Pomoc państwa - Austria - Pomoc państwa SA.32554 (09/C) & SA.32172 (11/NN) - Hypo Group Alpe Adria - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 TFUE.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.31.13

Akt nienormatywny

Wersja od: 4 lutego 2012 r.

POMOC PAŃSTWA - AUSTRIA

Pomoc państwa SA.32554 (09/C) & SA.32172 (11/NN) - Hypo Group Alpe Adria

Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 TFUE

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2012/C 31/09)

(Dz.U.UE C z dnia 4 lutego 2012 r.)

Pismem z dnia 19 lipca 2011 r., zamieszczonym w autentycznej wersji językowej na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Austrię o swojej decyzji w sprawie rozszerzenia postępowania określonego w art. 108 ust. 2 TFUE.

Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi na temat środków pomocy, w odniesieniu do których Komisja rozszerza postępowanie, w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma. Uwagi należy kierować do Kancelarii ds. Pomocy Państwa w Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej na następujący adres lub numer faksu:

European Commission

Directorate-General for Competition

State aid Greffe

Office: J70, 03/225

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faks [phone]

Uwagi te zostaną przekazane władzom austriackim. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.

TEKST STRESZCZENIA

I. PROCEDURA

1. W dniu 12 maja 2009 r. (sprawa C 16/09) Komisja wyraziła wątpliwości co do zgodności pomocy restrukturyzacyjnej otrzymanej przez Hypo Group Alpe Adria (HGAA) z przepisami art. 107 ust. 3 lit. b) TFUE.

2. W dniu 29 grudnia 2010 r. Austria zgłosiła pomoc dodatkową, która została przyznana HGAA, aby umożliwić temu bankowi utrzymanie minimalnych ustawowych wymogów kapitałowych.

II. STAN FAKTYCZNY

3. Kontrola aktywów banku wykazała na koniec 2010 r. potrzebę dodatkowych odpisów aktualizujących wartość. W celu zapewnienia zgodności z ustawowymi wymogami kapitałowymi w dniu 31 grudnia 2010 r. Austria przyznała na rzecz banku HGAA gwarancję na aktywa (Bürgschaft) wynoszącą maksymalnie 200 mln EUR, wygasającą w dniu 30 czerwca 2013 r. Opłata za gwarancję ustaje w momencie wygaśnięcia gwarancji, jednak opłata za wykorzystane kwoty ustaje w sierpniu 2013 r., niezależnie od faktu, czy kwota ta została spłacona, czy też pozostaje niespłacona. Gwarancja ta stanowi ochronę pierwszej straty dla określonego pakietu aktywów.

III. OCENA

4. Środek ten można uznać za tymczasowo zgodny z rynkiem wewnętrznym, do momentu podjęcia przez Komisję decyzji w sprawie planu restrukturyzacji HGAA na podstawie art. 107 ust. 3 lit. b TFUE. Środek ten jest bowiem niezbędny, aby zapobiec ryzyku niewypłacalności banku o znaczeniu systemowym. Opłata za wykorzystane kwoty ustaje w dniu 31 sierpnia 2013 r., nawet w przypadku niespłacenia powyższych kwot w tym terminie. Komisja ma wątpliwości, czy takie ustalenia są stosowne i czy opłata ta nie powinna ustać dopiero w momencie spłacenia wykorzystanych kwot. Komisja dokona zatem ponownej oceny tej kwestii w momencie oceny planu restrukturyzacyjnego.

5. Ponadto Komisja postanowiła rozszerzyć postępowanie określone w art. 108 ust. 2 TFUE w odniesieniu do powyższego środka pomocy na rzecz HGAA. Komisja ma nadal wątpliwości, potwierdzone faktem konieczności przyznania dodatkowego środka pomocy, czy przedłożony plan restrukturyzacji będzie w stanie przywrócić długoterminową rentowność HGAA, czy dostatecznie ograniczono zakłócenia konkurencji oraz czy uzyskano odpowiedni podział obciążeń.

TEKST PISMA

grafika