Decyzja 2017/876 w sprawie przystąpienia Unii Europejskiej do Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Bawełny (ICAC)
Dz.U.UE.L.2017.134.23
Akt obowiązującyDECYZJA RADY (UE) 2017/876
z dnia 18 maja 2017 r.
w sprawie przystąpienia Unii Europejskiej do Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Bawełny (ICAC)
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 ust. 3 i 4, w związku z art. 218 ust. 6,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego 1 ,
(1) Unia jest członkiem szeregu międzynarodowych organizacji surowcowych, ale nie jest członkiem Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Bawełny (ICAC).
(2) W dniach 27 kwietnia 2004 r., 27 maja 2008 r. i 10 maja 2010 r. Rada w swoich konkluzjach, odpowiednio: w sprawie planu działania UE w zakresie łańcuchów towarów rolnych, zależności i ubóstwa, w sprawie partnerstwa UE-Afryka na rzecz wspierania rozwoju sektora bawełny oraz w sprawie intensyfikacji działań Unii w dziedzinie towarów, wezwała Komisję do rozważenia członkostwa Unii w ICAC.
(3) W dniu 16 września 2013 r. Rada upoważniła Komisję do negocjowania w imieniu Unii przystąpienia Unii do ICAC zgodnie z art. II sekcja 1 i 2 Regulaminu ICAC, stwierdzając, że członkostwo w ICAC leży w interesie Unii z uwagi na znaczenie bawełny dla unijnej gospodarki rolnej i przemysłowej oraz jej przedsiębiorstw handlowych. Unia jest producentem bawełny i z importera netto od 2009 r. stała się jej eksporterem netto. Ponadto przemysł włókienniczy i odzieżowy Unii jest ważnym odbiorcą tkaniny bawełnianej. Bawełna stanowi również istotny element europejskiej współpracy rozwojowej, gdyż Unia jest nadal głównym donatorem środków na rzecz afrykańskiego sektora bawełny.
(4) Unia będzie płacić składkę zgodnie z art. II sekcja 2 a.(2)(c) Regulaminu ICAC. Unia nie może ponosić odpowiedzialności za żadne obecne ani przyszłe zaległości finansowe członków ICAC.
(5) Po przystąpieniu Unii do ICAC należy w dalszym ciągu uwzględniać protokół 4 dotyczący bawełny 2 , dołączony do Aktu przystąpienia z 1979 r.
(6) Unia powinna w związku z tym przystąpić do ICAC,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii przystąpienie Unii Europejskiej do Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Bawełny.
Regulamin ICAC zostaje dołączony do niniejszej decyzji.
Przewodniczący Rady wyznaczy osobę lub osoby upoważnione do złożenia w imieniu Unii powiadomienia, o którym mowa w art. II sekcja 2 a. Regulaminu ICAC.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
W imieniu Rady | |
C. ABELA | |
Przewodniczący |
Spis treści
ARTYKUŁ I - ZAKRES UPRAWNIEŃ
ARTYKUŁ II - CZŁONKOSTWO
ARTYKUŁ III - KOMITET DORADCZY
ARTYKUŁ IV - STAŁY KOMITET
ARTYKUŁ V - URZĘDNICY STAŁEGO KOMITETU
ARTYKUŁ VI - PODKOMITETY STAŁEGO KOMITETU
ARTYKUŁ VII - SEKRETARIAT
ARTYKUŁ VIII - PROCEDURY ZWIĄZANE Z FINANSAMI
ARTYKUŁ IX - PRZEKAZYWANIE INFORMACJI
ARTYKUŁ X - JĘZYKI
ARTYKUŁ XI - GŁOSOWANIE
ARTYKUŁ XII - WSPÓŁPRACA Z INNYMI ORGANIZACJAMI
ARTYKUŁ XIII - ZMIANY
ARTYKUŁ XIV - WAŻNOŚĆ
Biuro Sekretariatu
1629 K Street NW Suite 702
Washington DC 20006 USA
Telefon: (202) 463-6660 Faks: (202) 463-6950 E-mail: secretariat@icac.org
REGULAMIN MIĘDZYNARODOWEGO KOMITETU DORADCZEGO DS. BAWEŁNY
REGULAMIN MIĘDZYNARODOWEGO KOMITETU DORADCZEGO DS. BAWEŁNY
(ze zmianami wprowadzonymi do dnia 11 grudnia 2015 r. na 74. posiedzeniu plenarnym)
ZAKRES UPRAWNIEŃ
Funkcje Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Bawełny (dalej zwanego "ICAC") obejmują:
CZŁONKOSTWO
Sekcja 1
Możliwość uzyskania członkostwa
Możliwość uzyskania członkostwa
Sekcja 2
Przystąpienie do Komitetu: zobowiązania przystępujących
Przystąpienie do Komitetu: zobowiązania przystępujących
Sekcja 3
Rezygnacja z członkostwa
Rezygnacja z członkostwa
Sekcja 4
Zobowiązania finansowe Członków
Zobowiązania finansowe Członków
KOMITET DORADCZY
Sekcja 1
Definicja
Definicja
Sekcja 2
Częstotliwość i miejsce posiedzeń
Częstotliwość i miejsce posiedzeń
Posiedzenia Komitetu Doradczego odbywają się w miarę możliwości na zmianę na terenie państw Członków będących eksporterami i importerami bawełny. Ponieważ siedzibą organizacji są Stany Zjednoczone Ameryki, posiedzenia powinny mieć tam miejsce częściej niż na terenie innych państw Członków i zazwyczaj w odstępach czasu nie większych niż pięć lat.
