaszeregowania	Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA)
	Budżet 2019		Projekt budżetu korygującego nr 4/2019		Zmieniony budżet 2019
	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16		1		1		1
AD 15		1		1		1
AD 14		2		2		2
AD 13		5		5		5
AD 12		11		11		11
AD 11		17		14		17
AD 10		17		14		17
AD 9		17		19		17
AD 8		19		12		19
AD 7		12		14		12
AD 6		7		7		7
AD 5
AD razem		109		100		109
AST 11
AST 10		1		1		1
AST 9		1		1		1
AST 8		3		3		3
AST 7		3		3		3
AST 6		3		3		3
AST 5		3		3		3
AST 4		1		1		1
AST 3
AST 2
AST 1
AST razem		15		15		15
AST/SC 6
AST/SC 5
AST/SC 4
AST/SC 3
AST/SC 2
AST/SC 1
AST/SC razem
Ogółem		124		115		124

Uzasadnienie:

Przywrócenie budżetu 2019

Poprawka 16

SEKCJA III - KOMISJA

Artykuł 03 01 13 - Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA)

Zmienić plan zatrudnienia w następujący sposób:

Grupa funkcyjna i zaszeregowania	Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA)
	Budżet 2019		Projekt budżetu korygującego nr 4/2019		Zmieniony budżet 2019
	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16		1		2		1
AD 15		2		3		2
AD 14		6				6
AD 13		2		1		2
AD 12		7		7		7
AD 11		14		14		14
AD 10		17		17		17
AD 9		39		39		39
AD 8		30		30		30
AD 7		58		45		58
AD 6		10		10		10
AD 5		11		2		11
AD razem		197		170		197
AST 11
AST 10
AST 9
AST 8		2		2		2
AST 7		3		3		3
AST 6		3		3		3
AST 5		3		3		3
AST 4		1		1		1
AST 3		1		1		1
AST 2
AST 1
AST razem		13		13		13
AST/SC 6
AST/SC 5
AST/SC 4
AST/SC 3
AST/SC 2
AST/SC 1
AST/SC razem
Ogółem		210		183		210

Uzasadnienie:

Przywrócenie budżetu 2019

¹ Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.

² Dz.U. L 67 z 7.3.2019.

³ Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 884.

⁴ Dz.U. C 373 z 20.12.2013, s. 1.

⁵ Dz.U. L 168 z 7.6.2014, s. 105.