Opinia dotycząca zmodyfikowanego planu usuwania odpadów radioaktywnych powstałych w związku z likwidacją elektrowni Bradwell znajdującej się w hrabstwie Essex w Zjednoczonym Królestwie, przedłożonego zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.183.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 23 czerwca 2012 r.

OPINIA KOMISJI

z dnia 20 czerwca 2012 r.

dotycząca zmodyfikowanego planu usuwania odpadów radioaktywnych powstałych w związku z likwidacją elektrowni Bradwell znajdującej się w hrabstwie Essex w Zjednoczonym Królestwie, przedłożonego zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

(2012/C 183/01)

(Dz.U.UE C z dnia 23 czerwca 2012 r.)

Poniższa ocena została wykonana na mocy postanowień Traktatu Euratom, bez uszczerbku dla ewentualnych dodatkowych ocen, które mogą zostać przeprowadzone na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i zobowiązań wynikających z tego traktatu oraz z prawodawstwa wtórnego.

W dniu 12 marca 2012 r. Komisja Europejska otrzymała od rządu Zjednoczonego Królestwa - zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom - ogólne dane dotyczące zmienionego planu usuwania odpadów promieniotwórczych w związku z likwidacją elektrowni Bradwell znajdującej się w hrabstwie Essex w Zjednoczonym Królestwie.

Na podstawie tych danych i po skonsultowaniu się z grupą ekspertów Komisja wydała następującą opinię:

1) Odległość między elektrownią a najbliższą granicą z innym państwem członkowskim - w tym przypadku Francją - wynosi około 110 km.

2) Planowana modyfikacja doprowadzi do zwiększenia zatwierdzonego limitu emisji do atmosfery izotopu węgla 14 i trytu.

3) W warunkach normalnej likwidacji planowane zmiany nie spowodują narażenia ludności w innym państwie członkowskim w stopniu znaczącym ze zdrowotnego punktu widzenia.

4) W przypadku nieplanowanego uwolnienia zanieczyszczeń promieniotwórczych, będącego następstwem wypadku o charakterze i skali przewidzianych w danych ogólnych, planowane zmiany nie doprowadzą do narażenia ludności w innym państwie członkowskim na dawki, które byłyby znaczące ze zdrowotnego punktu widzenia.

Podsumowując, Komisja jest zdania, że wdrożenie zmodyfikowanego planu usuwania z elektrowni Bradwell w hrabstwie Essex w Zjednoczonym Królestwie odpadów promieniotwórczych w jakiejkolwiek postaci nie powinno, zarówno przy normalnych działaniach, jak i w następstwie wypadku o charakterze i skali przewidzianych w ogólnych danych, spowodować w innym państwie członkowskim promieniotwórczego skażenia wód, gleby lub powietrza, które byłoby znaczące ze zdrowotnego punktu widzenia.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 czerwca 2012 r.

	W imieniu Komisji
	Günther OETTINGER
	Członek Komisji