Protokół zmian do Europejskiej konwencji w sprawie ochrony zwierząt kręgowych wykorzystywanych do celów doświadczalnych i innych celów naukowych. Strasburg.1998.06.22.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.2003.198.11
Akt jednorazowy Wersja od: 6 sierpnia 2003 r.
PROTOKÓŁ ZMIAN
Strasburg, dnia 22 czerwca 1998 r.
do Europejskiej konwencji w sprawie ochrony zwierząt kręgowych wykorzystywanych do celów doświadczalnych i innych celów naukowych
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE RADY EUROPY I WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, sygnatariusze niniejszego Protokołu do Europejskiej Konwencji w sprawie ochrony zwierząt kręgowych wykorzystywanych do celów doświadczalnych i innych celów naukowych, otwartej do podpisu w Strasburgu w dniu 18 marca 1986 r. (zwanej dalej Konwencją),
UWZGLĘDNIAJĄC Konwencję, która zawiera postanowienia ogólne mające na celu ochronę zwierząt przeznaczonych do celów naukowych przed cierpieniem i lękiem oraz uwzględniając ich postanowienie ograniczenia wykorzystywania zwierząt do celów doświadczalnych i innych celów naukowych, w celu zastąpienia takiego wykorzystania w każdym przypadku gdy będzie to możliwe, w szczególności poprzez poszukiwanie metod alternatywnych oraz popieranie korzystania z takich metod,
UWZGLĘDNIAJĄC techniczny charakter postanowień zawartych w dodatkach do Konwencji,
ZDAJĄC SOBIE SPRAWĘ z konieczności zapewnienia ich spójności z wynikami badań w dziedzinach objętych Konwencją,
UZGODNILI, CO NASTĘPUJE: