Opinia dotycząca planu usuwania odpadów promieniotwórczych znajdujących się w magazynie buforowym dla odpadów o bardzo niskim poziomie radioaktywności, zlokalizowanym na terenie elektrowni jądrowej Ignalina na Litwie, przedłożonego zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom.
Dz.U.UE.C.2010.349.1
Akt nienormatywnyz dnia 21 grudnia 2010 r.
dotycząca planu usuwania odpadów promieniotwórczych znajdujących się w magazynie buforowym dla odpadów o bardzo niskim poziomie radioaktywności, zlokalizowanym na terenie elektrowni jądrowej Ignalina na Litwie, przedłożonego zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom
(Jedynie tekst w języku litewskim jest autentyczny)
(2010/C 349/01)
(Dz.U.UE C z dnia 22 grudnia 2010 r.)
W dniu 8 czerwca 2010 r. Komisja Europejska otrzymała od rządu litewskiego - zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom - ogólne dane dotyczące planu usuwania odpadów promieniotwórczych znajdujących się w magazynie buforowym dla odpadów o bardzo niskim poziomie aktywności, zlokalizowanym na terenie elektrowni jądrowej Ignalina.
Na podstawie tych danych oraz dodatkowych informacji, o które Komisja wystąpiła w dniu 9 lipca 2010 r. i które zostały przekazane przez władze litewskie w dniu 16 sierpnia 2010 r., a także po konsultacji z grupą ekspertów, Komisja sporządziła następującą opinię:
1. Odległość pomiędzy instalacją a najbliższym punktem położonym w innym państwie członkowskim, w tym przypadku na Łotwie, wynosi 8 km. Kolejnym najbliższym państwem członkowskim jest Polska, oddalona o ok. 250 km. Odległość do Białorusi, która jest państwem sąsiadującym, wynosi 5 km.
2. Podczas normalnej eksploatacji emisje płynnych i gazowych zanieczyszczeń nie spowodują narażenia zdrowia ludności innego państwa członkowskiego bądź państw sąsiadujących.
3. Wtórne stałe odpady promieniotwórcze będą tymczasowo składowane w instalacji przed ich przemieszczeniem do właściwego zakładu przetwarzania odpadów na terenie obiektu.
Stałe odpady niepromieniotwórcze oraz odpady resztkowe, które są zwolnione z mechanizmów kontrolnych, będą usuwane jako zwykłe odpady lub zostaną przeznaczone do ponownego wykorzystania bądź recyklingu, zgodnie z kryteriami określonymi w podstawowych normach bezpieczeństwa (dyrektywa 96/29/Euratom).
4. W przypadku nieplanowanego uwolnienia zanieczyszczeń promieniotwórczych, będącego następstwem wypadku o charakterze i skali przewidzianych w ogólnych danych, dawki przyjęte w innym państwie członkowskim lub w państwach sąsiadujących nie wpłyną negatywnie na stan zdrowia ludności.
Podsumowując, Komisja jest zdania, że wdrożenie planu usuwania odpadów promieniotwórczych w jakiejkolwiek postaci, znajdujących się w magazynie buforowym dla odpadów o bardzo niskim poziomie radioaktywności, zlokalizowanym na terenie elektrowni jądrowej Ignalina na Litwie, nie może, zarówno przy normalnym przebiegu likwidacji, jak i w następstwie wypadku o charakterze i skali określonych w ogólnych danych, spowodować skażenia promieniotwórczego wody, gleby lub powietrza innego państwa członkowskiego.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 grudnia 2010 r.
| W imieniu Komisji | |
| Günther OETTINGER | |
| Członek Komisji |