Protokół posiedzenia w dniu 21 czerwca 2006 r., środa.
Dz.U.UE.C.2006.307.5
Akt nienormatywnyPROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 21 CZERWCA 2006 R., ŚRODA
(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.15.)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: René RADEMBINO-CONIQUET
Współprzewodniczący
(Dz.U.UE C z dnia 15 grudnia 2006 r.)
1. Zastępcy
Współprzewodniczący ogłosił następujące zastępstwa: Robert Goebbels (za Udo Bullmanna), José Javier Pomés Ruiz (za Esther Herranz Garcíę), Fernando Fernández Martín (za Antonia Lópeza-Istúriza White'a), Mario Mauro (za Amalię Sartori), Margrietus van den Berg (za Alexandrę Dobolyi), Robert Evans (za Elisę Ferreirę), Zbigniew Zaleski (za Rainera Wielanda) i Luisa Morgantini (za Francisa Wurtza).
2. Zatwierdzenie protokołu posiedzenia w poniedziałek 19 czerwca oraz we wtorek 20 czerwca 2006 r.
Protokół został zatwierdzony.
3. Oświadczenie Hansa Winklera, sekretarza stanu w Federalnym Ministerstwie Spraw Zagranicznych (Austria), urzędującego przewodniczącego Rady UE
W imieniu Rady UE Hans Winkler złożył oświadczenie w sprawie tematów z obszaru rozwoju współpracy, omawianych w trakcie prezydencji austriackiej.
4. Oświadczenie Onofre'a Rojasa, sekretarza stanu (Republika Dominikany), urzędującego przewodniczącego Rady AKP
W imieniu Rady AKP Onofre Rojas złożył oświadczenie w sprawie 10. EFR, kwestii związanych z handlem, strategii regionalnych, demokracji, praw człowieka oraz państwa prawa, rozwiązywania konfliktów i innych spraw aktualnie związanych z rozwojem, w sprawie dalszego ciągu rezolucji przyjętych na 10. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego oraz w sprawie przyszłości grupy AKP.
5. Tura pytań do Rady
Radzie AKP postawiono trzy pytania.
Onofre Rojas odpowiedział na następujące pytania:
Pytanie nr 1 postawione przez Barry'ego Faure'a (Seszele) w sprawie handlu i pomocy dla AKP;
Pytanie nr 2 postawione przez Marie-Arlette Carlotti w sprawie migracji i rozwoju;
Autor pytania nr 3 był nieobecny.
Radzie UE postawiono jedenaście pytań.
Irene Freudenschuss-Reichl, dyrektor generalna Departamentu Rozwoju Współpracy w Federalnym Ministerstwie Spraw Zagranicznych (Austria), odpowiedziała na następujące pytania i pytania dodatkowe:
Pytanie nr 8 postawione przez Assarida Imbarcaouanego (Mali) w sprawie negocjacji na forum WTO;
Pytanie nr 16 postawione przez Anę Gomes w sprawie Timoru Wschodniego;
Pytanie nr 12 postawione przez Fernando Fernándeza Martína w sprawie rozwoju i migracji;
Pytanie nr 13 postawione przez Johna Bowisa w sprawie wymiany informacji dotyczących powodzi;
W odniesieniu do następujących pytań nie zadano pytań dodatkowych:
Pytanie nr 4 postawione przez Metsinga Mothejoę (Lesotho) w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju;
Pytanie nr 5 postawione przez Marie-Arlette Carlotti, Prince'a Guduzę Dlaminiego (Suazi) i Youssoufa Moussę Dawaleha (Dżibuti) w sprawie kwoty 10. EFR i finansowania partnerstwa AKP-UE;
Pytanie nr 9 postawione przez Barry'ego Faure'a (Seszele) w sprawie pomocy dla krajów AKP, które podpisały protokół w sprawie cukru.
Autorzy pytań nr 10, 11, 14 i 15 byli nieobecni.
6. Debata z udziałem Rady
Debata z udziałem Rady Ministrów Unii Europejskiej oraz Rady Ministrów AKP.
Głos zabrali: Miguel Angel Martínez Martínez, Assarid Imbarcaouane (Mali), Nita Deerpalsing (Mauritius), José Javier Pomés Ruiz (za Esther Herranz Garcíę), Glenys Kinnock, Ratu Cavuilati (Fidżi), Eustache Akpovi (Benin), José Ribeiro e Castro i Boyce Sebetela (Botswana).
7. Sprawozdanie Emanuela Jardima Fernandesa i Josesa Sangi (Wyspy Salomona) w imieniu Komisji Spraw Społecznych i Środowiska Naturalnego w sprawie rybołówstwa oraz jego aspektów społecznych i środowiskowych w krajach rozwijających się (AKP-UE 3847/06/wersja ostateczna)
Emanuel Jardim Fernandes i Joses Sanga przedstawili swoje sprawozdanie.
Głos zabrali: Maria Martens, Hamadou Sylla (Mali), Francisca Pleguezuelos Aguilar, Ana Rita Sithole (Mozambik), Fiona Hall, Carl Schlyter, Callixte Francois-Xavier d'Offay (Seszele), John Bowis, Hélène Goudin, Muriel Baum (Komisja Europejska), Top (Gwinea) i David Hopffer Almada (Zielony Przylądek).
Emanuel Jardim Fernandes i Joses Sanga (Wyspy Salomona) podsumowali debatę.
(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 13.11.)
| René RADEMBINO-CONIQUET i | Sir John KAPUTIN i |
| Glenys KINNOCK | Dietmar NICKEL |
| Współprzewodniczący | Współsekretarze generalni |