Protokół posiedzenia w dniu 22 listopada 2011 r. (wtorek).
Dz.U.UE.C.2012.145.5
Akt nienormatywny(2012/C 145/02)
(Dz.U.UE C z dnia 23 maja 2012 r.)
(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.00)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Assarid IMBARCAOUANE
współprzewodniczący
Debata bez rezolucji
Głos zabrali: Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Eleni Theocharous, Catherine Bearder, Rabindre Parmessar (Surinam), João Ferreira, Hamadaou Sylla (Mali), Patrick Gamedze (Suazi), Véronique de Keyser, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Makhosini Hlongwane (Zimbabwe), Louis Michel, Attiat Mustafa Abdelhaleim Ahmed (Sudan), Adjedoue Weidou (Czad), Horst Schnellhardt, Musa Hussein Naib (Erytrea) i Domenico Rosa (Komisja Europejska).
Dostęp do wysokiej jakości niedrogich produktów leczniczych ma zasadnicze znaczenie dla wszystkich, także dla mieszkańców państw AKP, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji. Będzie on miał decydujące znaczenie dla dobrobytu tych mieszkańców i osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
Debata główna z Gilbertem Fossounem Houngbo, premierem Togo, i członkami rządu togijskiego
Gilbert Fossoun Houngbo, premier Togo, wygłosił przemówienie. Zgromadzenie obejrzało film poświęcony demokratycznym rządom w Togo.
Głos zabrali: Michèle Rivasi, Olle Schmidt, Boniface Yehouetome (Benin), Patrick Gamedze (Suazi), Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius), Catherine Bearder, Alfred Sanou
(Burkina Faso), Teshome Toga (Etiopia), Benedict Noel (Grenada), Gabrielle Zimmer, Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Véronique de Keyser, Rabindre Parmessar (Surinam), Michael Gahler, Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Musikari Kombo (Kenia), Ali Soubaneh Atteye (Dżibuti), Ana Rita Geremias Sithole (Mozambik), Hamadaou Sylla (Mali), José Costa Pereira (ESDZ), Gilbert Fossoun Houngbo, Pascal Bodjona (minister administracji terytorialnej i decentralizacji, Togo), Tchitchao Tchalim (minister sprawiedliwości, Togo), Beza Marcel Seramila (Madagaskar), Boniface Yehouetome (Benin), Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Michèle Rivasi, Louis Michel i Seléagodi Ahoomey-Zunu (minister handlu, Togo).
Gilbert Fossoun Houngbo i członkowie rządu togijskiego odpowiedzieli na pytania.
Członkowie rządu togijskiego wyjaśnili, jakie środki zostały przedsięwzięte w celu podwyższenia poziomu ładu politycznego, gospodarczego i społecznego w Togo, zwłaszcza w odniesieniu do wdrożenia zaleceń misji obserwacji wyborów prezydenckich w Togo z 2010 r. oraz do dialogu politycznego i społecznego.
Debata bez rezolucji
Głos zabrali: Makhosini Hlongwane (Zimbabwe), Maurice Ponga, Véronique de Keyser, Denis Polisi (Rwanda), Olle
Schmidt, Amadou Ciré Sall (Senegal), Michèle Rivasi, Hamadaou Sylla (Mali), João Ferreira, Jacek Protasiewicz, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Juan Fernando López Aguilar, Michael Gahler, Yenielys Vilma Regueiferos Linares (Kuba), Mohammed Mukhtar Ahmed (Nigeria), Ismail El Hag Musa (Sudan), Adjedoue Weidou (Czad) i José Costa Pereira (ESDZ).
Członkowie omówili działania koordynacyjne przeprowadzone w ostatnich latach w celu rozwijania stosunków wielostronnych w ramach globalizacji, która pociąga za sobą skutki także dla prawa międzynarodowego i międzynarodowego wymiaru sprawiedliwości, co było widoczne w przypadku wejścia w życie Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego.
