Nota dotycząca tymczasowego stosowania Kompleksowej i wzmocnionej umowy o partnerstwie między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2018.122.1

Akt jednorazowy

Wersja od: 17 maja 2018 r.

Nota dotycząca tymczasowego stosowania Kompleksowej i wzmocnionej umowy o partnerstwie między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony

Następujące części Kompleksowej i wzmocnionej umowy o partnerstwie między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Armenii, z drugiej strony ¹ , podpisanej w Brukseli w dniu 24 listopada 2017 r., będą tymczasowo stosowanie przez Unię i Republikę Armenii od dnia 1 czerwca 2018 r. na mocy art. 3 decyzji Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania tej umowy ² , w zakresie, w jakim obejmują one sprawy należące do kompetencji Unii, w tym sprawy należące do kompetencji Unii w kwestii określania i realizowania wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa:

a) tytuł I;

b) tytuł II: art. 3, 4, 7 i 8;

c) tytuł III: art. 12, art. 14 ust. 1 i art. 15;

d) tytuł V:

(i) rozdział 1, z wyjątkiem art. 38 ust. 3 lit. a);

(ii) rozdział 2, z wyjątkiem odniesienia do bezpieczeństwa jądrowego w art. 42 ust. 2 lit. f) i g);

(iii) rozdział 3, z wyjątkiem art. 46 ust. 1 lit. a), c) i e); oraz

(iv) rozdziały 7, 10, 14 i 21;

e) tytuł VI, z wyjątkiem art. 205 ust. 2 lit. b) i c); art. 203 stosuje się tymczasowo jedynie w zakresie, w jakim dotyczy inwestycji bezpośrednich;

f) tytuł VII;

g) tytuł VIII, z wyjątkiem art. 380 ust. 1, w zakresie, w jakim postanowienia tego tytułu są ograniczone celem zapewnienia tymczasowego stosowania umowy; oraz

h) załącznik I, załącznik II, z wyjątkiem odniesień do Euratomu dotyczących infrastruktury, rozporządzeń wykonawczych i dotyczących energii jądrowej, załączniki III, VI, VIII, IX, X, XI i XII, a także protokół I do tytułu VII Pomoc finansowa oraz postanowienia dotyczące zwalczania nadużyć finansowych i kontroli oraz protokół II dotyczący wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych.

¹ Dz.U. L 23 z 26.1.2018, s. 4.

² Dz.U. L 23 z 26.1.2018, s. 1.