Opinia dotycząca planu usuwania odpadów promieniotwórczych powstałych w wyniku powiększenia repozytorium bardzo niskoaktywnych odpadów CSTFA, znajdującego się na terytorium Francji, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.99.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 3 kwietnia 2012 r.

OPINIA KOMISJI

z dnia 30 marca 2012 r.

dotycząca planu usuwania odpadów promieniotwórczych powstałych w wyniku powiększenia repozytorium bardzo niskoaktywnych odpadów CSTFA, znajdującego się na terytorium Francji, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom

(Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny)

(2012/C 99/01)

(Dz.U.UE C z dnia 3 kwietnia 2012 r.)

Poniższa ocena została wykonana na mocy postanowień Traktatu Euratom, bez uszczerbku dla jakichkolwiek dodatkowych ocen, które zostaną wykonane na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i zobowiązań wynikających z tego traktatu oraz z prawodawstwa wtórnego.

W dniu 17 października 2011 r. Komisja Europejska otrzymała od rządu Francji - zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom - ogólne dane dotyczące planu usuwania odpadów promieniotwórczych w związku z powiększeniem repozytorium bardzo niskoaktywnych odpadów CSTFA, znajdującego się na terytorium Francji.

Powiększenie repozytorium CSTFA dotyczy budowy dwóch nowych budynków na potrzeby gospodarki bardzo niskoaktywnymi odpadami - budynków do zagęszczania odpadów i ich przechowywania.

Na podstawie tych danych oraz po skonsultowaniu się z grupą ekspertów, Komisja wydała następującą opinię:

1) Odległość pomiędzy obiektem a granicą najbliższego państwa członkowskiego, w tym przypadku Belgii, wynosi 138 km.

2) Budynek do zagęszczania odpadów i budynek do przechowywania odpadów repozytorium CSTFA nie będą podlegać szczególnemu zezwoleniu na odprowadzanie uwolnień promieniotwórczych. Nie przewiduje się emisji promieniotwórczych zanieczyszczeń gazowych i płynnych. Niemniej jednak w trakcie normalnej eksploatacji, promieniotwórcze zanieczyszczenia gazowe będą emitowane z powyższych budynków w ramach normalnych procesów dyfuzji, jednak nie będą one powodowały narażenia ludności innego państwa członkowskiego istotnego z perspektywy zdrowia człowieka.

3) W przypadku nieplanowanego uwolnienia odpadów promieniotwórczych, będącego następstwem wypadku o charakterze i skali przewidzianych w danych ogólnych, dawki, na które może być narażona ludność w innym państwie członkowskim, nie będą istotne z perspektywy zdrowia człowieka.

Podsumowując, Komisja jest zdania, że wdrożenie planu usuwania odpadów promieniotwórczych w jakiejkolwiek postaci, powstałych w wyniku powiększenia repozytorium bardzo niskoaktywnych odpadów CSTFA, znajdującego się na terytorium Francji, nie może, zarówno w ramach normalnej eksploatacji, jak i w następstwie wypadku o charakterze i skali określonych w ogólnych danych, spowodować radioaktywnego skażenia wody, gleby lub powietrza innego państwa członkowskiego istotnego z perspektywy zdrowia człowieka.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 marca 2012 r.

	W imieniu Komisji
	Günther OETTINGER
	Członek Komisji