Opinia Europejskiego Komitetu Regionów - Klasyfikacja terytorialna i typologie terytorialne.
Dz.U.UE.C.2017.342.74
Akt nienormatywnyOpinia Europejskiego Komitetu Regionów - Klasyfikacja terytorialna i typologie terytorialne
(Dz.U.UE C z dnia 12 października 2017 r.)
Sprawozdawca: | Mieczysław STRUK (PL/EPL), marszałek województwa pomorskiego |
Dokument źródłowy: | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 w odniesieniu do typologii terytorialnych (Tercet) |
COM(2016) 788 final |
I.
ZALECANE POPRAWKI
ZALECANE POPRAWKI
Poprawka 1 | |
COM(2016) 788 final | |
Artykuł 1 | |
Zmienić punkt 1 | |
Tekst zaproponowany przez Komisję Europejską | Poprawka KR-u |
Artykuł 1 | Artykuł 1 |
W rozporządzeniu (WE) nr 1059/2003 wprowadza się następujące zmiany: | W rozporządzeniu (WE) nr 1059/2003 wprowadza się następujące zmiany: |
1) art. 1 otrzymuje brzmienie: | 1) art. 1 otrzymuje brzmienie: |
"Artykuł 1 | "Artykuł 1 |
Temat | Temat |
1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia wspólną klasyfikację jednostek terytorialnych (NUTS), aby zapewnić gromadzenie, opracowanie i rozpowszechnianie porównywalnych danych statystycznych na różnych poziomach terytorialnych UE. | 1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia wspólną klasyfikację jednostek terytorialnych (NUTS), aby zapewnić gromadzenie, opracowanie i rozpowszechnianie porównywalnych danych statystycznych na różnych poziomach terytorialnych UE. |
2. Klasyfikację NUTS przedstawiono w załączniku I. | 2. Klasyfikację NUTS przedstawiono w załączniku I. |
3. Lokalne jednostki administracyjne (LAU), o których mowa w art. 4, uzupełniają klasyfikację NUTS. | 3. Lokalne jednostki administracyjne (LAU), o których mowa w art. 4, uzupełniają klasyfikację NUTS. |
4. Siatki statystyczne, o których mowa w art. 4a, uzupełniają klasyfikację NUTS. Są one wykorzystywane do obliczenia typologii terytorialnych opartych na danych dotyczących ludności. | 4. Siatki statystyczne, o których mowa w art. 4a, uzupełniają klasyfikację NUTS. Są one wykorzystywane do obliczenia typologii terytorialnych opartych na danych dotyczących rozmieszczenia ludności i gęstości zaludnienia. |
5. Unijne typologie terytorialne, o których mowa w art. 4b, uzupełniają klasyfikację NUTS, przez przypisanie typów do jednostek terytorialnych."; | 5. Unijne typologie terytorialne, o których mowa w art. 4b, uzupełniają klasyfikację NUTS, przez przypisanie typów do jednostek terytorialnych."; |
Bardziej precyzyjne sformułowanie.
Poprawka 2 | |
COM(2016) 788 final | |
Artykuł 1 | |
Zmienić punkt 5 | |
Tekst zaproponowany przez Komisję Europejską | Poprawka KR-u |
5) dodaje się następujące art. 4a i 4b w brzmieniu: | 5) dodaje się art. 4a i 4b w brzmieniu: |
(...) | [...] |
Artykuł 4b | Artykuł 4b |
Unijne typologie terytorialne | Unijne typologie terytorialne |
[...] | [...] |
3. Następujące typologie ustalane są na poziomie LAU: | 3. Następujące typologie ustalane są na poziomie LAU: |
a) stopień urbanizacji (DEGURBA): | a) stopień urbanizacji (DEGURBA): |
- "obszary miejskie": | - "obszary miejskie": |
- "miasta" lub "obszary gęsto zaludnione", | - "obszary gęsto zaludnione", |
- "miasteczka i przedmieścia" lub "obszary o średniej gęstości zaludnienia", | - "obszary o średniej gęstości zaludnienia", |
- "obszary wiejskie" lub "obszary słabo zaludnione"; | - "obszary słabo zaludnione", |
b) funkcjonalne obszary miejskie: | b) funkcjonalne obszary miejskie: |
- "miasta" oraz ich "strefy dojazdu"; | - "obszary miejskie" oraz ich "strefy dojazdu"; |
c) strefy przybrzeżne: | c) strefy przybrzeżne: |
- "strefy przybrzeżne", | - "strefy przybrzeżne", |
- "obszary inne niż przybrzeżne". | - "obszary inne niż przybrzeżne". |
