Protokół posiedzenia w dniu 17 maja 2011 r., wtorek.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2011.327.5

Akt nienormatywny

Wersja od: 10 listopada 2011 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 17 MAJA 2011 r., WTOREK

(2011/C 327/02)

(Dz.U.UE C z dnia 10 listopada 2011 r.)

(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.00)

OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: David MATONGO

Współprzewodniczący

Współprzewodniczący poinformował, że 17 maja jest Międzynarodowym Dniem Przeciw Homofonii i Transfobii.

1. Wpływ europejskiej Wspólnej Polityki Rolnej na kraje AKP

Debata bez rezolucji

Jerzy Plewa (Komisja Europejska) przedstawił prezentację.

Głos zabrali: Horst Schnellhardt, Linda McAvan, Netty Baldeh (Gambia), Liam Aylward, Rajesshree Kumaree Deerpalsing (Mauritius), François Alfonsi, Musikari Kombo (Kenia), James Nicholson, Amadou Ciré Sall (Senegal), Elie Hoarau, Giancarlo Scottà, Glen Noel (Granada), Waven William (Seszele), Christa Klaß, Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Zita Gurmai, Komi Klassou (Togo), Mariya Nedelcheva, Fatima Hajaig (Afryka Południowa), Michèle Striffler i Assarid Imbarcaouane (Mali).

Jerzy Plewa (Komisja Europejska) odniósł się do pytań.

2. Oświadczenie Shamsudeena Usmana, ministra planowania krajowego i zastępcy przewodniczącego Krajowej Komisji Planowania rządu federalnego (Nigeria), urzędującego przewodniczacego Rady AKP

Shamsudeen Usman zabrał głos na forum Zgromadzenia.

3. Tura pytań do Rady AKP

Shamsudeen Usman udzielił odpowiedzi na następujące pytania oraz na pytania dodatkowe:

Pytanie nr 1, które skierował Filip Kaczmarek w sprawie uchodźców w krajach UE

Pytanie nr 2 skierowane przez p. Williama (Seszele) w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym.

Pytanie nr 3, które skierował Horst Schnellhardt w sprawie ratyfikacji i wdrożenia protokołu fakultatywnego w sprawie udziału dzieci w konfliktach zbrojnych.

Pytanie nr 4, które skierował Olle Schmidt w sprawie decyzji Komisji Praw Człowieka i Narodów Unii Afrykańskiej.

Pytanie nr 5, które skierował Ole Christensen w sprawie umów o partnerstwie w sprawie połowów.

Pytanie nr 6, które skierowała Marielle de Sarnez (reprezentowana przez Ollego Schmidta) w sprawie kryzysu wyborczego w Republice Środkowoafrykańskiej.

Pytanie 7, które skierował Niccolò Rinaldi (reprezentowany przez Catherine Bearder) w sprawie bezpieczeństwa żywnościowego i agropaliw.

Pytanie nr 7a), które skierował Musikari Kombo (Kenia) w sprawie polityki dotyczącej osób niepełnosprawnych.

4. Debata z udziałem Rady AKP - pytania z sali

Głos zabrali: Musa Hussein Naib (Erytrea), Horst Schnellhardt, Waven William (Seszele), Musikari Kombo (Kenia), Amadou Ciré Sall (Senegal).

Shamsudeen Usman udzielił odpowiedzi na pytania.

5. Zagadnienie pilne nr 1: Sytuacja w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej

Michael Matthiessen (Europejska Służba Działań Zewnętrznych, ESDZ) i Domenico Rosa (Komisja Europejska) otworzyli debatę.

Głos zabrali: Maria da Graça Carvalho, Diomandé Gbaou (Wybrzeże Kości Słoniowej), Norbert Neuser, Louis Michel, Moses Kollie (Liberia), Boris Mbuku Laka (Demokratyczna Republika Konga), Fatima Hajaig (Afryka Południowa), Gabriele Zimmer, Amadou Ciré Sall (Senegal), Giancarlo Scottà, Hamadaou Sylla (Mali), Mariya Nedelcheva, Netty Baldeh (Gambia), Catherine Bearder, Peter Šťastný, François Alfonsi, Michèle Striffler, Anna Záborská, Michael Matthiessen (ESDZ) i Domenico Rosa (Komisja Europejska).

6. Czwarta Konferencja Narodów Zjednoczonych na temat Najsłabiej Rozwiniętych Państw (LDC IV), Stambuł (Turcja), 9-13 maja 2011 r.

Debata bez rezolucji

Cheick Sidi Diarra, zastępca sekretarza generalnego ONZ, wysoki przedstawiciel ds. krajów najsłabiej rozwiniętych, krajów bez dostępu do morza i małych, rozwijających się państw wyspiarskich oraz sekretarz generalny czwartej konferencji ONZ na temat krajów najsłabiej rozwiniętych (LDC IV) wygłosił prezentację.

