Opinia dotycząca zmienionego planu usuwania odpadów promieniotwórczych powstałych w obiekcie 443.26 eksploatowanym przez spółkę General Electric Healthcare Ltd (poprzednio działającą pod nazwą Amersham plc) w Harwell International Business Centre w Zjednoczonym Królestwie, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.95.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 15 kwietnia 2010 r.

OPINIA KOMISJI

z dnia 14 kwietnia 2010 r.

dotycząca zmienionego planu usuwania odpadów promieniotwórczych powstałych w obiekcie 443.26 eksploatowanym przez spółkę General Electric Healthcare Ltd (poprzednio działającą pod nazwą Amersham plc) w Harwell International Business Centre w Zjednoczonym Królestwie, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

(2010/C 95/01)

(Dz.U.UE C z dnia 15 kwietnia 2010 r.)

W dniu 11 listopada 2009 r. Komisja Europejska otrzymała od rządu brytyjskiego - zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom - ogólne dane dotyczące zmienionego planu usuwania odpadów promieniotwórczych powstałych w obiekcie 443.26 eksploatowanym przez spółkę General Electric Healthcare Ltd (poprzednio działającą pod nazwą Amersham plc).

Na podstawie tych danych i po konsultacjach z grupą ekspertów Komisja wydała następującą opinię:

1) Odległość pomiędzy przedmiotowym obiektem a najbliższym miejscem położonym w innym państwie członkowskim, w tym przypadku we Francji, wynosi około 225 km.

2) Planowana modyfikacja doprowadzi do zwiększenia zatwierdzonego limitu emisji gazowego radonu 222.

3) W warunkach normalnej eksploatacji planowane zmiany nie spowodują narażenia zdrowia ludności w innym państwie członkowskim.

4) W przypadku nieplanowanego uwolnienia zanieczyszczeń radioaktywnych, będącego następstwem wypadku o charakterze i skali przewidzianych w ogólnych danych, dawki przyjęte w innych państwach członkowskich nie wpłyną negatywnie na stan zdrowia ludności.

Reasumując, zdaniem Komisji wdrożenie zmienionego planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych, w jakiejkolwiek postaci, powstałych w obiekcie 443.26 eksploatowanym przez spółkę General Electric Healthcare Ltd (poprzednio działającą pod nazwą Amersham plc) w Harwell International Business Centre w Zjednoczonym Królestwie, nie może, zarówno podczas normalnej eksploatacji, jak i w następstwie wypadku o charakterze i skali określonych w ogólnych danych, spowodować radioaktywnego skażenia wody, gleby lub przestrzeni powietrznej innego państwa członkowskiego.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 kwietnia 2010 r.

	W imieniu Komisji
	Günther OETTINGER
	Członek Komisji