Protokół posiedzenia w dniu 19 listopada 2007 r., poniedziałek.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.58.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 1 marca 2008 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIAW DNIU 19 LISTOPADA 2007 R., PONIEDZIAŁEK

(2008/C 58/01)

(Dz.U.UE C z dnia 1 marca 2008 r.)

(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 11.08)

Oficjalne posiedzenie inauguracyjne

Głos na forum Zgromadzenia zabrali:

Gedeon Kayinamura, mistrz ceremonii, dr Vincent Biruta, przewodniczący Senatu, René Radembino-Coniquet, współprzewodniczący Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE, Glenys Kinnock, współprzewodnicząca Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE i Paul Kagame, prezydent Republiki Rwandy.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.12 i wznowione o godz. 15.15)

OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: RENÉ RADEMBINO-CONIQUET

Współprzewodniczący

Posiedzenie Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego

Współprzewodniczący powitał wszystkich uczestników.

1. Skład Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego

Współprzewodniczący ogłosił, że przekazana przez władze państw AKP i przewodniczącego Parlamentu Europejskiego lista członków Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego zostanie dołączona do protokołu

2. Akredytacja przedstawicieli spoza parlamentów

Współprzewodniczący ogłosił, że władze państw AKP przesłały listę przedstawicieli spoza parlamentów. Zgodnie z art. 17 ust. 1 umowy o partnerstwie oraz art. 1 Regulaminu Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego zaproponował, aby przedstawiciele ci zostali zarejestrowani, a lista ich nazwisk umieszczona w załączniku do protokołu.

Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne wyraziło zgodę.

3. Zastępcy

Współprzewodniczący ogłosił następujące zastępstwa: John Attard-Montalto (za Elisę Ferreirę), Alessandro Battilocchio (za Lindę McAvan), Thijs Berman (za Kadera Arifa), Marek Aleksander Czarnecki (za Liama Aylwarda), Alain Hutchinson (za Dariusza Rosatiego), Christa Klaß (za Patricka Gauberta), Jo Leinen (za Mauro Zaniego), Eugenijus Maldeikis (za Robertsa Zīle), Luisa Morgantini (za Jensa Holma), Catherine Neris (za Udo Bullmanna) i Andrzej Tomasz Zapałowski (za Adama Bielana).

4. Przyjęcie projektu porządku dziennego (AKP-UE/ 100.185)

Głos zabrał: Assarid Imbarcaouane (Mali)

Projekt porządku dziennego został przyjęty w formie wynikającej z niniejszego protokołu.

Współprzewodniczący poinformował o praktycznych ustaleniach dotyczących organizacji warsztatów.

Glenys Kinnock została poproszona o zdanie sprawozdania na temat decyzji podjętych na posiedzeniu Prezydium w dniu 18 listopada (niedziela) w sprawie:

– zezwolenia na sporządzenie przez komisje stałe następujących sprawozdań:

– Komisja Spraw Politycznych: ochrona ludności cywilnej podczas misji pokojowych ONZ i organizacji regionalnych

– Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu: skuteczność pomocy i definicja pomocy publicznej na rzecz rozwoju

– Komisja Spraw Społecznych i Środowiska: sprawozdanie w sprawie skutków zjawiska pracy dzieci i środków niezbędnych do walki z tym problemem

– zezwolenia Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu na rozpoczęcie prac nad analizą regionalnych dokumentów strategicznych krajów AKP

– zezwolenia na organizację regionalnego posiedzenia WZP w Windhuk (Namibia) z udziałem 15 członków WZP z krajów należących do Wspólnoty Rozwoju Afryki Południowej (SADC), 15 posłów do PE i dwóch współprzewodniczących, które zostanie poprzedzone misją rozpoznawczą na Seszele w sprawie sektora tuńczyka

– powołania grupy redakcyjnej, w której skład wejdzie po jednym przedstawicielu z każdej z pięciu grup politycznych i z każdego z pięciu regionów AKP, a także współprzewodniczący, w celu omówienia deklaracji z Kigali w sprawie handlu. Po uzgodnieniu jej treści deklaracja zostanie przyjęta jednomyślnie po głosowaniach w dniu 22 listopada.

