Ostateczne przyjęcie (UE, Euratom) 2021/2200 budżetu korygującego nr 4 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2021.451.1

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 stycznia 2021 r.

OSTATECZNE PRZYJĘCIE (UE, Euratom) 2021/2200

budżetu korygującego nr 4 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021

PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314 ust. 4 lit. a) i ust. 9,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

uwzględniając decyzję Rady (UE, Euratom) 2020/2053 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej oraz uchylającą decyzję 2014/335/UE, Euratom ¹ ,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 ² ,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 ³ ,

uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 16 grudnia 2020 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą Unii Europejskiej i Komisją Europejską w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami oraz w sprawie nowych zasobów własnych, w tym również harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych ⁴ ,

uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 18 grudnia 2020 r. ⁵ ,

uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 4 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021, przyjęty przez Komisję w dniu 2 lipca 2021 r.,

uwzględniając stanowisko dotyczące projektu budżetu korygującego nr 4/2021, przyjęte przez Radę w dniu 21 września 2021 r. i przekazane Parlamentowi Europejskiemu następnego dnia,

uwzględniając zatwierdzenie przez Parlament stanowiska Rady w dniu 19 października 2021 r.,

uwzględniając art. 94 i 96 Regulaminu Parlamentu Europejskiego,

STWIERDZA:

Artykuł

Procedura przewidziana w art. 314 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej została zakończona i budżet korygujący nr 4 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021 został ostatecznie przyjęty.

Sporządzono w Strasburgu dnia 19 października 2021 r.

	D.M. SASSOLI
	Przewodniczący

A. FINANSOWANIE ROCZNEGO BUDŻETU UNII

grafika

B. Ogólne zestawienie dochodów według pozycji w budżecie

grafika

¹ Dz.U. L 424 z 15.12.2020, s. 1.

² Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.

³ Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 11.

⁴ Dz.U. L 433 I z 22.12.2020, s. 28.

⁵ Dz.U. L 93 z 17.3.2021, s. 1.