Głos zabrali: Cheick Sidi Diarra, Louis Michel, Filip Kaczmarek, Ole Christensen, Komi Klassou (Togo), Gabriele Zimmer, Musa Hussein Naib (Erytrea), Mariya Nedelcheva, Waven William (Seszele), Anna Záborská, Olebile Gaborone (Botswana) i Milner Tozaka (Wyspy Salomona).

Domenico Rosa (Komisja Europejska) i Cheick Sidi Diarra zamknęli debatę.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.05 i wznowione o godz. 15.00)

OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Louis MICHEL

Współprzewodniczący

7. Organizacja IV Forum Wysokiego Szczebla na temat Skuteczności Pomocy w Pusanie (Korea Południowa) przewidzianego na koniec 2011 roku

Debata zakończona oświadczeniem (z udziałem parlamentarzystów ze Stowarzyszenia Parlamentarzystów Europejskich na rzecz Afryki (AWEPA))

Jon Lomøy, dyrektor Dyrekcji OECD ds. Rozwoju i Miet Smet, przewodniczący Stowarzyszenia Parlamentarzystów Europejskich na rzecz Afryki (AWEPA) przedstawili główne przesłania IV. Forum Wysokiego Szczebla na temat Skuteczności Pomocy w Pusanie.

Głos zabrali: Domenico Rosa (Komisja Europejska), Louis Michel, Filip Kaczmarek, Komi Selom Klassou (Togo), Patrice Tirolien, Waven William (Seszele), François Alfonsi, Bobbo Hamatoukour (Kamerun), James Nicholson, Milner Tozaka (Wyspy Salomona), Gabriele Zimmer, N. Joyce Laboso (Kenia), Frank Engel, Mariya Nedelcheva, Hamadou Sylla (Mali), Ana Rita Geremias Sithole (Mozambik), Fatima Hajaig (Afryka Południowa) i Job Yustino Ndugai (Tanzania).

Jon Lomøy (OECD), Miet Smet (AWEPA) i Domenico Rosa (Komisja Europejska) zamknęli debatę.

8. Wyzwania dla demokracji w przyszłości i poszanowanie porządku konstytucyjnego w państwach AKP i UE

Komisja Spraw Politycznych

Sprawozdanie Francois'a Ibovi (Republika Konga) i Ollego Schmidta

Francois Ibovi (Republika Konga) i Olle Schmidt przedstawili sprawozdanie.

Głos zabrali: Domenico Rosa (Komisja Europejska), Mariya Nedelcheva, Piet Vanderwalt (Namibia), David Martin, Apala Lutundula (Demokratyczna Republika Konga), James Nicholson, Elie Hoarau, Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Michael Gahler, Musa Hussein Naib (Erytrea), Edit Bauer, Tesfaye Daba (Etiopia), Amadou Ciré Sall (Senegal), Glen Benedict Noel (Grenada), Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Musikari N. Kombo (Kenia), Komi Selom Klassou (Togo) i Donald Ramotar (Gujana).

François Ibovi (Demokratyczna Republika Konga), Olle Schmidt, Michael Matthiessen (ESDZ) i Domenico Rosa (Komisja Europejska) zamknęli debatę.

9. Zanieczyszczenie wód

Komisja Spraw Społecznych i Środowiska

Sprawozdanie Bobba Hamatoukoura (Kamerun) i Christy Klaß

Bobbo Hamatoukour (Kamerun) i Christa Klaß przedstawili sprawozdanie.

Głos zabrali: Bruno Gatta (Komisja Europejska), Horst Schnel-lhardt, Jutta Haug, Milner Tozaka (Wyspy Solomona), Robert Sturdy, Fiona Hall, Waven William (Seszele), Komi Selom Klassou (Togo), Musikari N. Kombo (Kenia), Maria da Graça Carvalho, Jo Leinen i Hans-Peter Mayer.

Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Christa Klaß i Bruno Gatta (Komisja Europejska) zamknęli debatę.

10. Sytuacja na Węgrzech i w sąsiednim regionie

Wymiana poglądów z władzami węgierskimi na temat gospodarki wodnej

Illés Zoltán, węgierski sekretarz stanu ds. rozwoju wsi, wygłosił prezentację na temat gospodarki wodnej na Węgrzech i w krajach sąsiednich.

Głos zabrali: Edit Bauer, Olle Schmidt, Bobbo Hamatoukour (Kamerun), Michael Gahler i Piet Vanderwalt (Namibia).

Illés Zoltán odniósł się do kwestii poruszonych przez członków.

(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 18.06)

David MATONGO i Louis MICHEL	Mohamed Ibn CHAMBAS i Luis Marco AGUIRIANO NALDA
Współprzewodniczący	Współsekretarze generalni