Współprzewodniczący poinformował o wydarzeniach kulturalnych, które zaplanowano na bieżący tydzień. Przedstawił również szczegóły dotyczące sposobu przydzielania czasu wystąpień.

Głos zabrał: Assarid Imbarcaouane (Mali)

Współprzewodniczący ogłosił następujące terminy:

– składanie poprawek do projektów rezolucji zawartych w sprawozdaniach złożonych przez komisje stałe: 19 listopada, poniedziałek, godz. 18.00;

– składanie poprawek do rezolucji kompromisowych: 20 listopada, wtorek, godz. 15.00;

– pytania dotyczące sposobów głosowania: 21 listopada, środa, godz. 18.00 (na piśmie).

5. Zatwierdzenie protokołu 13. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE (Dz.U. C 254 z 26.10.2007)

Głos zabrał: Netty Baldeh (Gambia)

Decyzja: Odnotowano obecność Netty'ego Baldeha (Gambia).

Protokół został zatwierdzony.

6. Zagadnienie pilne nr 1: klęski żywiołowe w państwach AKP: finansowanie ze środków UE gotowości (EFR) i pomocy w razie klęsk (ECHO)

Współprzewodniczący przedstawił zagadnienie.

Głos zabrali: Rolf Berend, Assarid Imbarcaouane (Mali), Genowefa Grabowska, Errol Humphrey (Barbados), Fiona Hall, p. William (Seszele), Mikel Irujo Amezaga, Alice Nzomukunda (Burundi), John Bowis, Teshoma Toga (Etiopia), Thijs Berman, p. Miguel (Mozambik), Catherine Neris, Joseph Mugambe (Uganda), Achille Tapsoba (Burkina Faso), Esmond Reid (Jamajka), Manuel Jimenez (Republika Dominikańska), Evelyn B. Cheron (Haiti), Donald Ramotar (Gujana), Nita Deerpalsing (Mauritius) i Alexander Baum (Komisja Europejska).

7. Sprawozdanie Timothy'ego Harrisa (Saint Kitts i Nevis) i Astrid Lulling w sprawie wpływu bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) na państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP-UE/100.126/07/wersja ostateczna)

Komisja Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu

Astrid Lulling i Boyce Sebetela (Botswana), zastępujący Timothy-'ego Harrisa (Saint Kitts i Nevis), przedstawili głównie wnioski przyjęte w sobotę 17 listopada przez Komisję Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu.

Głos zabrali: Rolf Berend, Issoufou Mahamadou (Niger), Assarid Imbarcaouane (Mali), Alain Hutchinson, p. William (Seszele), Frithjof Schmidt, Marthe Amon-Ago (Wybrzeże Kości Słoniowej), Mikel Irujo Amezaga, p. Danata (Kamerun), Christa Klaß, p. Waziri (Nigeria) i Alexander Baum (Komisja Europejska).

Astrid Lulling i Boyce Sebetela (Botswana) ustosunkowali się do kwestii podniesionych w trakcie debaty.

8. Sytuacja w Somalii

Debata (bez rezolucji)

Współprzewodniczący przedstawił zagadnienie.

Głos zabrali: Assarid Imbarcaouane (Mali), John Bowis, Omar Abdi Said (Dżibuti), Alain Hutchinson, p. Kahende (Kenia), Marie-Hélène Aubert, Joseph Mugambe (Uganda), p. Nair (Erytrea), Teshoma Toga (Etiopia) i Alexander Baum (Komisja Europejska).

(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 18.25)

René RADEMBINO-CONIQUET i	Sir John KAPUTIN i
Glenys KINNOCK	Dietmar NICKEL
Współprzewodniczący	Współsekretarze generalni