Pomoc państwa - Włochy - Pomoc państwa C 27/2005 (ex NN 69/2004) - Pomoc na zakup paszy w regionie Friuli - Wenecja Julijska (art. 6 ustawy regionalnej nr 14 z dnia 20 sierpnia 2003 r. oraz zaproszenie do wyrażenia zainteresowania opracowane przez izbę handlową w Trieście) - Zaproszenie do przedkładania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2005.233.5

Akt nienormatywny

Wersja od: 22 września 2005 r.

POMOC PAŃSTWA - WŁOCHY

Pomoc państwa C 27/2005 (ex NN 69/2004) - Pomoc na zakup paszy w regionie Friuli - Wenecja Julijska (art. 6 ustawy regionalnej nr 14 z dnia 20 sierpnia 2003 r. oraz zaproszenie do wyrażenia zainteresowania opracowane przez izbę handlową w Trieście)

Zaproszenie do przedkładania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE

(2005/C 233/05)

(Dz.U.UE L z dnia 22 września 2005 r.)

Pismem z dnia 20 lipca 2005 r., zamieszczonym w oryginalnej wersji językowej na dalszych stronach po niniejszym streszczeniu, Komisja poinformowała Włochy o swojej decyzji wszczęcia procedury przewidzianej w art. 88 ust. 2 Traktatu WE w odniesieniu do wymienionej pomocy.

Zainteresowane strony mogą nadsyłać swoje uwagi na temat pomocy, w odniesieniu do której Komisja wszczęła procedurę, w terminie jednego miesiąca od daty opublikowania niniejszego streszczenia oraz towarzyszącego mu pisma, na następujący adres:

Commission européenne

Direction générale de l'Agriculture et du Développement rural

Direction H. Législation agricole

Unité: H.2. Concurrence

Bureau: Loi 130 5/128

B-1049 Bruxelles

Faks: (32-2) 296 76 72

Uwagi te zostaną przekazane władzom Włoch. Zainteresowana strona przedkładająca uwagi może wystąpić z pisemnym, odpowiednio umotywowanym wnioskiem o traktowanie jej danych jako poufnych.

STRESZCZENIE

Omawiany środek ma na celu przyznanie pomocy wyrównawczej rolnikom z regionu Friuli - Wenecja Julijska, którzy ponieśli straty w produkcji paszy w następstwie suszy w 2003 r. i w celu karmienia bydła musieli kupić paszę na rynku.

Ocena

Na tym etapie, na podstawie posiadanych informacji, Komisja nie jest przekonana o zgodności pomocy ze wspólnym rynkiem, ponieważ metoda obliczenia progów straty dająca prawo do uzyskania pomocy oraz metoda obliczenia pomocy nie odpowiadają metodom ustalonym w wytycznych Wspólnoty w odniesieniu do pomocy państwa w sektorze rolnym, i z tego powodu nie można wykluczyć, że rekompensata z tytułu poniesionych strat była nadmierna.

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

TEKST PISMA

grafika