Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2009.302.2

Akt jednorazowy

Wersja od: 12 grudnia 2009 r.

Noty wyjaśniające do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich

(2009/C 302/02)

(Dz.U.UE C z dnia 12 grudnia 2009 r.)

Zgodnie z artykułem 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej⁽¹⁾, w Notach wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich⁽²⁾ wprowadza się następujące zmiany:

Strona 94:

Akapit "2208 30 32 i 2208 30 38 Whisky »malt«, w pojemnikach o objętości" zastępuje się przez:

2208 30 30 Whisky "single malt"

Szkocka whisky "single malt" jest napojem spirytusowym, który jest produkowany w kubełkowych aparatach destylacyjnych w jednej gorzelni, przez destylację fermentowanego zacieru wyłącznie z jęczmienia słodowanego.

Akapit "2208 30 52 i 2208 30 58 Whisky »blended«, w pojemnikach o objętości" zastępuje się przez:

2208 30 41 Whisky "blended malt", w pojemnikach o objętości

i

2208 30 49

Szkocka whisky "blended malt" jest produkowana przez zmieszanie dwóch lub więcej szkockich whisky "single malt", które były destylowane/uzyskane w różnych gorzelniach.

2208 30 61 Whisky "single grain" i whisky "blended grain", w pojemnikach o objętości

i

2208 30 69

Szkocka whisky "single grain" jest napojem spirytusowym innym niż szkocka whisky "single malt" lub szkocka whisky "blended malt", który jest produkowany w jednej gorzelni przez destylację fermentowanego zacieru z jęczmienia słodowanego z całymi ziarnami lub bez nich, innych zbóż (głównie pszenicy lub kukurydzy).

Szkocka whisky "blended grain" jest produkowana przez zmieszanie dwóch lub więcej szkockich whisky "single grain", które były destylowane/uzyskane w różnych gorzelniach.

Strona 95:

Akapit "2208 30 72 i 2208 30 78 Pozostałe, w pojemnikach o objętości" zastępuje się przez:

2208 30 71 Pozostałe whisky "blended", w pojemnikach o objętości

i

2208 30 79

Pozostałe szkockie whisky "blended" ("Blended Scotch Whisky") produkowane są przez zmieszanie jednej lub więcej szkockich whisky "single malt" z jedną lub więcej szkockich whisky "single grain".

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. C 133 z 30.5.2008, s. 1.