Oświadczenie Komisji w sprawie art. 7 ust. 4 Protokołu nr 3 w sprawie cukru AKP załącznika V do Umowy o partnerstwie AKP-WE.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2004.283.2

Akt nienormatywny

Wersja od: 20 listopada 2004 r.

Oświadczenie Komisji w sprawie art. 7 ust. 4 Protokołu nr 3 w sprawie cukru AKP załącznika V do Umowy o partnerstwie AKP-WE ^*

(2004/C 283/02)

(Dz.U.UE C z dnia 20 listopada 2004 r.)

W związku z decyzją podjętą przez Komisję na mocy art. 7 ust. 3 Protokołu nr 3 w sprawie cukru AKP (C/2004/902) udostępniono 18.215 ton cukru do ponownego rozdzielenia. Komisja niniejszym zawiadamia, że zgodnie z postanowieniami art. 7 ust. 4 wyżej wspomnianego Protokołu przyznała na mocy decyzji C/2004/4375 z dnia 18 listopada 2004 r. 18.215 ton cukru (w postaci cukru białego) niżej wyszczególnionym krajom ze skutkiem od dnia 1 lipca 2003 r. Oznacza to, że ze skutkiem od okresu dostawy 2003/2004 ilości uzgodnione określone w art. 3 ust. 1 ww. Protokołu zostaną zmienione następująco (ilości wyrażone w tonach cukru białego):

Państwo	Ilości uzgodnione		Nowe uzgodnione ilości
	Ponownie rozdzielone	Zredukowane	(1.7.2003)
Barbados	-	18.215	32.097,4
Belize	0	0	40.348,8
Kongo	0	0	10.186,1
Fidżi	0	0	165.348,3
Gujana	0	0	159.410,1
Wybrzeże Kości Słoniowej	0	0	10.186,1
Jamajka	0	0	118.696,0
Kenia	5.000	0	5.000,0
Madagaskar	0	0	10.760,0
Malawi	0	0	20.824,4
Mauritius	0	0	491.030,5
Mozambik	6.000	0	6.000,0
Saint Kitts i Nevis	0	0	15.590,8
Surinam	0	0	0
Suazi	0	0	117.844,5
Tanzania	0	0	10.186,1
Trynidad i Tobago	0	0	43.751,0
Uganda	0	0	0
Zambia	7.215	0	7.215,0
Zimbabwe	0	0	30.224,8
RAZEM	18.215	18.215	1.294.700,0

^*Tekst tabelki został zastąpiony przez tekst opublikowany w sprostowaniu z dnia 13 stycznia 2005 r. (Dz.U.UE.C.05.9.7).