Ogłoszenie informacyjne - konsultacje publiczne - Nazwy z Meksyku, które zostaną objęte ochroną jako oznaczenia geograficzne w Unii Europejskiej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.353.31

Akt nieoceniany

Wersja od: 20 października 2017 r.

OGŁOSZENIE INFORMACYJNE - KONSULTACJE PUBLICZNE

Nazwy z Meksyku, które zostaną objęte ochroną jako oznaczenia geograficzne w Unii Europejskiej

(2017/C 353/08)

(Dz.U.UE C z dnia 20 października 2017 r.)

Podczas prowadzonych obecnie negocjacji z Meksykiem w sprawie unowocześnionej globalnej umowy (zwanej dalej "umową"), w której znajduje się rozdział dotyczący oznaczeń geograficznych, władze meksykańskie przedstawiły (do celów objęcia ochroną w ramach umowy) załączony wykaz oznaczeń geograficznych. Komisja Europejska rozważa obecnie, czy wspomniane nazwy powinny być chronione na podstawie przyszłej umowy jako oznaczenia geograficzne w rozumieniu art. 22 ust. 1 Porozumienia w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej.

Komisja wzywa wszystkie państwa członkowskie lub państwa trzecie bądź wszelkie zasadnie zainteresowane osoby fizyczne lub prawne, mające swoje miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim lub państwie trzecim, do zgłaszania sprzeciwu wobec tego projektu ochrony przez złożenie odpowiednio uzasadnionego oświadczenia.

Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie jednego miesiąca od daty niniejszej publikacji. Oświadczenia o sprzeciwie należy przesyłać na następujący adres poczty elektronicznej: [e-mail]

Oświadczenia o sprzeciwie będą rozpatrywane tylko wtedy, gdy wpłyną w wyżej określonym terminie i gdy zostanie wykazane, że nazwa, która ma zostać objęta ochroną:

a) koliduje z nazwą odmiany roślin lub rasy zwierząt i może z tego powodu wprowadzić konsumenta w błąd co do prawdziwego pochodzenia danego produktu;

b) jest homonimiczna lub częściowo homonimiczna w stosunku do nazwy, która już została objęta ochroną w Unii na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych ¹ , lub występuje w umowach Unii zawartych z następującymi państwami:

- Państwa SADC UPG (tj. Botswana, Lesotho, Mozambik, Namibia, Suazi i Republika Południowej Afryki) ² ,

- Szwajcaria ³ ,

- Korea ⁴ ,

- Ameryka Środkowa ⁵ ,

- Kolumbia, Peru i Ekwador ⁶ ,

- Czarnogóra ⁷ ,

- Bośnia i Hercegowina ⁸ ,

- Serbia ⁹ ,

- Mołdawia ¹⁰ ,

- Ukraina ¹¹ ,

- Gruzja ¹² ;

c) przy uwzględnieniu renomy danego znaku towarowego, jego popularności oraz okresu, przez jaki jest on używany, może wprowadzić konsumenta w błąd co do prawdziwej tożsamości produktu;

d) zagraża istnieniu całkowicie lub częściowo identycznej nazwy lub znaku towarowego bądź istnieniu produktów, które były zgodnie z prawem wprowadzane do obrotu przez okres co najmniej pięciu lat poprzedzających publikację niniejszego ogłoszenia;

e) lub jeśli możliwe jest przedstawienie szczegółowych informacji, na podstawie których można wyciągnąć wniosek, iż nazwa, której ochronę się rozważa, jest rodzajowa.

Kryteria wymienione powyżej będą podlegać ocenie w odniesieniu do terytorium Unii, co w przypadku praw własności intelektualnej odnosi się wyłącznie do terytorium lub terytoriów, na których wspomniane prawa są chronione. Możliwa ochrona tych nazw w Unii Europejskiej zależy od pomyślnego zakończenia przedmiotowych negocjacji i aktu prawnego wydanego w ich następstwie.

Wykaz nazw produktów rolnych i środków spożywczych z Meksyku, które zostaną objęte ochroną jako oznaczenia geograficzne w Unii Europejskiej ¹³

Nazwa	Krótki opis
Café Veracruz	Ziarna kawy
Café Chiapas	Ziarna kawy
Mango Ataúlfo del Soconusco de Chiapas	Mango
Vainilla de Papantla	Wanilia (przyprawa aromatyczna)
Chile Habanero de la Península de Yucatán	Ostra papryka (papryka/Capsicum chinense Jacq)
Arroz del Estado de Morelos	Ryż (Oryza sativa/białe ziarno)
Cacao Grijalva	Kakao
Pasta de Caña De Maiz J'Atzingueni	Ciasto trzcinowe
Fresana Fresa de Michoacan		Truskawka
Michin		Pstrąg
Limón Michoacano		Cytryny
Queso Cotija		Ser
Pan de Tingüindín		Pieczywo
Banamich		Banany
Ate de Morelia		Świeże owoce, gotowane i żelowane
Cajeta de Celaya		Karmelowa masa z mleka koziego
Nopal Villa Valtierrilla		Nopal/opuncja
Pan Grande de Acámbaro		Pieczywo
Chile jalapeño/Jalapeño Mexicano		Ostra papryka
Chile chipotle/Chipotle Mexicano		Ostra papryka
Berries de México		Borówki, truskawki, maliny i jeżyny

¹ Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.

² Decyzja Rady (UE) 2016/1623 z dnia 1 czerwca 2016 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy o Partnerstwie Gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony (Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 1).

³ Decyzja Rady i - w odniesieniu do umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej - Komisji 2002/309/WE, Euratom z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie zawarcia siedmiu umów z Konfederacją Szwajcarską (Dz.U. L 114 z 30.4.2002, s. 1), w szczególności Umowa między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi - załącznik 7.

⁴ Decyzja Rady 2011/265/UE z dnia 16 września 2010 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony (Dz.U. L 127 z 14.5.2011, s. 1).

⁵ Umowa ustanawiająca stowarzyszenie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ameryką Środkową, z drugiej strony (Dz.U. L 346 z 15.12.2012, s. 3).

⁶ Umowa o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (Dz.U. L 354 z 21.12.2012, s. 3) oraz Protokół przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru (Dz.U. L 356 z 24.12.2016, s. 3).

⁷ Decyzja Rady 2007/855/WE z dnia 15 października 2007 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy przejściowej dotyczącej handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony (Dz.U. L 345 z 28.12.2007, s. 1).

⁸ Decyzja Rady 2008/474/WE z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony - protokół 6 (Dz.U. L 169 z 30.6.2008, s. 10).

⁹ Decyzja Rady 2010/36/WE z dnia 29 kwietnia 2008 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony (Dz.U. L 28 z 30.1.2010, s. 1).

¹⁰ Decyzja Rady 2013/7/UE z dnia 3 grudnia 2012 r. w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 10 z 15.1.2013, s. 1).

¹¹ Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony (Dz.U. L 161 z 29.5.2014, s. 3).

¹² Decyzja Rady 2012/164/UE z dnia 14 lutego 2012 r. w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Gruzją w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 93 z 30.3.2012, s. 1).

¹³ Wykaz przedstawiony przez władze meksykańskie w ramach trwających negocjacji, zarejestrowany w Meksyku.