Jeżeli istnieje więcej niż jeden poziom administracyjny LAU w państwie członkowskim, Komisja (Eurostat) zasięga opinii tego państwa członkowskiego w celu określenia poziomu administracyjnego LAU, który należy zastosować przy przypisywaniu typologii. | Jeżeli istnieje więcej niż jeden poziom administracyjny LAU w państwie członkowskim, Komisja (Eurostat) zasięga opinii tego państwa członkowskiego w celu określenia poziomu administracyjnego LAU, który należy zastosować przy przypisywaniu typologii. |
4. Następujące typologie i oznaczenia są ustalane na poziomie NUTS 3. | 4. Następujące typologie i oznaczenia są ustalane na poziomie NUTS 3. |
Tekst zaproponowany przez Komisję Europejską | Poprawka KR-u |
a) typologia obszarów miejskich i wiejskich: | a) typologia obszarów miejskich i wiejskich: |
- "regiony z przewagą obszarów miejskich", | - "regiony z przewagą obszarów miejskich", |
- "regiony w okresie przejściowym", | - "regiony w okresie przejściowym", |
- "regiony z przewagą obszarów wiejskich"; | - "regiony z przewagą obszarów wiejskich"; |
b) typologia metropolitalna: | b) typologia metropolitalna: |
- "regiony metropolitalne", | - "regiony metropolitalne", |
- "regiony niemetropolitalne", | - "regiony niemetropolitalne", |
c) typologia obszarów przybrzeżnych: | c) typologia obszarów przybrzeżnych: |
- "regiony przybrzeżne", | - "regiony przybrzeżne", |
- - "regiony inne niż przybrzeżne". | - "regiony inne niż przybrzeżne"; |
d) typologia obszarów wyspiarskich: | |
- "regiony wyspiarskie", | |
- "regiony inne niż wyspiarskie"; | |
e) typologia obszarów górskich: | |
- "regiony górskie", | |
- "regiony inne niż górskie"; | |
f) typologia obszarów przygranicznych: | |
- "regiony przygraniczne", | |
- "regiony inne niż przygraniczne"; | |
g) typologia populacyjna: | |
- "regiony słabo zaludnione", | |
- "regiony inne niż słabo zaludnione", | |
- "regiony starzejące się", | |
- "regiony niestarzejące się", | |
- "regiony wyludniające się", | |
- "regiony niewyludniające się"; | |
h) typologia obszarów peryferyjnych: | |
- "regiony peryferyjne, | |
- "regiony inne niż peryferyjne". |
Uzasadnienie
Obszary o specyficznych uwarunkowaniach (geograficznych, gospodarczych, społecznych i demograficznych) będą mogły korzystać z odpowiednich wskaźników, by wspierać realizację polityk publicznych służących podejmowaniu stojących przed nimi wyzwań.
Poprawka 3 | |
COM(2016) 788 final | |
Artykuł 1 | |
Zmienić punkt 5 | |
Tekst zaproponowany przez Komisję Europejską | Poprawka KR-u |
5) dodaje się następujące art. 4a i 4b w brzmieniu: | 5) dodaje się art. 4a i 4b w brzmieniu: |
[...] | [...] |
Artykuł 4b | Artykuł 4b |
Unijne typologie terytorialne | Unijne typologie terytorialne |
[...] | [...] |
5. Komisja w drodze aktów wykonawczych określa jednolite warunki zharmonizowanego stosowania typologii w państwach członkowskich i na poziomie Unii. Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 7.; | 5. Komisja, we współpracy z państwami członkowskimi i regionami, określa jednolite warunki zharmonizowanego stosowania typologii w państwach członkowskich i na poziomie Unii. |
6. Typologie, o których mowa w punkcie 3 i 4 powyżej, mogą zostać uzupełnione o nowe typologie, jeżeli istnieje ku temu uzasadniona potrzeba wskazana przez państwa członkowskie lub przez Komitet Regionów i potwierdzona przez Komisję. |
Uzasadnienie
Obszary o specyficznych uwarunkowaniach (geograficznych, gospodarczych, społecznych i demograficznych) będą mogły korzystać z odpowiednich wskaźników, by wspierać realizację polityk publicznych służących podejmowaniu stojących przed nimi wyzwań.
II.
ZALECENIA POLITYCZNE
ZALECENIA POLITYCZNE
Markku MARKKULA | |
Przewodniczący | |
Europejskiego Komitetu Regionów |
© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.