Rezolucja legislacyjna w sprawie projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego w postępowaniu karnym (00001/2010 - C7-0005/2010 - 2010/0801(COD)).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2011.236E.185

Akt nienormatywny

Wersja od: 12 sierpnia 2011 r.

Prawo do tłumaczenia ustnego i pisemnego w postępowaniu karnym ***I

P7_TA(2010)0220

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego w postępowaniu karnym (00001/2010 - C7-0005/2010 - 2010/0801(COD))

(2011/C 236 E/45)

(Dz.U.UE C z dnia 12 sierpnia 2011 r.)

(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

– uwzględniając inicjatywę grupy państw członkowskich (00001/2010),

– uwzględniając art. 76 lit. b) i art. 82 ust. 2 akapit drugi lit. b) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi Rada przedłożyła inicjatywę Parlamentowi (C7-0005/2010),

– uwzględniając art. 294 ust. 3 i ust. 15 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

– uwzględniając wniosek Komisji (COM(2010)0082) mający ten sam cel ustawodawczy,

– uwzględniając uzasadnione opinie przesłane przewodniczącemu przez parlamenty państw członkowskich dotyczące zgodności inicjatywy z zasadą pomocniczości,

– uwzględniając art. 44 i 55 Regulaminu,

– uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A7-0198/2010),

1. przyjmuje w pierwszym czytaniu stanowisko określone poniżej;

2. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania jego stanowiska Radzie, Komisji i parlamentom państw członkowskich.