Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in various systems of rearing'.