Zgromadzenie wyraziło zgodę na propozycję Louisa Michela, współprzewodniczącego, dotyczącą przełożenia punktu 15 porządku dziennego - "Wyzwania związane z rozwojem obszarów miejskich w miastach państw AKP" - na następną sesję, która odbędzie się w Danii. Kolejność punktów porządku dziennego posiedzenia w dniu 23 listopada 2011 r. uległa w związku z tym zmianie.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.50 i wznowione o godz. 15.35)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Louis MICHEL
współprzewodniczący
Protokół został zatwierdzony.
Głos zabrali: José Costa Pereira (ESDZ), Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Michèle Striffler, Musa Naib (Erytrea), Norbert Neuser, Catherine Bearder, Michèle Rivasi, Musikari N. Kombo (Kenia), Teshome Toga (Etiopia), Gabriele Zimmer, Horst Schnellhardt, Younoussa Tondy (Niger), Edit Bauer i Domenico Rosa (Komisja Europejska).
W obliczu największego kryzysu żywnościowego w ciągu ostatnich 60 lat członkowie Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE wezwali wspólnotę międzynarodową do podjęcia trwałych działań w zakresie pomocy humanitarnej i rozwoju na rzecz Rogu Afryki, a zwłaszcza Somalii.
Komisja Spraw Socjalnych i Środowiska
Współprawozdawcy: Musikari N. Kombo (Kenia) i Catherine Bearder
Musikari N. Kombo (Kenia) i Catherine Bearder przedstawili sprawozdanie w sprawie integracji osób niepełnosprawnych w krajach rozwijających się
Głos zabrali: Manuel Jímenez (Dominikana), Horst Schnellhardt, Ole Christensen, Gabriele Zimmer, Younoussa Tondy (Niger), Edit Bauer, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Ana Rita Geremias Sithole (Mozambik), Christa Klass i Domenico Rosa (Komisja Europejska).
Kombo Musikari (Kenia) i Catherine Bearder zamknęli debatę.
Członkowie przypomnieli, że osoby niepełnosprawne należą do najuboższych na świecie. Wezwali wszystkie strony będące sygnatariuszami Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych ONZ do pełnego wdrożenia art. 32 tejże konwencji.
Komisja Spraw Politycznych
Współsprawozdawcy: Raphael Mangouala (Gabon) i Mariya Nedelcheva
Raphael Mangouala (Gabon) i Mariya Nedelcheva przedstawili sprawozdanie w sprawie wpływu Traktatu z Lizbony na partnerstwo AKP-UE.
Głos zabrali: Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Miguel Angel Martínez Martínez, Ali Soubane Ateye (Dżibuti), Olle Schmidt, Boniface Yehouetome (Benin), Piet Van Der Walt (Namibia), Filip Kaczmarek, João Ferreira, Rabindre T. Parmessar (Surinam), Maurice Ponga, Zuzana Roithova, Zita Gurmai, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana) i José Costa Pereira (ESDZ).
Raphael Mangouala (Gabon) i Mariya Nedelcheva zamknęli debatę.
Osiągnięto ogólne porozumienie w sprawie tego, że strony partnerstwa AKP-UE powinny wykorzystać okazję, jaką przynoszą zmiany instytucjonalne spowodowane wejściem w życie Traktatu z Lizbony, aby nadać nowy impuls temu partnerstwu.
Współprzewodniczący Louis Michel wyraził oburzenie z powodu próby rozdania na sali posiedzeń oszczerczej notatki sporządzonej przez togijski Narodowy Sojusz na rzecz Zmian (ANC). Zgromadzenie wyraziło swoje pełne poparcie dla współprzewodniczącego Louisa Michela.
Głos zabrali: Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Zita Gurmai i Evalliere Beauplan (Haiti).
Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 18.00.
| Assarid Ag IMBARCAOUANE i | Mohamed Ibn CHAMBAS i |
| Louis MICHEL | Luis Marco AGUIRIANO NALDA |
| Współprzewodniczący | Współsekretarze generalni |
© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.