Rezolucja legislacyjna w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską zmieniającej załącznik 11 do Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi (15523/2008 - COM(2008)0685 - C6-0028/2009 - 2008/0202(CNS)).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.137E.52

Akt nienormatywny

Wersja od: 27 maja 2010 r.

Umowa między WE a Konfederacją Szwajcarską dotycząca handlu produktami rolnymi *

P6_TA(2009)0198

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 2 kwietnia 2009 r. w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską zmieniającej załącznik 11 do Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi (15523/2008 - COM(2008)0685 - C6-0028/2009 - 2008/0202(CNS))

(2010/C 137 E/12)

(Dz.U.UE C z dnia 27 maja 2010 r.)

(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

– uwzględniając wniosek dotyczący decyzji Rady (COM(2008)0685),

– uwzględniając projekt Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską zmieniającej załącznik 11 do Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi (15523/2008),

– uwzględniając art. 37, 133 i 152 ust. 4 lit. b) traktatu WE,

– uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0028/2009),

– uwzględniając art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,

– uwzględniając sprawozdanie Komisji Handlu Międzynarodowego (A6-0122/2009),

1. zatwierdza wprowadzenie zmian do Umowy;

2. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz rządowi i parlamentowi Konfederacji Szwajcarskiej.