OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive concerning the protection of animals kept for farming purposes.