Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej.
Dz.U.UE.C.2012.187.5
Akt jednorazowy(2012/C 187/06)
(Dz.U.UE C z dnia 27 czerwca 2012 r.)
Zgodnie z art. 9 ust. 1 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(1), w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej(2) wprowadza się następujące zmiany:
Na stronie 374 dodaje się tekst w brzmieniu:
"8714 99 50 Przerzutki
Przerzutki objęte tą podpozycją są mechanizmami umożliwiającymi przemieszczanie łańcucha roweru na przednich kołach zębatych lub na tylnych kołach zębatych. Kompletny zestaw przerzutki składa się zazwyczaj z przynajmniej jednej przerzutki (przedniej lub tylnej, zob. ilustracje) oraz manetki zmiany biegów połączonej z przerzutką za pomocą linki. Gdy rowerzysta obsługuje manetkę podczas peda-łowania, zmiana naprężenia linki przemieszcza przerzutkę z boku na bok, »przerzucając« łańcuch na różne koła zębate.
Podpozycja ta obejmuje również przerzutki przednie lub tylne przedstawiane oddzielnie, jak również zestawy składające się z tych przerzutek z linkami lub manetkami zmiany biegów niezmontowane. Jednak przedstawiane oddzielnie manetki zmiany biegów i linki należy klasyfikować do podpozycji 8714 99 90 jako części.
Przerzutka przednia
Przerzutka tylna
(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987 s. 1.
(2) Dz.U. C 137 z 6.5.2011 s. 1.