Opinia dotycząca planu unieszkodliwiania odpadów promieniotwórczych z ITER (międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego) zlokalizowanego w Cadarache we Francji, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.166.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 12 czerwca 2012 r.

OPINIA KOMISJI

z dnia 11 czerwca 2012 r.

dotycząca planu unieszkodliwiania odpadów promieniotwórczych z ITER (międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego) zlokalizowanego w Cadarache we Francji, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom

(Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny)

(2012/C 166/01)

(Dz.U.UE C z dnia 12 czerwca 2012 r.)

Poniższa ocena została wykonana na mocy postanowień Traktatu Euratom, bez uszczerbku dla ewentualnych dodatkowych ocen, które mogą zostać dokonane na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i zobowiązań wynikających z tego traktatu oraz z prawodawstwa wtórnego.

W dniu 12 października 2011 r., zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom, Komisja Europejska otrzymała od rządu Francji dane ogólne dotyczące planu unieszkodliwiania odpadów promieniotwórczych z ITER.

Na podstawie tych danych oraz dodatkowych informacji, o które Komisja wystąpiła w dniu 9 stycznia 2012 r. i które zostały przedłożone przez władze Francji w dniu 31 stycznia i 6 marca 2012 r., a także po konsultacji z grupą ekspertów, Komisja wydała następującą opinię:

1. Odległość między obiektem a granicą z najbliższymi państwami członkowskimi, w tym przypadku Włochami i Hiszpanią, wynosi odpowiednio 120 km i 260 km.

2. W warunkach normalnej eksploatacji odprowadzanie płynnych i gazowych uwolnień promieniotwórczych nie powinno spowodować istotnego narażenia zdrowia ludności w innym państwie członkowskim.

3. Stałe odpady promieniotwórcze są czasowo składowane na terenie zakładu przed wysyłką do odpowiednio autoryzowanego zakładu oczyszczania lub unieszkodliwiania położonego we Francji.

4. W przypadku nieplanowanego uwolnienia wycieków promieniotwórczych w wyniku wypadku o charakterze i skali przewidzianych w danych ogólnych, dawki, na które zostałaby narażona ludność w innym państwie członkowskim, nie byłyby istotne z punktu widzenia zdrowia ludzkiego.

Podsumowując, Komisja jest zdania, że zarówno w warunkach normalnej eksploatacji, jak i w razie wypadku o charakterze i skali przewidzianych w danych ogólnych, wdrożenie planu unieszkodliwiania odpadów promieniotwórczych w dowolnej postaci z ITER zlokalizowanego w Cadarache we Francji nie powinno spowodować skażenia promieniotwórczego wody, gleby lub powietrza w innym państwie członkowskim, istotnego z punktu widzenia zdrowia.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 czerwca 2012 r.

	W imieniu Komisji
	Günther OETTINGER
	Członek Komisji