Sekcja 3
Obecność na posiedzeniach
Obecność na posiedzeniach
Sekcja 4
Procedura na posiedzeniach
Procedura na posiedzeniach
Sekcja 5
Zakres uprawnień
Zakres uprawnień
STAŁY KOMITET
Sekcja 1
Stosunki z Komitetem Doradczym
Stosunki z Komitetem Doradczym
Sekcja 2
Członkostwo
Członkostwo
Sekcja 3
Kompetencje, obowiązki i zakres odpowiedzialności
Kompetencje, obowiązki i zakres odpowiedzialności
Nadzór nad finansami ICAC. Obowiązek ten obejmuje m.in. przyjmowanie budżetu wydatków oraz wymiaru składek od Członków na następny rok obrotowy ICAC.
Sekcja 4
Przydzielanie pracy
Przydzielanie pracy
Sekcja 5
Procedury w Stałym Komitecie
Procedury w Stałym Komitecie
URZĘDNICY STAŁEGO KOMITETU
Sekcja 1
Sekcja 2
Kadencja
Kadencja
Sekcja 3
Procedury dotyczące wyborów
Procedury dotyczące wyborów
Sekcja 4
Przewodniczący
Przewodniczący
Sekcja 5
Wiceprzewodniczący
Wiceprzewodniczący
PODKOMITETY STAŁEGO KOMITETU
Sekcja 1
Stały Komitet
Stały Komitet
Sekcja 2
Podkomitety
Podkomitety
Sekcja 3
Kompetencje, obowiązki i zakres odpowiedzialności podkomitetów
Kompetencje, obowiązki i zakres odpowiedzialności podkomitetów
SEKRETARIAT
Sekcja 1
Szefem sekretariatu jest dyrektor wykonawczy, który jest zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy i otrzymuje wynagrodzenie; sprawuje on/ona urząd w okresie, na jaki ma zawartą umowę o pracę.
Szefem sekretariatu jest dyrektor wykonawczy, który jest zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy i otrzymuje wynagrodzenie; sprawuje on/ona urząd w okresie, na jaki ma zawartą umowę o pracę.
Sekcja 2
Zakres obowiązków sekretariatu:
Zakres obowiązków sekretariatu:
Sekcja 3
Sekcja 4
Członkowie ponoszą odpowiedzialność za wyznaczenie instytucji koordynującej, która jest głównym punktem do kontaktów z sekretariatem.
Członkowie ponoszą odpowiedzialność za wyznaczenie instytucji koordynującej, która jest głównym punktem do kontaktów z sekretariatem.
PROCEDURY ZWIĄZANE Z FINANSAMI Sekcja 1
Rok obrotowy ICAC rozpoczyna się 1 lipca.
Sekcja 2
Na każdy rok obrotowy dyrektor wykonawczy przedkłada Stałemu Komitetowi budżet wydatków oraz wymiar składek Członków. Komitetowi przysługuje prawo wprowadzenia do nich zmian w całości lub części, a jego działania w tym zakresie są ostateczne, chyba że Komitet Doradczy dokona modyfikacji.
Na każdy rok obrotowy dyrektor wykonawczy przedkłada Stałemu Komitetowi budżet wydatków oraz wymiar składek Członków. Komitetowi przysługuje prawo wprowadzenia do nich zmian w całości lub części, a jego działania w tym zakresie są ostateczne, chyba że Komitet Doradczy dokona modyfikacji.
Sekcja 3
Rachunki
Rachunki
Sekcja 4
Kontrole
Kontrole
Sekcja 5
Środki finansowe
Środki finansowe
Sekcja 6
Inwestowanie środków
Inwestowanie środków
Sekcja 7
Zbywanie aktywów
Zbywanie aktywów
Sekcja 8
System świadczeń emerytalnych
System świadczeń emerytalnych
PRZEKAZYWANIE INFORMACJI
Sekcja 1
Członkowie, poprzez swoje instytucje koordynujące, przekazują dostępne informacje, jakie mogą być wymagane w celu realizacji programu prac. Informacje takie przesyła się bezpośrednio do sekretariatu w jak najszybszy sposób, jak tylko staną się dostępne.
Członkowie, poprzez swoje instytucje koordynujące, przekazują dostępne informacje, jakie mogą być wymagane w celu realizacji programu prac. Informacje takie przesyła się bezpośrednio do sekretariatu w jak najszybszy sposób, jak tylko staną się dostępne.
Sekcja 2
Następujące informacje przekazuje się co miesiąc, chyba że istnieją inne instrukcje; przy czym dane dotyczące przepisów przesyła się jedynie w przypadku wprowadzenia zmian i gdy wyraźnie zażąda ich sekretariat:
Następujące informacje przekazuje się co miesiąc, chyba że istnieją inne instrukcje; przy czym dane dotyczące przepisów przesyła się jedynie w przypadku wprowadzenia zmian i gdy wyraźnie zażąda ich sekretariat:
Sekcja 3
Członkowie współpracują z sekretariatem, dostarczając dostępne informacje, które są niezbędne do realizacji programu pracy, dotyczące produkcji, przywozu, wywozu i cen sztucznych włókien i celulozowych i niecelulozowych oraz tkanin.
Członkowie współpracują z sekretariatem, dostarczając dostępne informacje, które są niezbędne do realizacji programu pracy, dotyczące produkcji, przywozu, wywozu i cen sztucznych włókien i celulozowych i niecelulozowych oraz tkanin.
JĘZYKI
Sekcja 1
Urzędowymi i roboczymi językami ICAC są: angielski, francuski, hiszpański, rosyjski i arabski.
Urzędowymi i roboczymi językami ICAC są: angielski, francuski, hiszpański, rosyjski i arabski.
Sekcja 2
W związku z posiedzeniami Komitetu Doradczego:
W związku z posiedzeniami Komitetu Doradczego:
Sekcja 3
Wyłącznie ze względów praktycznych na posiedzeniach Stałego Komitetu i podległych organów używany będzie zwykle język angielski.
Wyłącznie ze względów praktycznych na posiedzeniach Stałego Komitetu i podległych organów używany będzie zwykle język angielski.
Sekcja 4
GŁOSOWANIE
Sekcja 1
WSPÓŁPRACA Z INNYMI ORGANIZACJAMI
Sekcja 1
ZMIANY
Zmiany w niniejszym regulaminie może wprowadzać tylko Komitet Doradczy, chyba że o ich wprowadzenie wyraźnie zostanie poproszony Stały Komitet.
WAŻNOŚĆ
Niniejszy regulamin przyjęty dnia 16 czerwca 1972 r. zastępuje wszelkie poprzednie akty, rezolucje lub regulaminy, które są niezgodne jego przepisami.
Indeks
Indeks
Komitet doradczy | 1-9, 12-13 |
Porządek obrad | 5-6, 8 |
Ocena | 2-3, 5, 7-10 |
Budżet | 2, 5, 8-9, 12 |
Przewodniczący | 3-5, 7, 10, 12 |
Współpraca | 5, 13 |
Agencja koordynująca | 9 |
Dyrektor Wykonawczy | 1-6, 8-10, 12 |
Finanse | 4-5 |
Środki | 9-10 |
Informacja | 1-2, 4, 9, 11 |
Języki | 12 |
Członkostwo | 1-4, 7 |
Protokół | 5-6, 8, 12 |
Posiedzenie plenarne | 1-4, 7, 9, 12 |
Kworum | 5 |
Sekretariat | 4-6, 8-11 |
Sekretarz Generalny | 3, 8 |
Komitet Stały | 1-10, 12-13 |
Komitet Sterujący | 3 |
Wiceprzewodniczący | 3, 6-7 |
Głosowanie | 12-13 |
Program prac | 2, 4, 8, 11 |
© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.