Porozumienie pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich spoza strefy euro zmieniające porozumienie z dnia 16 marca 2006 r. pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich spoza strefy euro określające procedury operacyjne mechanizmu kursów walutowych w trzecim etapie Unii Gospodarczej i Walutowej.
Dz.U.UE.C.2009.16.10
Akt jednorazowyPOROZUMIENIE
z dnia 8 grudnia 2008 r.
pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich spoza strefy euro zmieniające porozumienie z dnia 16 marca 2006 r. pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich spoza strefy euro określające procedury operacyjne mechanizmu kursów walutowych w trzecim etapie Unii Gospodarczej i Walutowej
(Dz.U.UE C z dnia 22 stycznia 2009 r.)
1) Българска народна банка (bank narodowy Bułgarii)
1, Kynaz Alexander 1 Sq.,
BG-Sofia-1000
Česká národní banka
Na Příkopě 28
CZ-115 03 Praha 1
Danmarks Nationalbank
Havnegade 5
DK-1093 Copenhagen K
Eesti Pank
Estonia pst. 13
EE-15095 Tallinn
Latvijas Banka
K. Valdemara iela 2a
LV-1050 Riga
Lietuvos bankas
Totoriu g. 4
LT-01121 Vilnius
Magyar Nemzeti Bank
Szabadság tér 8/9
H-1054 Budapest
Narodowy Bank Polski
ulica Świętokrzyska 11/21
PL-00-919 Warsaw
Banca Naț ională a României
Strada Lipscani nr. 25, sector 3,
RO-030031 Bucharest,
Národná banka Slovenska
Imricha Karvaša 1
SK-813 25 Bratislava
Sveriges Riksbank
Brunkebergstorg 11
S-103 37 Stockholm
Bank of England
Threadneedle Street
London EC2R 8AH
Wielka Brytania
oraz
2) Europejski Bank Centralny (EBC)
(dalej zwane "stronami"),
mając na uwadze, co następuje:
(1) W uchwale z dnia 16 czerwca 1997 r. (zwanej dalej "uchwałą") Rada Europejska wyraziła zgodę na wprowadzenie mechanizmu kursów walutowych (zwanego dalej "ERM II") z chwilą rozpoczęcia w dniu 1 stycznia 1999 r. trzeciego etapu Unii Gospodarczej i Walutowej (UGW).
(2) Zgodnie z uchwałą, ERM II został zaprojektowany w celu zagwarantowania, aby państwa członkowskie spoza strefy euro uczestniczące w ERM II ukierunkowały prowadzoną przez siebie politykę na stabilność i wzmacnianie konwergencji, wspierając tym samym ich dążenie do przyjęcia waluty euro.
(3) Słowacja, jako państwo członkowskie, któremu przysługuje derogacja, uczestniczyła w ERM II od dnia 2 listopada 2005 r. Národná banka Slovenska jest stroną porozumienia z dnia 16 marca 2006 r. pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich spoza strefy euro określającego procedury operacyjne mechanizmu kursów walutowych w trzecim etapie Unii Gospodarczej i Walutowej(1) zmienionego porozumieniem z dnia 21 grudnia 2006 r.(2) oraz porozumieniem z dnia 14 grudnia 2007 r.(3) (łącznie zwanych dalej "porozumieniem banków centralnych ERM II").
(4) Zgodnie z art. 1 decyzji Rady 2008/608/WE z dnia 8 lipca 2008 r. wydanej na podstawie art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia wspólnej waluty przez Słowację z dniem 1 stycznia 2009 r.(4), derogacja na rzecz Słowacji wskazana w art. 4 Aktu Przystąpienia z 2003 r. podlega uchyleniu z dniem 1 stycznia 2009 r., przy czym z dniem 1 stycznia 2009 r. euro staje się walutą Słowacji a Národná banka Slovenska od tego momentu przestaje być stroną porozumienia banków centralnych ERM II.
(5) Aktualnie obowiązujące rozwiązania w zakresie interwencji na krańcach pasma w ramach ERM II określone zostały w porozumieniu banków centralnych ERM II.
(6) Aktualnie obowiązujące rozwiązania w zakresie interwencji w ramach ERM II wymagają dalszych aktualizacji oraz zmian w świetle nowych kryteriów kwalifikujących strony do przeprowadzania interwencji na krańcach pasma, jak również udoskonalenia obowiązujących kryteriów kwalifikujących.
(7) W związku z powyższym konieczna jest zmiana porozumienia banków centralnych ERM II odzwierciedlająca uchylenie derogacji przysługującej Słowacji oraz zmianę kryteriów kwalifikujących strony do przeprowadzania interwencji na krańcach pasma w ramach ERM II,
UZGODNIŁY, CO NASTĘPUJE:
______
(1) Dz.U. C 73 z 25.3.2006, s. 21.
(2) Dz.U. C 14 z 20.1.2007, s. 6.
(3) Dz.U. C 319 z 29.12.2007, s. 7.
(4) Dz.U. L 195 z 24.7.2008, s. 24.
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
ZAŁĄCZNIKI