Art. 4. - Protokół zmieniający Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (konwencja o Europolu) oraz Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Europolu, członków jego organów, zastępców dyrektora i pracowników Europolu. Bruksela.2002.11.28.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2002.312.2

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 grudnia 2002 r.

Artykuł  4

1. Niniejszy Protokół jest otwarty do przystąpienia dla każdego państwa, które staje się członkiem Unii Europejskiej, jeżeli Protokół ten nie wszedł w życie w dniu złożenia dokumentów przystąpienia do konwencji o Europolu, zgodnie z art. 46 konwencji o Europolu.

2. Dokumenty przystąpienia do niniejszego Protokołu są składane równocześnie z dokumentami przystąpienia do konwencji o Europolu, zgodnie z jej art. 46.

3. Tekst niniejszego Protokołu w języku państwa przystępującego, sporządzony przez Radę Unii Europejskiej, jest autentyczny.

4. jeżeli po upływie okresu, o którym mowa w art. 46 ust. 4 konwencji o Europolu, niniejszy Protokół nie wszedł w życie, to wchodzi on w życie w odniesieniu do przystępującego państwa członkowskiego w dniu wejścia w życie tego Protokołu, zgodnie z art. 3 ust. 3.

5. Jeżeli niniejszy Protokół wejdzie w życie zgodnie z art. 3 ust. 3 przed upływem okresu, o którym mowa w art. 46 ust. 4 konwencji o Europolu, lecz po złożeniu dokumentów przystąpienia określonych w ust. 2, przystępujące państwo członkowskie przystępuje do konwencji o Europolu w brzmieniu zmienionym niniejszym Protokołem, zgodnie z art. 46 konwencji o Europolu.