Pełne sprawozdanie z obrad 10 maja 2023 r.
Dz.U.UE.C.2024.1169
Akt nienormatywnyPEŁNE SPRAWOZDANIE Z OBRAD 10 MAJA 2023 R.
(C/2024/1169)
SESJA 2023-2024
Posiedzenia od 8 do 11 maja 2023 r.
STRASBURG
Spis treści s
1. Otwarcie posiedzenia
2. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)
3. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (debata)
4. Wznowienie posiedzenia
5. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (ciąg dalszy debaty)
6. Wznowienie posiedzenia
7. Uroczyste posiedzenie - Przemówienie prezydenta Portugalii Marcela Rebela de Sousy
8. Wznowienie posiedzenia
9. Głosowanie
9.1. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komisja i agencje wykonawcze (A9-0101/2023 - Jeroen Lenaers, Monika Hohlmeier) (głosowanie)
9.2. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Parlament Europejski (A9-0086/2023 - Isabel García Muñoz) (głosowanie)
9.3. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Rada Europejska i Rada (A9-0085/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.4. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (A9-0073/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.5. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Obrachunkowy (A9-0081/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.6. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (A9-0074/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.7. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komitet Regionów (A9-0080/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.8. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (A9-0067/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.9. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Inspektor Ochrony Danych (A9-0070/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.10. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (A9-0088/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.11. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)
9.12. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) (A9-0125/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.13. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) (A9-0109/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.14. Absolutorium za rok 2021: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (A9-0141/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.15. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (A9-0107/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.16. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Środowiska (A9-0143/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.17. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) (A9-0132/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)
9.18. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.19. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)
(głosowanie)
9.20. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów
Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) (A9-0122/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.21. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja Kształcenia (A9-0135/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)
9.22. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (A9-0113/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)
9.23. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (A9-0098/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.24. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (A9-0131/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.25. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób
(A9-0146/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.26. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa (ENISA)
(A9-0115/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.27. Absolutorium za rok 2021: Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (A9-0100/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.28. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) (A9-0102/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.29. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (A9-0142/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.30. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego (przed 12 maja 2021 r.: Agencja Europejskiego GNSS) (A9-0116/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie) ..
9.31. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (A9-0112/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)
9.32. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Chemikaliów (A9-0133/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.33. Absolutorium za rok 2021: Agencja Dostaw Euratomu (A9-0126/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.34. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) (A9-0138/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.35. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (A9-0121/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.36. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (A9-0110/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)
9.37. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (A9-0103/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)
9.38. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (A9-0137/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)
9.39. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) (A9-0111/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.40. Absolutorium za rok 2021: Agencja Wsparcia BEREC (Urząd BEREC) (A9-0129/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.41. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT) (A9-0130/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)
9.42. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (A9-0123/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.43. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) (A9-0105/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)
9.44. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (Fusion for Energy) (A9-0092/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.45. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie SESAR) (A9-0118/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.46. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie "Czyste Niebo 2") (A9-0078/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)
9.47. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu) (A9-0093/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)
9.48. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych) (A9-0069/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.49. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2) (A9-0083/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.50. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail) (A9-0090/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.51. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL) (A9-0082/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.52. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (A9-0089/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)
9.53. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - ósmy, dziewiąty, dziesiąty i jedenasty Europejski Fundusz Rozwoju (A9-0114/2023 - José Manuel Fernandes) (głosowanie)
9.54. Absolutorium za rok 2021: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE (A9-0144/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)
9.55. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Pracy (A9-0117/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)
9.56. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Serbii (A9-0172/2023 - Vladimír Bilčík) (głosowanie). ..
9.57. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Kosowa (A9-0174/2023 - Viola von Cramon-Taubadel)
(głosowanie)
9.58. Wpływ rosnących kosztów finansowania zewnętrznego Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy na budżet UE na rok 2024 (A9-0163/2023 - Johan Van Overtveldt) (głosowanie) ..
9.59. Zasoby własne: nowy początek dla finansów unijnych - nowy początek dla Europy (A9-0155/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer) (głosowanie)
9.60. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)
9.61. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)
10. Wznowienie posiedzenia
11. Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia
12. Eksternalizacja wniosków o azyl i uzależnienie przekazywania środków finansowych państwom trzecim od wdrożenia umów o powrotach (debata na aktualny temat)
13. Zboże ukraińskie na rynku europejskim (debata)
14. Aktualizacja ram prawnych dotyczących walki z korupcją (debata)
15. Plan działania na rzecz Europy socjalnej - dwa lata po szczycie w Porto (debata)
16. Walka z cyberprzemocą wśród młodzieży w całej UE (debata)
17. Adekwatność ochrony zapewnianej przez ramy ochrony danych UE-USA (debata)
18. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata)
18.1. Wolność mediów i wolność wypowiedzi w Algierii, sprawa dziennikarza Ihsane El-Kadiego. ..
18.2. Białoruś: nieludzkie traktowanie i hospitalizacja czołowego przywódcy opozycyjnego Wiktara
Babaryki
18.3. Mjanma/Birma, w szczególności rozwiązanie demokratycznych partii politycznych
19. Nowe odwierty ropy naftowej na Alasce - wpływ na globalny kryzys klimatyczny i prawa ludności rdzennej (debata)
20. Wpływ podniesienia stóp procentowych przez EBC na gospodarstwa domowe i pracowników (debata). ..
21. Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
21.1. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)
21.2. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)
21.3. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)
21.4. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023
- Olivier Chastel)
21.5. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa)
22. Porządek obrad następnego posiedzenia
23. Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia
24. Zamknięcie posiedzenia