Decyzja 2016/1783 w sprawie podpisania i zawarcia w imieniu Unii Umowy w formie wymiany listów między Unią Europejską a Islamską Republiką Afganistanu w sprawie przedłużenia umowy o statusie misji policyjnej Unii Europejskiej w Afganistanie (EUPOL AFGHANISTAN)
Dz.U.UE.L.2016.273.1
Akt jednorazowyDECYZJA RADY (WPZiB) 2016/1783
z dnia 4 sierpnia 2016 r.
w sprawie podpisania i zawarcia w imieniu Unii Umowy w formie wymiany listów między Unią Europejską a Islamską Republiką Afganistanu w sprawie przedłużenia umowy o statusie misji policyjnej Unii Europejskiej w Afganistanie (EUPOL AFGHANISTAN)
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 37, w związku z art. 218 ust. 5 i 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
(1) W dniu 30 maja 2007 r. na mocy wspólnego działania 2007/369/WPZiB 1 Rada ustanowiła misję policyjną Unii Europejskiej w Afganistanie (zwaną dalej "misją EUPOL AFGHANISTAN"). Mandat misji EUPOL AFGHANISTAN, zmieniony decyzją 2014/922/WPZiB 2 , wygasa w dniu 31 grudnia 2016 r.
(2) W dniu 14 października 2010 r. Unia i Islamska Republika Afganistanu podpisały umowę 3 o statusie misji EUPOL AFGHANISTAN (SOMA). Umowa ta wygasa w dniu 14 października 2016 r.
(3) W następstwie przyjęcia przez Radę w dniu 26 października 2015 r. decyzji w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, zgodnie z art. 37 TUE, wynegocjował Umowę w formie wymiany listów między Unią a Islamską Republiką Afganistanu, z myślą o przedłużeniu SOMA, aby sfinalizować mandat misji EUPOL AFGHANISTAN i zakończyć misję EUPOL AFGHANISTAN.
(4) Umowa w formie wymiany listów powinna zostać zatwierdzona,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: