Decyzja wykonawcza 2017/1416 dotycząca niektórych środków ochronnych w związku z afrykańskim pomorem świń w Rumunii

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2017.203.19

Akt indywidualny
Wersja od: 4 sierpnia 2017 r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2017/1416
z dnia 3 sierpnia 2017 r.
dotycząca niektórych środków ochronnych w związku z afrykańskim pomorem świń w Rumunii

(notyfikowana jako dokument nr C(2017) 5570)

(Jedynie tekst w języku rumuńskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 4 sierpnia 2017 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego 1 , w szczególności jej art. 9 ust. 4,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego 2 , w szczególności jej art. 10 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Afrykański pomór świń jest zakaźną chorobą wirusową dotykającą populacje świń domowych i zdziczałych, która może mieć duży wpływ na rentowność chowu trzody chlewnej, powodując zakłócenia w handlu wewnątrz Unii i wywozie do państw trzecich.

(2) W przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa utrzymujące trzodę chlewną i na zdziczałe świnie. W rezultacie, w wyniku handlu żywymi świniami lub pochodzącymi z nich produktami, może się on rozprzestrzenić z jednego państwa członkowskiego na inne państwa członkowskie i na państwa trzecie.

(3) Dyrektywą Rady 2002/60/WE 3  wprowadzono minimalne środki, które mają być stosowane w Unii w celu zwalczania afrykańskiego pomoru świń. Art. 9 dyrektywy 2002/60/WE przewiduje w przypadku wystąpienia ognisk tej choroby ustanowienie okręgów zapowietrzonych i zagrożonych, na których mają mieć zastosowanie środki określone w art. 10 i 11 tej dyrektywy.

(4) Rumunia poinformowała Komisję o bieżącej sytuacji w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń na swoim terytorium i zgodnie z art. 9 dyrektywy 2002/60/WE ustanowiła okręgi zapowietrzone i zagrożone, w których mają zastosowanie środki, o których mowa w art. 10 i 11 tej dyrektywy.

(5) W celu zapobieżenia niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także aby uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, konieczne jest opisanie na poziomie Unii obszarów ustanowionych zgodnie z dyrektywą 2002/60/WE jako okręgi zapowietrzone i zagrożone afrykańskim pomorem świń w Rumunii we współpracy z tym państwem członkowskim.

(6) W związku z tym w załączniku do niniejszej decyzji należy określić obszary wskazane jako okręgi zapowietrzone i zagrożone w Rumunii oraz ustalić czas trwania tej regionalizacji.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Rumunia zapewnia, aby okręgi zapowietrzone i zagrożone ustanowione zgodnie z art. 9 dyrektywy 2002/60/WE obejmowały co najmniej obszary wymienione jako okręgi zapowietrzone i zagrożone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 15 października 2017 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Rumunii.

Sporządzono w Brukseli dnia 3 sierpnia 2017 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

RumuniaObszary, o których mowa w art. 1Data zakończenia stosowania środków
Okręg zapowietrzonyLimits of the protection zone:

- 3 km around outbreak (latitude 47.7567, longitude 22.8394)

15 października 2017 r.
Okręg zagrożonyLocalities and municipalities included:

- Satu Mare municipality (urban area)

- Satmarel locality, Satu Mare municipality

- Porumbesti locality, Halmeu commune

- Mesteacan locality, Halmeu commune

- Halmeu locality, Halmeu commune

- Turulung locality, Turulung commune

- Draguseni locality, Turulung commune

- Adrian locality, Livada commune

- Livada locality, Livada commune

- Livada Mica locality, Livada commune

- Iojib locality, Mediesu Aurit commune

- Medies Raturi locality, Mediesu Aurit commune

- Mediesu Aurit locality, Mediesu Aurit commune

- Apa locality, Apa commune

- Someseni locality, Apa commune

- Lunca Apei locality, Apa commune

- Potau locality, Mediesu Aurit commune

- Romanesti locality, Mediesu Aurit commune

- Babasesti locality, Mediesu Aurit commune

- Caraseu locality, Culciu commune

- Culciu Mare locality, Culciu commune

- Lipau locality, Culciu commune

- Valea Vinului locality, Valea Vinului commune

- Rosiori locality, Valea Vinului commune

- Culciu Mic locality, Culciu commune

- Eteni locality, Odoreu commune

- Bercu Nou locality, Micula commune

- Micula Noua locality, Micula commune

- Micula locality, Micula commune

- Bercu locality, Lazuri commune

- Nisipeni locality, Lazuri commune

- Agris locality, Agris commune

- Ciuperceni locality, Agris commune

- Dumbrava locality, Livada commune

- Vanatoresti locality, Odoreu commune

- Botiz locality, Botiz commune

- Noroieni locality, Lazuri commune

- Pelisor locality, Lazuri commune

- Peles locality, Lazuri commune

- Atea locality, Dorolt commune

- Petea locality, Dorolt commune

- Dorolt locality, Dorolt commune

- Lazuri locality, Lazuri commune

- Dara locality, Dorolt commune

- Oar locality, Vetis commune

- Vetis locality, Vetis commune

- Decebal locality, Vetis commune

- Traian locality, Doba commune

- Bochis locality, Doba commune

- Doba locality, Doba commune

- Aliza locality, Terebesti commune

- Gelu locality, Terebesti commune

- Madars locality, Ardud municipality

- Baba Novac locality, Ardud municipality

- Ardud municipality (urban area)

- Gherausa locality, Ardud municipality

- Medisa locality, Viile Satu Mare commune

- Solduba locality, Homoroade commune

- Homorodu de Sus locality, Homoroade commune

- Homorodu de Jos locality, Homoroade commune

- Homorodu de Mijloc Jos locality, Homoroade commune

- Chilia locality, Homoroade commune

- Sai locality, Valea Vinului commune

- Necopoi locality, Homoroade commune

- Saratura locality, Ardud municipality

- Ardud-Vii locality, Ardud municipality

- Viile Satu Mare municipality

- Cionchesti locality, Viile Satu Mare commune

- Ruseni locality, Paulesti commune

- Tataresti locality, Viile Satu Mare commune

- Tireac locality, Viile Satu Mare commune

- Hrip locality, Paulesti commune

- Amati locality, Paulesti commune

- Ambud locality, Paulesti commune

- Paulesti locality, Paulesti commune

- Petin locality, Paulesti commune

- Apateu locality, Culciu commune

- Berindan locality, Odoreu commune

- Odoreu municipality (urban area)

- Terebesti locality, Terebesti commune

- Bocicau locality, Tarna Mare commune

- Valea Seaca locality, Tarna Mare commune

- Sirlau locality, Bataci commune

- Comlausa locality, Bataci commune

- Bataci locality, Bataci commune

- Halmeu Vii locality, Halmeu commune

- Tamaseni locality, Bataci commune

- Babesti locality, Halmeu commune

- Dobolt locality, Halmeu commune

- Cidreag locality, Halmeu commune

- Turulung Vii locality, Turulung commune

- Marius locality, Valea Vinului commune

15 października 2017 r.
1 Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
2 Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
3 Dyrektywa Rady 2002/60/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca przepisy szczególne w celu zwalczania afrykańskiego pomoru świń oraz zmieniająca dyrektywę 92/119/EWG w zakresie choroby cieszyńskiej i afrykańskiego pomoru świń (Dz.U. L 192 z 20.7.2002, s. 27).

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.