Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu dotycząca wstępnego projektu decyzji w sprawie COMP/M.5658 - Unilever/Sara Lee Body Care - Sprawozdawca: Słowacja.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.23.25

Akt nienormatywny

Wersja od: 28 stycznia 2012 r.

Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2010 r. dotycząca wstępnego projektu decyzji w sprawie COMP/M.5658 - Unilever/Sara Lee Body Care

Sprawozdawca: Słowacja

(2012/C 23/08)

(Dz.U.UE C z dnia 28 stycznia 2012 r.)

1. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja stanowi koncentrację w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004.

2. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja ma wymiar wspólnotowy w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004.

3. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że dla celów dokonania oceny omawianej transakcji definicje właściwych rynków produktowych są następujące:

a) oddzielne rynki dezodorantów męskich i nieprzeznaczonych dla mężczyzn;

b) rynek produktów do kąpieli i pod prysznic, przy czym kwestię podziału na produkty do kąpieli i pod prysznic, a także zależnie od płci osób, dla których przeznaczone są produkty pod prysznic, można w tej sprawie pozostawić otwartą;

c) rynek mydeł, przy czym kwestię podziału na mydła w płynie i w kostce można w tej sprawie pozostawić otwartą;

d) rynek produktów do pielęgnacji skóry, przy czym kwestię dalszego podziału na produkty do pielęgnacji twarzy, rąk i ciała można w tej sprawie pozostawić otwartą;

e) rynek detergentów, przy czym w tej sprawie nie ma konieczności określenia dokładnej definicji rynku produktowego;

f) rynek płynów zmiękczających do płukania tkanin, przy czym w tej sprawie nie ma konieczności określenia dokładnej definicji rynku produktowego;

g) rynek produktów do golenia, przy czym w tej sprawie nie ma konieczności określenia dokładnej definicji rynku produktowego;

h) rynek past do zębów, przy czym w tej sprawie nie ma konieczności określenia dokładnej definicji rynku produktowego;

i) rynek produktów do pielęgnacji włosów, przy czym kwestię dalszego podziału na szampony, odżywki i produkty do stylizacji można w tej sprawie pozostawić otwartą;

j) rynek środków czyszczących do pielęgnacji domu, przy czym w tej sprawie nie ma konieczności określenia dokładnej definicji rynku produktowego, w tym wyodrębnienia segmentu wielofunkcyjnych środków czyszczących.

4. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że dla celów dokonania oceny omawianej transakcji definicje właściwych rynków geograficznych mają charakter krajowy w przypadku wszystkich analizowanych rynków.

5. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że proponowana koncentracja prawdopodobnie spowoduje znaczne zakłócenie skutecznej konkurencji na wspólnym rynku lub znacznej jego części na następujących rynkach:

a) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Belgii;

b) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Danii;

c) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Irlandii;

d) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Niderlandach;

e) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Portugalii;

f) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Hiszpanii;

g) dezodorantów męskich w Hiszpanii;

h) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Zjednoczonym Królestwie.

6. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że proponowana koncentracja prawdopodobnie nie spowoduje znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji na wspólnym rynku lub znacznej jego części na następujących rynkach:

a) wszystkich rynkach dezodorantów męskich i nieprzeznaczonych dla mężczyzn niewymienionych w pkt 5;

b) wszystkich rynkach produktów do kąpieli i pod prysznic;

c) wszystkich rynkach mydeł;

d) wszystkich rynkach produktów do pielęgnacji skóry;

e) wszystkich rynkach detergentów;

f) wszystkich rynkach płynów zmiękczających do płukania tkanin;

g) wszystkich rynkach produktów do golenia; h) wszystkich rynkach past do zębów;

i) wszystkich rynkach produktów do pielęgnacji włosów;

j) wszystkich rynkach środków czyszczących do pielęgnacji domu.

7. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że złożone zobowiązania są wystarczające do usunięcia znacznych zakłóceń konkurencji na następujących rynkach:

a) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Belgii;

b) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Danii;

c) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Irlandii;

d) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Niderlandach;

e) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Portugalii;

f) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Hiszpanii;

g) dezodorantów męskich w Hiszpanii;

h) nieprzeznaczonych dla mężczyzn dezodorantów w Zjednoczonym Królestwie.

8. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że proponowana koncentracja nie zakłóca w sposób znaczący skutecznej konkurencji na rynku wewnętrznym ani na znacznej jego części, pod warunkiem pełnego przestrzegania zobowiązań podjętych przez strony i uwzględniając wszystkie zobowiązania łącznie.

9. Komitet Doradczy podziela stanowisko Komisji, w myśl którego zgłoszona koncentracja powinna zostać uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz Porozumieniem EOG zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia EOG.

10. Komitet Doradczy zaleca publikację swojej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.